El informe siguiente es del Doctor Madhavananda prabhu, del Hospital
Bhaktivedanta. El doctor del hospital Hinduja dijo que Guru Maharaja está
más estable ahora. Su conocimiento también está bien. El doctor ha instruido
a las enfermeras de comenzar el proceso de remover el aparato respiratorio.
Que todas las Deidades le den protección a nuestro querido Guru Maharaja.
Vuestra humilde sirvienta,
Ratnavali dd
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapu
Hare Krishna queridos hermanos y hermanas espirituales!
PAMHO! AGTSP! AGTGM!
Un nuevo sitio web está en línea desde anoche. Por favor visiten:
ww.jpshealth.info para constantes noticias frescas sobre Guru Maharaja.
Vuestro sirviente,
Vaikuntha Nitai Dasa
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)
Querido Revati Raman Prabhu:
Pamho Tlgasp! Todas las glorias a Srila Acharyapad!
Nuestras oraciones están con usted y toda su familia de dios. Todos los
devotos en Auckland rezan a diario para la recuperación rápida de Maharaj.
Uno de sus hermanos espirituales en Brisbane me pidió registrar la oración
particular, entonces pensé ya que el sitio de la oficina JPS ha pedido a
discípulos cantarlo; lo comparto con usted, si usted lo encuentra útil. (Tan
solo haga click en el download – el link (eslabón) debería ser válido
durante otros 5 o 6 días contando desde hoy).
(Adjuntado está el texto en el formato de PDF. El Mantra está repetido 108
veces durante aproximadamente 25 min. Una vez acostumbrado a ello, usando el
progama: windows media player, puede hacer click sobre la doble flecha dos
veces para aumentar la velocidad a 2 X)
Su humilde sirviente,
Dina
cc a los discípulos de HH JPS – si le puede ser útil a usted. Hare Krsna.
Pamho agtsp!
PS. Aquí está el link al sitio web, para escuchar el mantra:
https://rcpt.yousendit.com/618687045/d1e35bafcd5d9337cb324bf19c0af2a8
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)
La presión arterial de Guru Maharaja está fluctuando (va cambiando por
encima y por debajo de los niveles normales). El recuento de plaquetas ha
disminuído a 69,000. El recuento normal de plaquetas en esta situación
debería ser encima de 1 lakh (equivale a 100,000). El nivel de azúcar se
encuentra normal. A veces mueve sus extremidades y abre sus ojos
voluntariamente. A pesar de que no ha recibido visitas de devotos en la
tarde, su presión se encuentra alta y los doctores están preocupados por
ello. El magnesio ha aumentado con relación a un nivel bajo previo que
presentaba en uno de los examenes (es un buen signo de coagulación
sanguínea). La actividad cerebral se encuentra estable. El pulso está
bastante estable.
Debemos seguir orando al Señor Krsna por la salud de Guru Maharaja.
Su humilde sirvienta,
Ratnavali dd
(Traducido por: Vrajesvari Vijaya dd, Bolivia)
Podría ser poderoso ayunar durnate la Nueva Luna para GM. Mañana es amavasya
en Vrindavan. Hacer ayuno con frutas, hacer nirjala hasta la puesta del sol
es poderoso. Pienso que Krishna quiere ver nuestro deseo de servir a GM y
por lo tanto El arregló esta situación. Previamente GM ha hecho tanto por
nosotros, ahora nuestro entusiasmo de cantar, rezar para él a aumentado
increíblemente. Pienso que habrá un maravilloso resultado y que GM volverá a
la prédica de la misión de Sri Caitanya por la misericordia de Krishna quien
ve nuestro gran deseo. Pienso que cada discípulo puede quedarse en cualquier
parte donde sea que se encuentren. Ellos pueden unirse a GM en un plano
espiritual. Más canto, mejor sadhana, si no estamos siguiendo la conciencia
de Krishna correctamente, deberíamos entonces ponernos serios. En este
momento estoy en Vrindavan pensando en como GM es un verdadero Vrajavasi y
por mi sadhana más intenso trato de mostrarle a Krishna que no he servido a
GM con toda mi capacidad, por ende El misericordiamente debería permitir a
GM quedarse, para poder convertirnos en mejores sirvientes.
Vuestro sirviente
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)
Queridos Maharajas/Prabhus,
Por favor acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila
Prabhupada.
SS Jayapataka Swami fué admitido en el Hospital P D Hinduja ayer por la
mañana (23 de octubre de 2008) alrededor de las 5 am en condiciones serias.
Él fué admitido al ICCU (unidad de terapia intensiva). Por medio de un
scaneo (tomografía computada) le encontraron que había una hemorragia
cerebral en el tallo del cerebro. Él está bajo sistema de apoyo de vida
(respirador). Su presión arterial estaba muy alta cuando fué admitido.
El grupo de doctores que están cuidando de SS Jayapataka Swami dijeron que
su condición es muy crítica y que sólo las oraciones pueden ayudar. Se le
pide a los devotos que hagan kirtan continuos. Varios templos en la India ya
están haciendo kirtan continuos y ofreciendo oraciones especiales al Señor
Narasimhadev.
El hospital de Hinduja es uno de los mejores en la ciudad con reconocidos
médicos (cirujanos). Ellos son muy estrictos en no permitir la entrada al
ICCU (unidad de terapia intensiva) ni siquiera en las salas normales. Las
autoridades de Mumbai y los devotos aquí están atendiendo de la mejor forma
la situación.
Después de escuchar acerca de la situacón de Maharaja muchos devotos de
India y del extranjero comenzaron a venir a Mumbai. Muchos devotos empezaron
a visitar el hospital y como resultado tanto los doctores como las
autoridades del hospital se quejaron con nosotros al respecto. Sólo permiten
que alla una persona cerca. Nadie es admitido en el ICCU (unidad de terapia
intensiva) dado que cualquier bacteria podría lastimar a Maharaja, ya que su
sistema inmunológico no está trabajando correctamente. Por lo tanto no tiene
sentido que tantos devotos vengan al hospital. Hemos asignado a unos pocos
devotos con esta tarea.
La mejor medicina y respuesta de los devotos ante esta situación es que se
queden donde están y oren por la salud de Maharaja.
Los mantendremos actualizados de la situación momento a momento.
Su sirviente,
Braj Hari Das
Presidente
ISKCON Juhu
(Traducido por: Sangini dd, Argentina)
La salud de Guru Maharaja está progresando de muy buena manera y los
doctores están contentos con su mejoría. El día de ayer el doctor lo vió
tosiendo y dijo que es un buen síntoma. Esto significa que su cuerpo y sus
sistemas están comenzando a funcionar.
Un doctor visitante le pidió a Guru Maharaja que levante su mano izquierda y
él así lo hizo. No solamente eso, sino que también pudo articular todos su
dedos muy bien. Luego él le pidió que levantara su mano derecha pero no pudo
hacerlo muy bien. El dijo que será necesario hacer fisioterapia.
Luego el Doctor P.P Ashok vino y le pidió a Guru Maharaja que levante sus
piernas. Guru Maharaja levantó las dos piernas y empezó a moverlas en el
aire unas 3 o 4 veces. Guru Maharaja también señaló el tubo que lleva en la
boca indicando que quiere hablar. Es por ello que el doctor dijo que Guru
Maharaja está mostrando respuestas excelentes y que entiende todo al 100%.
Guru Maharaja mantiene buen contacto visual con los doctores todo el tiempo.
El doctor le dio instrucciones a la enfermera para que vaya retirando los
tubos uno por uno.
Su humilde sirvienta,
Ratnavali dd
(Traducido por: Vrajesvari Vijaya dd, Bolivia)
Sobre la base de la observación del día de ayer y las instrucciones, siguen
siendo aplicables, aunque hay algunas mejoras en Guru Maharaja y la salud de
hoy:
Mensaje transmitido ———- ———-
Carta de PAMHO: 16385005 (51 líneas)
De: Bhakti Purusottama Swami (Mayapur – IN)
Fecha: 27-Oct-08 02:49 (21:49 -0500)
Asunto: Informe
——————————
Estimado Maharajas, Prabhus, Matajis,
Les ruego acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila
Prabhupada.
En primer lugar, quiero dar las gracias a todos los devotos de todo el mundo
por rezar para mi Guru Maharaj, Su Santidad Jayapataka Swami Maharaja.
La situación de Guru Maharja es muy crítica. Aunque hay indicios de leve
desarrollo positivo, aún es muy insignificante. Él esta todavía con apoyo de
respirador. Aunque, una o dos veces al día, sólo abre los ojos aparentemente
y responde a lo que dicen los devotos. Esto todavía no es tan notable ya que
no está haciendo uso de la palabra. Humildemente pido la amabilidad de orar
al Señor Sri Krishna muy intensamente y no sea factor de relax la evolución
de la salud de Guru Maharaja. Uno de los famosos astrólogos que había
llegado aquí de Benares dijo que la condición de Guru Maharaj seguirá siendo
muy crítica hasta el final del tithi, el 28 de octubre, porque es Amavasya.
Después de que él puede mejorar. Con seguridad, la condición de salud de
Guru Maharja será previsible, sólo después del 14 de Noviembre.
Muchos devotos de diferentes partes del mundo, vienen a ver a Guru Maharaja
o planifican venir aquí. Es muy agradable ver cuanto amor y afecto los
devotos de todo el mundo tienen por Guru Maharaja. Sin embargo, cada uno
debe saber que, en este momento nadie debería ir a verlo. El médico le ha
prohibido estrictamente, cualquier visita a Guru Maharaja ahora. Como El
está en la unidad Intensiva de cuidados críticos (SITIO ICCU) constantemente
dos a tres enfermeras están dedicándose a cuidar de él. Los que insisten en
verlo, simplemente crean una perturbación. Nosotros, humildemente
solicitamos a los devotos no esperar ver a Su Santidad y, por lo tanto,
crear disfunción en su tratamiento.
Para la actualización de la salud de Guru Maharaj hemos abierto un sitio
Web:
O también puede visitar:
O
y obtener las actualizaciones.
También hay una oficina de información de Iskcon en Bombay, Juhu. Usted
puede llamar a: 0091 – 2226244500, 26206860 Ext.: 0091 – 185 y obtener
informe. Esta oficina permanecerá abierta desde las 6.00 am hasta las 9 pm,
hora de India.
Por último, pido a todos un canto extra de rondas de Japa y ofrecerlas a
Guru Maharaja. En este momento, sólo el Santo Nombre es nuestro refugio.
Muchas gracias.
Su humilde servidor
Bhakti Purusottama Swami
Para obtener más información acerca de Mayapur
Por favor, visite: www.mayapur.com
Residencia teléfono – 91 3472 2454 81
Móvil: 91 9434506434
Fax: 91 3472 2452 38, 91 3472 2454 15
(Texto PAMHO: 16385005) ————————————–
Querida familia espiritual:
por favor acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila
Prabhupada y todas las glorias a Srila Guru Maharaja.
Aquí les envío algo muy interesante de parte de Prabhu Kisora Sekhara y
madre Madanika Devi para ayudar a Guru Maharaja para que mejore su salud
cuanto antes.
Mañana comienza el día de Luna Nueva y es además el día en que el Señor
Ramacandra regresa a Ayodhia. Es además conocido como el día de Dipawali, el
día en que se prende ya sea velas o lamparitas de ghee para recibir al Señor
en su hogar. Sería increible si todos pudieramos hacer un esfuerzo mayor y
unir fuerzas para hacer este sacrficio para nuestro amado Guru Maharaja.
Humildemente les pido a todos… por favor hagan lo que más puedan durante
estos días mientras la Luna transita por el estado de Luna Nueva, haciendo
ya sea: pujas para Guru Maharaja, yañas, adoración, oraciones especiales,
canto de japa frente a una foto de GM, baño con agua del Ganges sobre la
foto de GM, recitar el Srimad Bhagavatam frente a la foto de GM (dado que GM
una vez dijo que la foto del Maestro Espiritual no es diferente del Guru)
sanación a distancia y todo lo demás que ustedes piensan podrá servir y
ayudar para el mejoramiento de la salud de GM.
Por favor léan la carta que sigue abajo.
Hare Krishna
su humilde sirvienta,
Mayuri Sakhee daasi
———- Forwarded Message ———-
Letter PAMHO:16385341 (56 lines) [W1]
From: Internet: “Dr. Luis Alberto Rodríguez”
<kishorshekhar@yahoo.com.mx>
Date: 27-Oct-08 04:42 (21:42 -0700)
To: Mayuri Sakhi (dd) JPS (JPS Office Mayapur – IN) [5042]
Attached: 16385341.eml (7718 bytes) “Original mail file of Text 16385341”
Subject: Tratamiento Metafísico a Distancia:
——————————
Hare Krishna! Madre Mayuri Sakhi!
Por favor, acepte nuestras humildes reverencias! Todas las Glorias a Srila
Prabhupada y nuestros amados Gurús!!!
Mi esposa: Madanika Devi y éste su servidor Kisora Sekhara, somos discípulos
de Srila Virabahu Maharaja. Srila Jayapataka Swami Maharaja es nuestro amado
Diksa Gurú. Tuvimos el honor de conocerlo el año pasado en Mayapur y
volvimos a verlo éste año en Gurabo, Puerto Rico. Él es muy querido por
nosotros. Tal como nuestro amado Gurudeva; también así lo queremos y lo
respetamos.
Además de devotos, también éste su servidor es ministro y doctor en ciencias
metafísicas al igual que mi señora esposa y nuevamente, éste su servidor le
estamos dando, tratamiento metafísico a distancia, desde Puerto Rico a Srila
Jayapataka Swami Maharaja. Sabemos que Sri Krishna, como Danvhantari, el
Padre de la Medicina, las artes y ciencias curativas, repondrá pronto a
Gurumaharaja.
Procedimiento de: Tratamiento Metafísico para la Sanación y Curación (Por
favor, mientras más personas la hagan, más efectiva será)
Visualizar a Gurumaharaja sonriendo envuelto en un “aura blanco” que lo
rodea por 3 segundos ó un minuto.
Luego repetir, ésta oración:
“Yo, humildemente, le pido al Señor Krishna Caitanya Mahaprabhu, que através
de Su Personalidad Krishna Danvhantari, Sus Poderes Cósmicos y Fuerzas
Curativas, que residen dentro y fuera de nosotros, como en todas partes.
Puedan trabajar en nosotros, ser canalizadas y transmitidas humildemente a
Srila Jayapataka Swami Maharaja. Que se equilibren Sus energías mentales y
físicas. Que se activen las Fuerzas Creadoras y Constructivas que residen en
Él. Que cese cualquier desarmonía y condición que pueda producir dolor o
enfermedad y que vuelvan las condiciones normales, que producen una perfecta
salud.
Gracias; Sri Krishna, gracias, gracias. Así es y ya esta hecho, hágase la
luz.
Om Tat Sat, Om Tat Sat, Om Tat Sat.
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna, Krishna, Hare, Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama, Rama, Hare, Hare
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna, Krishna, Hare, Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama, Rama, Hare, Hare
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna, Krishna, Hare, Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama, Rama, Hare, Hare
Humildemente;
Madanika Devi Dasi & Kisora Sekhar Dasa
(Text PAMHO:16385341) ————————————–
——- End of Forwarded Message ——
Los doctores están felices con el progreso. De hecho están asombrados en
como Guru Maharaja se está recuperando rápidamente en comparación a otros
casos similares. Ellos dicen que esto es un milagro. Ellos podrían sacar el
aparato respiratorio, pero debido a la Presión Sanguínea inestable deciden
no hacerlo hoy. La decisión precipitada podría hacerse peligrosa en este
momento y por eso los doctores actuan de manera cuidadosa.
Su nivel de azúcar está bien. Guru Maharaja puede mover sus miembros por si
solo y abre sus ojos de vez en cuando por si solo.
No permiten absolutamente a ningunos devotos en el hospital para ver a Guru
Maharaja dado que él se emociona mucho y esto aumenta su Presión Sanguínea.
Por lo menos durante 2 a 3 días NO PERMITIRÁN NINGUNOS DEVOTOS, ya sean
devotos mayores o GBCs, Presidnetes de Templo etc. Por favor quédese donde
está y oren y canten por Gurudeva, para que él sane más rápido.
Su humilde sirvienta,
Ratnavali dd
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)