Categories
Español

20-Dic-08, Reporte de Ratnavali dd

Lila del hospital – parte 2

¡El día que todos habíamos esperado ha llegado! Guru Maharaja se va del
Hospital Hindhuja después de 2 meses de admisión.

Braja Hari prabhu y Rajasuya prabhu fueron al hospital a traer a Guru
Maharaja. Bhadra Balarama prabhu y Vaikunthapati prabhu ya estaban en el
hospital para el turno de la noche. Ekanath Gaura Prabhu, Acintya Nitai
prabhu, Maha Varaha prabhu e Isvara Puri prabhu, entraron por la mañana para
ayudar en este proceso.

Le dieron a Guru Maharaja una ducha por la mañana, lo vistieron con atuendos
azafrán, pavitram en su cuello, y adornaron su frente con auspicioso tilak.
Le dieron de comer algunas frutas antes de salir del hospital.

Devakinandana Prabhu organizó el grupo de kirtan, y a los otros devotos,
para darle la recepción a Guru Maharaja cuando llegara al templo de Juhu.
Todos estaban esperando ansiosamente tener su darshan. A las 7.45 am, la
ambulancia entró, y los devotos pensaron que él estaba en ella. Pero la
ambulancia solamente fue traída en caso de emergencia. Guru Maharaja vino en
un coche que seguía la ambulancia. Él fue llevado muy cuidadosamente del
coche a la silla de ruedas. Braja Hari prabhu le puso una guirnalda a Guru
Maharaja para honrarlo, y fue inmediatamente removida de su cuello. La
caracola fue soplada invocando auspiciosidad. Todos los devotos estaban
brillantemente iluminados con sonrisas en sus rostros al ver a nuestro Guru
Maharaja  regresar a salvo. Unas cuantas matajis nos juntamos
espontáneamente, y sostuvimos un letrero que decía, “Bienvenido”, para Guru
Maharaja. También esparcimos suaves pétalos de flores en el camino, mientras
llevaban a Guru Maharaja a tomar darshan de Las Deidades más misericordiosas
que presiden en ISKCON-Juhu.

La atmósfera era muy grave cuando Guru Maharaja entró al templo. Las
oraciones de Govindam sonaron. Primero, Guru Maharaja ofreció pranams con
sus manos juntas a Srila Prabhupada. Entonces, llevaron a Guru Maharaja
delante de las Deidades de Gaura Nitai. Prabhavisnu Maharaja también se unió
a Guru Maharaja para tomar darshan. Guru Maharaja estaba sumido en emociones
profundas y con un humor muy agradecido hacia las Deidades y los devotos,
por traerlo de vuelta a la vida en servicio a ISKCON, y a la misión de Srila
Prabhupada. Así como Guru Maharaja estaba tomando darshan de las Deidades,
todos los devotos estaban absortos en toma darshan de Guru Maharaja. Guru
Maharaja honró el caranamrita de Las Deidades. Devakinandana prabhu dio una
agradable bienvenida a Guru Maharaja. Guru Maharaja dijo las siguientes
palabras por micrófono: -“¡Gauranga! ¡Hare Krsna! Gracias a todos por orar.
Sigan orando de modo que pueda recuperarme completamente y hacer algún seva
pronto. ¡ Radha Rasabihari ki Jai! ¡ Sita Rama Laxman Hanuman ki Jai! ¡
Gaura Nitai ki Jai!”

Cuando Guru Maharaja estaba a punto a subir al auto, un hombre mayor se
acercó a Guru Maharaja y dijo las siguientes palabras auspiciosas: “Con mis
38 años de experiencia médica, puedo decir que usted quedará completamente
bien, y sin ningún vestigio del ataque.” ¡Sus palabras parecieron muy
convincentes, y quizás Krishna envió sus bendiciones, de incógnito, a través
de él!

Guru Maharaja fue nuevamente llevado dentro del coche para llevarlo al
Hospital Bhaktivedanta; el cual es un viaje de 1 hora y media, desde Juhu.
Primero partió la ambulancia y después el auto de Guru Maharaja; y otros 2
coches detrás del de Guru Maharaja con algunos devotos mayores y los
sirvientes personales de Guru Maharaja; así como también, el Dr. Acyutananda
Prabhu y la Dra. Shiromani Mataji. Todos los vehículos se estacionaron a un
lado del camino para que Guru Maharaja tomara su desayuno. Maha Varaha
prabhu alimentó muy bien a Guru Maharaja. Continuamos nuevamente el viaje.

El hospital Bhaktivedanta tiene algunas cúpulas en el edificio, asemejándose
a un templo. Todos los médicos del Hospital Bhaktivedanta, encabezados por
el Dr. Madhavananda prabhu y otros devotos, estaban presentes para recibir a
Guru Maharaja. En el pasillo de la recepción, Guru Maharaja dio pranamas con
sus manos al murti de Srila Prabhupada. Seguidamente, lo llevaron al 4to
piso, donde estaba su cuarto.

Unos pocos devotos tuvieron la oportunidad de tomar darshan de Guru
Maharaja. El hermano de Bhadra Balaram prabhu, Siddhesvara Gaura prabhu,
había venido de Surat para dar una  donación recolectada por los miembros
del Bhakti Vrksa de su yatra. Él recibió bendiciones de Guru Maharaja.
Narataki Mataji, discípula de Srila Prabhupada, también habló con Guru
Maharaja. Ella está realizando servicio en el departamento de cuidado
espiritual del Hospital Bhaktivedanta.

Sri Sri Radha Giridhariji y Sri Sri Jagannath Baladeva Subhadra Devi están
residiendo cerca del hospital, en ISKCON-Mira Road. Los devotos tomaron
prasadam allí y algunos de nosotros volvimos a Juhu.

Guru Maharaja tendrá sesiones intensivas de fisioterapia por los próximos
quince días, mínimo. Su horario será apretado. Guru Maharaja quiere
recuperarse pronto, y pide a los devotos continuar orando por su completa
recuperación. Las visitas están aún prohibidas debido a su bajo sistema
inmunológico, y para que pueda tomar sus sesiones de fisioterapia.

¡Guru Maharaja Patita Pavana ki Jai! ¡ Nitai Gaura Premanande Hari Hari Bol!

(Traducido por: Sangini dd, Argentina)
(Editado por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)