Radhanath Maharaja vino a visitar a Guru Maharaja hoy por la mañana,
alrededor de las 9.15 am, junto a Yamuna Mataji y Dina Tarini Mataji,
discípulas de Srila Prabhupada. Tuvieron sólo una breve reunión, ya que Guru
Maharaja tenía que ir a la sesión de fisioterapia.
Por la tarde, a la 1pm, Radhanath Maharaja, Yamuna Mataji, Dina Tarini
Mataji y otros devotos del gurukula, programaron tomar el almuerzo en el
Auditorio del Hospital Bhaktivedanta. El Dr. Giriraj prabhu y la Dra.
Shiromani Mataji tuvieron la espontánea idea de llevar también a Guru
Maharaja a almorzar al auditorio, junto con ellos. Guru Maharaja convino
inmediatamente con esta idea. Fue llevado en silla de ruedas al auditorio, y
Radhanath Maharaja lo recibió personalmente. Guru Maharaja tomó su prasadam
según su dieta, siendo alimentado por sus sirvientes devotos. Las dicípulas
de Radhanatha Maharaja habían cocinado el banquete para los huéspedes. Todos
ellos disfrutaron felices el prasadam. Cuando acabaron su almuerzo, Guru
Maharaja expresó su felicidad, y agradeció a Radhanath Maharaja, Yamuna
Mataji y Dina Tarini Mataji, por su maravillosa asociación.
Jayapataka Maharaja dijo a Yamuna Mataji que él escucha a diario la canción
Govindam adi purusam, cantada por ella, durante el saludo a las Deidades.
Yamuna Mataji pasó humildemente todo su crédito a Srila Prabhupada. Ella
expresó cuán feliz está de ver la recuperación de Guru Maharaja. Guru
Maharaja mencionó que el día anterior, algunos devotos habían cantado unos
bhajans para él. Yamuna Mataji preguntó si ella podía también cantar para
Guru Maharaja algún día. Radhanath Maharaja sugirió que el kirtan se podría
realizar incluso en ese momento, mientras Guru Maharaja acababa su almuerzo.
Todos estuvieron de acuerdo, y los gurukulis cantaron el Maha mantra Hare
Krsna con kártalas, mrdangas y harmonio. Cuando ellos terminaron, Guru
Maharaja pidió a Yamuna Mataji que cantara. Yamuna Mataji cantó las
oraciones de Namaste Narasimha. Guru Maharaja pidió entonces a Radhanath
Maharaja que lidere el kirtan; y en respuesta, Radhanath Maharaja pidió a
Guru Maharaja que lidere el kirtan.
Todos nos sentíamos tan jubilosos de ver su reciprocidad amorosa. Radhanath
Maharaja cantó muy bellamente el Maha Mantra Hare Krsna. Cuando Maharaja
acabó el kirtan, Guru Maharaja le pidió otra vez a Yamuna Mataji que cantara
un bhajan más. Ella cantó los nombres de Nitai, Gauranga y Jaya Sacinandana.
Por momentos, durante el kirtan, Guru Maharaja aplaudía muy suavemente o
golpeaba ligeramente sus pies; y también, por momentos, repetía el kirtan.
Al final, Guru Maharaja se las arregló para levantar por sí mismo sus ambas
manos, y cantó, “Gauranga”. Los devotos repitieron después de él, y Guru
Maharaja cantó otra vez, “Gauranga”, y los devotos repitieron. Radhanatha
Maharaja le dijo a Guru Maharaja: -“¡ Entonces, Usted está liderando el
kirtan, Maharaja!” Todos estallaron en risa. Fue uno de los momentos más
inolvidables para todos los presentes. La atmósfera entera estaba
espiritualmente sobrecargada con la presencia de tantos exaltados Vaisnavas.
(Traducido por: Sangini dd, Argentina)
(Editado por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)