Author: admin

Categories
General

06-Nov-08, from Bhaktisiddhanta Maharaja

Bhaktisiddhanta Swami Maharaja visited Jayapataka Maharaja and he wrote the
following note:

When I saw Guru Maharaja in the morning around 11am and again at 7:00pm he
was sleeping, some coughing clearing of mucus etc, and I was a little sad to
not see so much of a continuation from the previous day, however in leaving
the hospital one doctor alleviated my lamentations about the fact that Guru
Maharaja’s external condition has been pretty much unchanged for the last 15
days. He said that there have been some cases where patients have even been
in this state for 3 to 6 months or even up to a yeariand they suddenly snap
out of it with no memory of the time involved and recover 100%.

Of course we are not insinuating that it will take a long time for GM to
recover from this state but my point is that we should not be disheartened
at the apparent slow progress and that we has crossed a point of no return.

The doctors are optimistic of a recovery.

Bhanu Swami has also indicated that astrologically after Nov 14thithis is a
period that GM should come out of his present condition.

Categories
Español

Bhisma Pancaka vrata

Queridos Devotos,

Hare Krishna, Por favor acepten mis mas humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada. Todas las glorias a Srila Gurudeva.

El Bhisma Pancaka vrata comienza en el Ekadasi que es el Domingo 9 de Noviembre. Muchos devotos me han pedido que les envie el procedimiento el cual estoy incluyendo mas abajo. GM ha estado observando este vrata por mas de 10 años. Es uno de sus ayunos favoritos. El solia tomar solamente frutas y raices durante estos 5 dias.

En el año 2003, GM escribio, “Estoy de regreso en Mayapur Dham durante el mas auspicioso mes de Damodara. Hemos observado el Bhisma Pancaka vrata solo tomando frutas y raices por 5 dias. He observado el vrata en la asociacion de 200 devotos y hemos tenido un momento muy bello. Usualmente a la gente no le gustan las austeridades, pero hacer esta juntos con todos los devotos le agrego un sabor especial y en realidad fue fantastico. Como parte del programa nos bañamos todos los dias en el Ganges y ofrecimos tarpana (un tipo de ofrenda) dentro del Ganges para Bhismadeva.”
Ayuno Bhisma Pancaka
==============
El ayuno comienza en el 9no dia de Ekadasi y continua hasta el 13vo dia de Rasa purnima. El ayuno se rompe cuando cae el sol (o a la salida de la luna) en el dia de Rasa Purnima. Generalmente es recomendado hacer un ayuno total en Ekadasi y luego continuar cuatro dias ayunando con frutas y raices. O uno puede hacer cinco dias de ayuno con frutas y raices.

Niveles de ayuno:
===========
Los devotos puede elegir que nivel de ayuno es conveniente para ellos. No debera molestar su servicio devocional normal y sadhana diario.

Nivel 1:
Uno puede consumir productos de la vaca (pancha-gavya) uno por cada dia:
Primer dia: Estiercol de vaca (Gomaya)
Segundo dia: Orina de vaca (Go-muutra)
Tercer dia: Leche de vaca (Kshiira)
Cuarto dia: Yogurt de leche de vaca (Dadhi)
Quinto dia: Todos los productos de la vaca mezclados (Pancha-gavya)

Nivel 2 (esto es lo que GM ha estado siguiendo):
Si uno no puede seguir el nivel 1, uno puede tomar frutas y raices
frutas con muchas semillas deben ser evitadas como guava, granada, papaya, pepino etc. Papas hervidas, banana cruda y papa dulce pueden tomarse. Podemos usar sal marina para darle sabor. Castaña de caju, uvas pasas, datiles pueden tomarse. No se debe tomar leche y productos de leche en este nivel de ayuno.

Nivel 3:
Si uno no puede seguir el nivel 2, uno puede tomar “Havishya.”
Referencias: Padma Puraana, Brahma-khanda, Capitulo 23; Skanda Puraana, Vishnu
Khanda, seccion Kaartika Maahaatmya , Capitulo 32; Garuda Puraana, Puurva
Khanda, Capitulo 123.

Los ingredientes para Havishya como estan mencionados en el Sri Hari-bhakti-vilasa (13.10-13)

——————————————–
Los siguientes ingredientes pueden ser usados para hacer Havishya, que es como un khichari hecho con estos items.

* arroz Aatap
* Ghee de vaca
* ‘Saindhava’ sal (sal del oceano)
* Leche de vaca
* Leche con crema
* banana madura
* Kaala-shaaka
* Trigo
* Frutas (Skanda Puraana, Naagara Khanda dicen que deben ser de semilla pequeña o con pocas semillas)
* Mango
* Jackfruit (fruta jack)
* fruta Labali
* Raices except ‘keaa’ (un tipo de hierba o raiz)
* Pippalii
* Haritakii
* Naagaranga
* Ikshu-dravya o derivados de la caña de azucar (que no sea gur o melaza)
* No aceite

Los siguientes ingredientes normalmente son parte de Havishya pero tienen que ser evitados en el mes de Kaartika:

* Mung dal
* aceite Til
* Beta-shaaka
* Shashtikaa-shaaka
* Radish
* Jeeraa
* Tamarindo

Uno debe tomar baño en el Ganges o algun rio sagrado cada dia y ofrecer tarpana 3 veces para Bhismadeva diciendo el siguiente mantra:

Tarpana

om vaiyaghra padya gotraya
samkrti pravaraya ca
aputraya dadamyetat
salilam bhismavarmane

Arghya

vasunamavataraya
santanoratmajaya ca
arghyam dadami bhismaya
ajanma brahmacarine

Pranam

om bhismah santanavo birah
satyavadi jitendriyah
abhiradbhiravapnatu
putrapautrocitam kriyam

Ofrendas al Señor:
—————-

Los devotos puede ofrecer las siguientes flores a la Deidad:

En el primer dia, uno debe ofrecer flor padma (loto) a los pies de el Señor
En el segundo dia, uno debe ofrecer hojas de bilva al muzlo del Señor
En el tercer dia, uno debe ofrecer gandha (fragancias) al ombligo del Señor
En el cuarto dia, uno debe ofrecer flor de java a los hombros del Señor
En el quinto dia, uno debe ofrecer flor malati a la cabeza (siro-desa) del Señor

Cuando hay una sobreposicion de dias las flores de ambos dias pueden ofrecerse el mismo dia.

Referencia: Garuda Puraana (op cit.)

Su humilde sirviente,

Ratnavali dd

Categories
General

Bhisma Pancaka vrata

Dear Devotees,

Hare Krsna. Please accept my most humble obeisances. All glories to Srila
Prabhupada. All glories to Srila Gurudeva.

The Bhisma Pancaka vrata starts on Ekadasi which is 9th November, Sunday.
Many devotees have asked me to send the procedure which I am including
below. Guru Maharaja have been observing this vrata for more than 10 years.
It is one of his favorite fasting to do. He used to only take fruits and
roots during these five days.

In the year 2003, Guru Maharaja wrote, “Now I am back in Mayapur Dham during
this most auspicious month of Damodara.  We observed the Bhisma Pancaka
Vrata by taking only fruits and roots for 5days.  I observed the vrata in
the association of 200 devotees and we all had a profoundly nice time.
Usually people don’t like austerities, but doing this together with all the
devotees added a special flavor and it was actually very blissful.  As part
of the program we bathed every day in the Ganges and offered tarpana (a kind
of offering) within the Ganges for Bhismadeva.”

Continue reading “Bhisma Pancaka vrata”
Categories
Español

07-Nov-08, Reporte del estado de Jayapataka Maharaj

07-Nov-08, Reporte del estado de Jayapataka Maharaj

Por el Dr Madhavananda das, Director del Hospital Bhaktivedanta, Mumbai

El nivel de conciencia de Maharaja es el mismo. Los diferentes parametros estan estables.

Los doctores dicen que no hay administracion activa salvo por los cuidados de enfermeria, los cuales estan siendo bien cuidados.

De nuestro lado, sugerimos el integrar acupuntura y acupresion junto con el tratamiento actual lo cual sera discutido mañana con el intensivista y el acupunturista.

Maharaja sigue con el respirador. El, aunque estable, continua critico. Por favor continuen orando  intensamente.

Categories
General

07-Nov-08, Jayapataka Maharaj’s Status Report

07-Nov-08, Jayapataka Maharaj’s Status Report

By Dr Madhavananda das, Director of Bhaktivedanta Hospital, Mumbai

Maharaj’s consciousness level is the same. The different parameters are
stable.

The doctors are saying there is more or less no active management except
nursing care which is being well taken care of.

From our side, we have suggested to integrate acupuncture and acupressure
along with the ongoing treatment which is to be discussed with the
intensivist and acupuncturist tomorrow.

Maharaj is still on the ventilator. He, though stable, continues to be
critical. Please continue to pray intensely.

Categories
Español

El nuevo gran total de Nrisimha Kavacas

Queridos Prabhus y Matajis:

¡El Nuevo TOTAL ES: 12,581 KI JAYYYY !!!!!!!!

Por favor, díganle a los demás, que somos más devotos cada vez.
Vengan y únanse a este ESFUERZO DE AMOR.

¡TODOS JUNTOS PODEMOS HACERLO!!!!!!!

Su sirviente,
Atmananda Das

(Traducido por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)

Categories
General

New Grand Total Nrisimha Kavacas

Dear Prabhus and Matajis :

The new TOTAL IS  : 12,581   KI JAYYYY !!!!!!!!

Please tell others that we are more devotees every day,….
Come to join this LOVE EFFORT

ALL TOGETHER WE CAN MAKE IT   !!!!!!!

your servant
Atmananda Das

Categories
Español

05-Nov-08 Reporte de Bhakti Purushottam Maharaja

Queridos Prabhus y Maharajas,

Por favor acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada.

El ritmo de mejoria de Maharaja es muy lento. Su presion sanguinea, azucar en la sangre, plaquetas, etc. estan estables. Hemos consultado otros neurologos y cirujanos en la India, de Delhi, Bhubanesvara, Tirupati, Mumbai, Bangalore, etc. Todos tienen la misma opinion: la situacion es muy critica.

No se puede hacer cirugía, y no hay medicina que pueda suministrarse. La Hemorragia del tronco cerebral fue muy seria, y si el sangrado hubiese continuado, no hubiesen habido posibilidades de supervivencia. Afortunadamente la hemorragia de Maharaja ha parado, es por lo cual hay esperanzas de recuperacion. Pero no hay tratamiento para esto: tiene que curar por si mismo.

Eso significa que queda completamente en las manos de Sri Krishna. Las oraciones intensas al Señor son la unica esperanza. Los doctores estan simplemente tratando de mantener la salud de Maharaja asi el permanece estable, para poder recuperarse por si mismo. En este momento no se puede hacer nada mas. El problema actual es el cuagulo de sangre en el tronco del cerebro. No puede ser disuelto con medicina, u operado. Tiene que disolverse por si mismo.

En este momento simplemente tenemos que esperar, dependiendo en la misericordia del Señor. De acuerdo con los doctores, aun si todo sale bien, sera un largo periodo de curación. El hospital ahora permitió que un devoto se quede todo el tiempo con Maharaja, leyendole el libro de Srila Prabhupada y cantando.

De acuerdo con los doctores, solo cuando Maharaje este fuera de peligro y el respirador sea quitado, El sera transferido a un cuarto separado. Asi mas devotos lo pueden visitar.

Despues de algun tiempo tratare de dar mas detalles de como seran llevadas a cabo las cosas aqui en Mumbai con respecto a el tratamiento de salud de Maharaja.

Su sirviente,
Bhakti Purusottama Swami

Categories
General

05-Nov-08 Report from Bhakti Purushottam Maharaja

Dear Prabhus and Maharajas,

Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada.

Maharaja’s rate of improvement is very slow. His blood pressure, blood
sugar, platelets, etc. are stable. We have consulted other neurologists and
surgeons in India, from Delhi, Bhubanesvara, Tirupati, Mumbai, Bangalore,
etc. Everyone is of the same opinion: the situation is very critical.

No surgery can be performed, and there is no medicine that can be given. The
brain stem hemorrhage was very serious, and if the bleeding had continued
there would have been no chance of survival. Fortunately Maharaja’s bleeding
has stopped, which is why there is hope of recovery. But there is no
treatment for it: it has to heal on its own.

That means it is completely in the hands of Sri Krishna. Intense prayer to
the Lord is the only hope. The doctors are simply trying to maintain
Maharaja’s health so he remains stable, so he may recover on his own.
Nothing more can be done at this point. The current problem is the blood
clot in the brain stem. It cannot be dissolved by medicine, nor operated
upon. It has to dissolve on it’s own.

At this point we have to simply wait, depending upon the mercy of the Lord.
Accoridng to the doctors, even if everything goes OK it will be a long
period of healing. The hospital has now allowed for a devotee to be with
Maharaja always, reading Srila Prabhupada’s book and chanting.

According to the doctors, only when Maharaja is  free from danger and the
ventilaion is removed will he be transferred to a separate room. Then more
devotees can visit.

After some time I will try to give some more details of how things are
to be handled here in Mumbai in regards to the health treatment of Maharaja.

Your servant,

Bhakti Purusottama Swami

Categories
Español

06-Nov-08, SS Jayapataka Maharaj’s reporte de estado

06-Nov-08, SS Jayapataka Maharaj’s reporte de estado

Por el Dr Madhavananda das, Director del Hospital Bhaktivedanta, Mumbai

Maharaj permanece estable como antes. A veces no responde, a veces esta bastante alerta y mirando alrededor. Los Doctores sienten que esto es de esperarse en tal condicion como la de hemorragia pontina.

No significa que El no esta mejorando. Al mismo tiempo, mientras Su conciencia fluctué, no esta fuera de peligro. El permanece en condicion critica.
Por favor continuen orando intensamente por Maharaj.