Categories
General

Serbian Website

Dear Devotees,

Hare Krsna. Please accept my most humble obeisances. All glories to Srila
Prabhupada. All glories to Srila Gurudeva.

Adi Caitanya prabhu has started a new website in Serbian language. The link
is www.jayapatakaswami.info

——————————

———————————————-
I started 2 days a go new site for pleasure of Guru Maharaja on serbian
language. There are reports about GM health translated in serbian.

Hope so that Lord Krisna will arange the best and fast way for GM recovery.

ys
Adi Caitanya dasa

Categories
Español

08-Nov-08, HH Jayapataka Maharaj reporte de estado por Dr Madhavananda das

08-Nov-08, HH Jayapataka Maharaj  reporte de estado por Dr Madhavananda das
Director del Hospital Bhaktivedanta, Mumbai

En la mañana la condicion de Maharaj fue la misma que la de ayer pero afortunadamente a las 12pm, el movio sus cuatro extremidades y el intensivista estaba placenteramente sorprendido. El Dr Goel, un cirujano general de USA, visito a Maharaj y le dio algunas sugerencias al los doctores para ayudar a Maharaj a salir del respirador. Dr Yogeshcandra, un acupunturista tambien hizo hoy su terapia en Maharaj.

Maharaj aun esta con el respirador. Aunque mejorando, el permanece critico. Por favor continuen orando intensamente.

Categories
Español

08-Nov-08, de Bhaktisiddhantha Maharaja

11am

Hay algo de progreso con la conciencia externa de GM. Mientras se le lee CC, GM estaba escuchando con los ojos abiertos, primero mirado hacia adelante, luego a la izquierda, donde estaba el lector, luego mantuvo su mirada hacia mi. La enfermera me pidio que me corriera de Su lado izquierdo asi ella podia hacer algo con los tubos, entonces cambiamos posiciones con la enfermera. Fui al otro lado y la enfermera le dijo a Maharaja, “No se preocupe, el paso al otro lado.” Aunque eran movimientos pequeños, GM estaba mirando alrededor, buscando (el swami se convirtio en una enfermera… sonrisa).

El doctor principal de el piso reconocio que GM se ve mucho mejor que antes: de hecho todos estan de acuerdo que se ve efulgente… tan diferente de las auras que rodean los otros pacientes.

Bhakti Caru Swami estaba presente en ese momento y noto como El movio ambas piernas cuando se lo pidieron. Mas temprano habia movido ambas manos… Hoy movio todas las extremidades.

Tambien durante su chequeo El fue capaz de agarra la mano de Sita Rama Laksmana prabhu y darle un ligero apreton.

Este es un comienzo…

Categories
Español

Cuidado de Guru Maharaja

Queridos Devotos,

Hare Krishna. Por favor acepten mis mas humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada. Todas las glorias a Srila Gurudeva.

He recibido muchas cartas donde los devotos expresaron su preocupacion de que a GM no se le formen llagas. Queremos hacerles saber que las enfermeras lo cambian de posicion. GM en Terapia Intensiva esta en una cama de aire especial diseñada para prevenir las llagas. El no tiene ninguna llaga.

Su humilde sirviente,

Ratnavali dd

Categories
General

08-Nov-08, report from Dr Madhavananda prabhu

08-Nov-08, HH Jayapataka Maharaj’s status report by Dr Madhavananda das,
Director of Bhaktivedanta Hospital, Mumbai

In the morning Maharaj’s condition was the same as yesterday but
fortunately by 12 pm, he moved all his four limbs and the intensivist was
pleasantly surprised. Dr Goel, a general surgeon from USA, visited Maharaj
and gave some suggestions to the doctors to help Maharaj come off the
ventilator. Dr Yogeshcandra, an acupuncturist also did his therapy on
Maharaj today.

Maharaj is still on the ventilator. Though improving, he remains to be
critical. Please continue to pray intensely.

Categories
General

08-Nov-08, From Bhaktisiddhantha Maharaja

11am

Some progression is there with Guru Maharaja’s external consciousness. While
reading CC to him, Guru Maharaja was listening with open eyes, first looking
straight ahead, then to the left where the speaker was, then he kept his
sight on me. The nurse asked me to move away from his left side so she could
do something with the tubes, so her and I changed positions. I went to the
other side and the nurse said to Maharaja, “Don’t worry, he has gone to the
other side.” Although it was small movements, Guru Maharaja was looking
around, searching (the swami had turned into a nurse….smile).

The main doctor on the floor acknowledged that Guru Maharaja looks a lot
better than before: in fact everyone agrees that he looks effulgent…so
different than the auras surrounding the other patients.

Bhakti Caru Swami was present at this time and noted how he moved both his
legs on command. Earlier he had moved both hands…he today has moved all
four limbs.

Also during his check up he actually was able to grasp Sita Rama Laksmana
prabhu’s hand and give it a slight squeeze.

This is a beginning…

Categories
General

Care for Guru Maharaja

Dear Devotees,

Hare Krsna. Please accept my most humble obeisances. All glories to Srila
Prabhupada. All glories to Srila Gurudeva.

I had received many letters where the devotees had expressed their concern
for Guru Maharaja to see that he doesn’t get any bedsores. We just want to
let you know that the nurses do logroll him. Guru Maharaj is on a special
air bed at the ICU designed to prevent bed sores. He doesn’t have any bed
sores.

Your humble servant,

Ratnavali dd

Categories
Español

07-Nov-08, from Bhakti Purushottama Maharaja

En el momento Maharaja esta mostrando menos signos de conciencia y no esta respondiendo a las ordenes de los doctores. El doctor dice que esto no significa que hay menos esperanza, pero es dificil dar un pronistico de cuanto tiempo seguira de esta manera.

Actualmente no hay tratamiento en marcha para la hemorragia cerebral. Los doctores, simplemente tratan de mantener su presion sanguinea, azucar, y cuenta de plaquetas estable.

Ahora los devotos le estan leyendo libros de Srila Prabhupada dia y noche, 24hs.

Los doctores observaran la condicion de Maharaja por los siguientes 4 dias; luego se hara una revision y se tomara la desicion para el proximo paso.

Les pedimos a todos que continuen orando intensamente.

Muchas gracias.

Su humilde sirviente
Bhakti Purusottama Swami

Categories
General

07-Nov-08, from Bhakti Purushottama Maharaja

At present Maharaja is showing less signs of consciousness and not
responding to doctors orders. The doctors say this doesn’t mean there’s less
hope, but it is difficult to give a prognosis of how long he will remain
this way.

At present there is no treatment going on for the the brain hemorrhage. The
doctors are simply trying to keep his blood pressure, blood sugar, and
platelet count stable.

Now devotees are reading Srila Prabhupada books Maharaja throughout the day
and night, 24 hours.

The doctors will observe Maharaja’s condition for the next four days; after
that time it will be reviewed and a decision made as to the next step.

We request every one to continue with their intense prayers .

Thank you very much.

Your humble servant

Bhakti Purusottama Swami

Categories
Español

06-Nov-08, from Bhaktisiddhanta Maharaja

Bhaktisiddhanta Swami Maharaja visito Jayapataka Maharaja y escribio la siguiente nota:

Cuando vi a GM en la mañana a eso de las 11am y nuevamente a las 7:00pm El estaba durmiendo, tosiendo algo y aclarando mocos, etc… y yo estaba un poco triste de no ver una continuacion del dia anterior, sin embargo al irme del hospital un doctor alivio mi lamentacion sobre el hecho de que la condicion externa de GM ha estado casi sin cambio por los últimos 15 dias. El dijo que hubo algunos casos donde los pacientes han estado en este estado por 3 o 6 meses o incluso hasta 1 año y luego de repente, subitamente salen de esto sin memoria del tiempo y se recuperan 100%.

Claro que no estamos insinuando que a GM le tomara mucho tiempo recuperarse de este estado pero mi punto es que no debemos descorazonarnos por el aparente lento progreso y que hemos cruzado un punto de no retorno.

Los doctores estan optimistas de una recuperacion.

Bhanu Swami tambien indico que astrologicamente despues del 14 de Nov, es un periodo que GM deberia salir de la condicion presente.