Categories
Español

09-Ene-09, Reporte de Ratnavali dd

Guru Maharaja fue invitado hoy a la reunión de doctores del hospital
Bhaktivedanta,  la cual se da lugar una vez cada 3 meses. Después de la
terapia facial de la tarde, llevaron a Guru Maharaja al auditorio, a las
8pm. En la recepción había cerca de 100 devotos presentes; 50 doctores, sus
miembros familiares, niños y otros devotos. Una  guirnalda Maha le fue
ofrecida a Guru Maharaja, y otra a Bhakti Purushottam Maharaja.

La Dra. Sita, dentista, dirigió el Kirtan Hare Krsna muy hermosamente. Más
adelante, todos los doctores fueron llamados por su nombre, en voz alta, y
fueron presentados a Guru Maharaja. Había doctores de todos los campos,
tales como: dentistas, oftalmólogos, anestesistas, cirujanos, médicos
ayurvédicos, otorrinolaringólogos, sección de cuidado espiritual, etc.

Luego, pidieron a Guru Maharaja que dijera unas pocas palabras. Guru
Maharaja hablaba y la Dra. Shiromani Mataji tenía que repetir, ya que por
momentos no todo se podía entender claramente. Tomé nota y lo estoy
adjuntando a continuación:

“Escuché hablar de esta reunión hace un par de horas y no tuve tiempo
suficiente para prepararme. En el Caitanya Lila, el nombre de uno de los
asociados es Murari Gupta. Él no es diferente de Hanuman. Médico de
profesión, él curaba a la gente material y espiritualmente. Una vez,
Caitanya tenía indigestión. Él le dio un vaso de agua del pote de agua, y lo
curó. ¡Qué buen médico! ¡Sin medicina, el agua fue suficiente! Éste es un
grandioso programa, combinar el cuidado espiritual con el cuidado material.
Vine para el programa anual hace 9 años. En esa ocasión, escuché hablar a
uno de los pacientes acerca de cómo se había beneficiado estando en el
hospital; sin embargo, por primera vez puedo ver lo que se está haciendo,
mientras estoy aquí convaleciente. Este hospital da a los sadhus la
alternativa de un ambiente consciente de Krsna, y de recibir cualquier
tratamiento que uno pueda necesitar. Cada uno, como grihasta, consigue hacer
cierto trabajo; una oportunidad de ejercer su profesión y al mismo tiempo
hacer servicio devocional con devotos.

Personalmente, estoy muy endeudado con Radhanath Swami y los devotos de
Radha Gopinath, quienes oraron por mí. Ahora escucho de todos los
neurólogos, que nadie sobrevive del ataque que tuve. Solamente por las
oraciones y la misericordia sin causa de Krsna, estoy vivo. Soy un paciente
del oftalmólogo, especialmente del ojo izquierdo. Me tienen bajo su cuidado.
Espero no tener que molestar a nadie más.

Algunos de los hijos de los doctores vienen a cantar kirtan para mí.
Usualmente, mi programa es bastante apretado.

Aquí está Bhakti Purushottam Swami. Él acaba de venir de un viaje al Medio
Oriente. Él es uno del GBC’s de Mayapur.

También agradezco a todos los doctores que vienen a Mayapur durante el
parikrama y cuidan de los devotos de todas partes del mundo. Veo cuán
ocupados están aquí y aún así se toman su tiempo para ir a Mayapur.”

A continuación, Bhakti Purushottam Maharaja habló con apreciación y
agradecimiento hacia todos los médicos de Hospital Bhaktivedanta, por dar su
tiempo y agradable cuidado a nuestro Guru Maharaja desde el principio de
este episodio, en el Hospital de Hindhuja.

Después de que Maharaja hablara, Guru Maharaja quiso cantar un kirtan para
el placer de los doctores. Todos estaban tan felices de oír el canto de Guru
Maharaja. Todos los devotos se levantaron y comenzaron a bailar. Guru
Maharaja cantó un poco más que en el templo de Radha Giridhari. Las fotos y
video clips serán publicados en la Web. Los prabhus rodearon a Guru Maharaja
en el círculo interno, y las matajis en el círculo externo de la danza. Fue
un acontecimiento muy dichoso.

(Traducido por: Sangini dd, Argentina)
(Editado por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)