Categories
Español

Salud de SS Jayapataka Swami: Reporte matutino 24-Oct-08, 10:00 am

Hoy Dr Bhave, Hematologo y PP Ashok, el Neurologo vinieron a chequear la
condicion de GM. Dicen que hay una ligera mejora en sus movimientos
corporales pero todavia no esta fuera de peligro. La condicion del cuerpo no
se ha deteriorado y eso es un buen signo. Se les pide a los devotos que oren
y canten continuamente. No hagan llamadas telefonicas al templo de ISKCON
Mumbai u otro devoto. Para informacion pueden visitar www.jpsoffice.com o
www.mayapur.com

Si por alguna razon necesitan llamar por favor llamen al:
<goog_1224897596698>0091 2226244500 a Simhesvar Prabhu, discípulo mayor de
GM quien les respondera. Los devotos pidieron que se queden donde esten y
oren intensamente por la recuperacion de GM.

Su humilde sirvienta,

Ratnavali dd

(Traducido y editado: Lila Mohini dd, Argentina)

Categories
Español

Noticias actuales sobre el estado de Salud de Su Santidad Jayapataka

Queridos Devotos/as

Pamho, tgspsp, tgspsgm.

Esta tarde (23octubre) Dr.Anita Goel de Boston, USA ha visitado
especialmente el Hospital Hinduja para ver la situación de Guru Maharaja.
Ella entonces contacto al Dr.P.P. Ashok y Madhavananda Prabhu, ellos han
arreglado una conferencia telefónica con un neurólogo en América. Su mayor
preocupación es incrementar el drenaje de la sangre de Guru Maharaja para
que otra hemorragia no ocurra. Luego de la conferencia telefónica que ya
habían puesto en acción. Una buena noticia es que la presión sanguínea de
Guru Maharaja esta reduciéndose ahora ya que las hemorragia ocurren solo
cuando la presión sanguínea es alta.

Mañana ellos han invitado al mejor Neurólogo del hospital Lilavati para que
revise a Guru Maharaja. Todos los devotos/as deberían seguir orando
intensamente para la recuperación de Guru Maharaja.

Los devotos mayores como Bhakti Purushottam Maharaja y Braja Hari Prabhu le
han pedido a los devotos que sean pacientes y que no bombardeen a los
devotos aquí con sus llamadas telefónicas. Ustedes pueden ver los sitios web
jpsoffice.com y mayapur.com para las actualizaciones de las noticias.
Nosotros también los mantendremos actualizados desde JPSO Comunicaciones.
Hemos recibido Información que los devotos alrededor del Mundo están
haciendo pujas, yajnas especiales, cantando etc, por Guru Maharaja.
Le agradecemos a todos y por favor continúen orando.

Su Humilde Sirvienta
Ratnavali dd

(Traducido y editado por: Lila Mohini dd, Argentina)

Categories
General

24-Oct-08 4.00 pm report

Just now a neuro surgeon doctor by name Mishra had checked Guru Maharaja’s
body and he has given a positive statement saying Guru Maharaja is slightly
improving, he is responding better to some commands. If further haemorrage
didn’t take place or if there is no infection then there is a hope of him
coming into good shape.

Doctor Radharaja Murari Prabhu, Braja Hari prabhu (the TP of Mumbai), HH
Bhakti Purushottama Swami Maharaja and all the other senior devotees are
humbly requesting everyone to stay wherever you are and not crowd the
hospital so that Guru Maharaja doesn’t get infected. No devotees are allowed
to enter into ICCU.

We are receiving messages from all over the world like China, Russia, Middle
East, North America, South America, Australia, South Africa, Malaysia,
different temples in India that they are doing constant kirtan and chanting
for the recovery of Guru Maharaja. We are thankful to everyone and let us
keep praying in a positive way for Guru Maharaja to regain consciousness and
become healthy.

Your humble servant,

Ratnavali dd

Categories
General

Request from HH Bhakti Purusottama Swami

Simheswara dasa:

Hare Krishna.

I am writing on behalf of HH Bhakti Purushotam Maharaj. Maharaj said that the Doctors at the Hinduja Hoppital in Mumbai where HH Jayapataka Maharaj is warded have instructed ISKCON to discourage devotees from visiting Maharaj.

They fear that Maharaj’s health condition may worsen due to possible infection from visitors. Bhakti Purushotam Maharaj encourages devotees to do their best, that is, to chant in their respective places and offer prayers for the quick recovery of HH Jayapataka Maharaj .

Maharaj also said that the medical team at the moment are only observing the developments on the condition of HH Jayapataka Maharaj and something more could only be said in the next 24 hours.

There are also two Doctors of the ISKCON Bhaktivedanta Hospital who are at the Hinduja Hospital and who are monitoring HH Jayapataka Maharaj health developments round the clock.

Your servant Simhesvara dasa

Categories
General

Special mantra to chant for GM

> Dear Devotees,
>
> PAMHO. AGTSP. AGTSG.
>
> Kindly chant the following mantra 2 or 3 times during the sun rise and sun
> set.
>
> anantam vasukim sesam padmanabham ca
> kambalam sankhapalam dhritarestram taksakam kaliyam tatha
>
> etani nava namani naganam ca mahatmanah sayankale
> patenityam pratah kale vishesatah
>
> Also please make a sankalpa to chant as many extra rounds possible and
> offer them to Guru Maharaja.
>
> Your humble servant,
>
> Ratnavali dd

Devotees have asked me for the meaning of the above mantra. Those are the 9
powerful names of serpant, Ananta Sesa and by constantly chanting these
names at brahma muhurta and at evening time it will protect one from serpant
dosha.

Since Ananta Sesa is expansion of Lord Nityananda we are also asked to pray
to Nityananda prabhu.

Also kindly chant the following pranam mantra of Garuda –

om astasri shabdaaya niravisaya vinayoga visham
bhaksanam bhaksanam caiva gam garudaya pakshiraajendraaya
shikshikha raaya visnu vaahaanaaya he garudaaya eshe eshe
om hraam hrim shrim om phat svaahaa

Categories
General

Morning report – 24-Oct-08 10:00 am

Today Dr Bhave, the Haematologist and PP Ashok, the Neurologist came to
check Guru Maharaja’s condition. They say that there is a slight improvement
in his bodily movements but still not out of danger. The body condition has
not detiorated and that is a good sign.

The devotees are requested to continuosly pray and chant. Do not make phone
calls to the Mumbai ISKCON temple or any other devotees. For any information
you can visit www.jpsoffice.com website or www.mayapur.com

For any reason if you need to call please call at 0091 2226244500 to
Simheswar Prabhu, senior disciple of Guru Maharaja who will respond to you.
The devotees are asked to stay wherever you are and intensely pray for the
recovery of Guru Maharaja.

Your humble servant,

Ratnavali dd

Categories
General

23 Oct – Health Update part 2

Dear Devotees,

PAMHO. AGTSG. AGTSP.

This evening (23rd) Dr.Anita Goel from Boston, USA had specially visited the
Hinduja hospital to see Guru Maharaja’s situation. She then contacted Dr.
P.P. Ashok and Madhavananda prabhu and had arranged for a conference call
with a Neurologist in America. Their main concern is to increase the
bloodlets of Guru Maharaja so that another haemorrage wouldn’t happen. After
the conference call they have already put into enaction. One good news is
the blood pressure of Guru Maharaja is reducing now as the haemorrage
happens only when the blood pressure is high.

Tomorrow they have invited a best Neurologist doctor from Lilavati hospital
to check Guru Maharaja. All devotees should keep intensely praying for Guru
Maharaja’s recovery.

The senior devotees like Bhakti Purushottam Maharaja and Braja Hari prabhu
they have asked the devotees to be patient and to not bombard the devotees
here by your phone calls. You can watch the website jpsoffice.com and
mayapur.com for the updates. We will also keep you updated in the JPSO
Communications.

We have received information that devotees worldwide are doing various
special pujas, yajnas, chanting etc for Guru Maharaja. We thank you all and
please keep continuing your prayers.

Your humble servant,

Ratnavali dd

Categories
Español

Mantra especial para cantar por la salud de GM nr 2

> Queridos devotos:

> PAMHO. AGTSP. AGTSG.

> Por favor canten las siguientes oraciones 2 a 3 veces durante el amanecer
> y a la puesta de sol:

> anantam vasukim sesam
> padmanabham ca kambalam

> sankhapalam dhritarestram
> taksakam kaliyam tatha

> etani nava namani
> naganam ca mahatmanah

> sayankale patenityam
> pratah kale vishesatah

> También se les ruega de hacer un sankalpa (un voto) de cantar tantas
> rondas extras como sea posible para ofrecerselas a Guru Maharaja.

> Vuestra humilde sirvienta,

> Ratnavali dd

Los devotos me han preguntado por el significado del mantra anterior. Ellos
son los 9 nombres poderosos de la serpiente Ananta Sesa, y al cantar
constantemente dichos nombres para el brahma muhurta y al atardecer, estos
les protejerá a uno del dosha de la serpiente.

Dado que Ananta Sesa es una expansión del Señor Nityananda, les pedimos
tambien que oren a Nityananda prabhu.

También se les pide amablemente que canten el pranam mantra de Garuda –

om astasri shabdaaya niravisaya vinayoga visham
bhaksanam bhaksanam caiva gam garudaya pakshiraajendraaya
shikshikha raaya visnu vaahaanaaya he garudaaya eshe eshe
om hraam hrim shrim om phat svaahaa

Vuestra humilde sirvienta,

Ratnavali dd

(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)
(Editado por: Bh Cristián, Chile)

Categories
Español

Actualización sobre la situación de Guru Maharaja

Queridos devotos:

El doktor P.P Ashok ha revisado el caso minusiosamente y ha constatado que
hay una hemorragia cerebral y por ende la situación es crítica. La base
cerebral contiene todos nuestros centros vitales de funsiones tales como
respiratorias, conciencia etc. Por lo tanto un pequeño aumento de la
hemorragia puede poner en riesgo su vida.

El doctor ha dicho que las cosas puede fallar en cualquier momento sin
previo aviso. Si nada sucede, el proceso de recuperación es muy lento y en
este momento es imposible dar una predicción. El ya está conectado a un
aparato que asiste sus funsiones vitales. Los médicos que están trabajando
el caso son de los mejores en India. El tratamiento que se está llevando a
cabo en el hospital Hinduja es de nivel internacional. Nuestros devotos
doctores del hospital Bhaktivedanta están en constante contacto con los
médicos del Hinduja.

Necesitamos seguir orando por la pronta recuperación de Guru Maharaja. Sólo
el Señor Krishna puede ayudar a Guru Maharaja en este momento.

Vuestra humilde sirvienta,
Ratnavali DD

(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)
(Editado por: Bh Cristián, Chile)

Categories
Español

Mantra especial para cantar por la salud de GM

Queridos devotos:

PAMHO. AGTSP. AGTSG.

Por favor canten las siguientes oraciones 2 a 3 veces durante el amanecer y
a la puesta de sol:

anantam vasukim sesam
padmanabham ca kambalam

sankhapalam dhritarestram
taksakam kaliyam tatha

etani nava namani
naganam ca mahatmanah

sayankale patenityam
pratah kale vishesatah

También se les ruega de hacer un sankalpa (un voto) de cantar tantas rondas
extras como sea posible para ofrecerselas a Guru Maharaja.

Vuestra humilde sirvienta,
Ratnavali dd

(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)