Author: admin

Estimados Prabhus/matajis:

Por favor acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila

Prabhupada.

No hay ninguna mejoría notable de la salud de Guru Maharaja recientemente.

Diferentes tipos de tratamientos se han hecho. Pienso que ha llegado la hora

en que nos refugiemos nuevamente en el santo nombre del Señor. Como todos

sabemos muy bien, que tan solo por cantar los santos nombre del Señor y las

oraciones por los devotos en el mundo entero ha mantenido a nuestro Guru

Maharaja con nosotros. Todos deberíamos tratar de cantar rondas extras para

la rápida recuperación de Guru Maharaja. Guru Maharaja quiere predicar

enérgicamente, pero debido a la situación de su salud es incapaz de hacerlo.

Todos deberíamos rezar y cantar rondas extras por Guru Maharaja, de modo que

él sea físicamente apto para predicar en el mundo entero como antes. Por

favor guarde registro de las rondas extras que usted haya cantado y nos lo

envía.

Estas rondas se ofrecerán al Señor Narasimhadeva durante el Sri Narasimha

chaturdashi de 2010.

Muchas gracias.

Vuestro humilde sirviente,

Bhakti Purusottama Swami

Para más información sobre Mayapur

Por favor visite : www.mayapur.com

Teléfono de Residencia – +91 3472 245481

Celular: +91 9434506434

Fax: +91 3472 245238 ,+91 3472 245415

(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Sri dham Mayapur)

Hare Krishna!

Desde el 10 de agosto SS Srila Jayapataka Swami está recibiendo tratamiento

de oxígeno hyperbárica en el Hospital de Apolo en Nueva Delhi. El está

albergando en la Casa de huespedes de ISKCON, con sus sirvientes y

asistentes, y cada mañana excepto el domingo él va al Hospital de Apolo por

su tratamiento. Con esto él recibe tratamiento de fisioterapia, por el cual

él fisioterapeuta viene a la Casa de huespedes. Por la tarde él recibe una

hora de curación pránica. La señora que trata a Guru Maharaja con sanación

pránica dice que su cuerpo responde muy bien. Los primeros días Guru

Maharaja continuaba con el tratamiento de acupuntura, el cual estaba

recibiendo en Calcuta y en Mayapur por más de un mes, hasta que su terapeuta

de acupuntura, Lila Nandi, regresó a China.

Todas las tardes Guru Maharaja está dando clases en el templo de ISKCON

Radha-Prathasarathi. Si aveces sucede que él llega tarde a la clase,

entonces va para tomar darshan de las Deidades. Él siempre mantiene su

espíritu de prédica y el compartir en alto, a pesar de cualquier incomodidad

corporal. Cuando quiera que su esquema lo permite él se encuentra con

devotos locales y visitantes con mucha alegría y entusiasmo. Este mañana de

domingo fue la primera vez en que los discípulos de Delhi ejecutaron el

guru-puja en una de las salas de la Casa de huespedes. Los domingos más

devotos, de partes remotas como Gurgaon y Faridabad, pueden venir a visitar

a Guru Maharaja.

Aparte de su dieta regular y de una nueva dieta prescrita por el doctor de

Chitur, Guru Maharaja ha comenzado a seguir una dieta prescrita por un

doctor de nutrición, la Doctora Anjana Kalia con el objetivo de bajar de

peso. Ella cuidadosamente combina su dieta con otros y según la condición

médica de Guru Maharaja. Incluso aunque su dieta, por el momento, sea aún

más restringida que antes, Guru Maharaja está cómodo con ello.

Vuestra sirvienta,

Teja Gaurangi dd

(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Sri dham Mayapur)

Estimados devotos,

Hare Krishna. Por favor acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias

a Srila Prabhupada. Todas las glorias a Srila Gurudeva.

En primer lugar quisiera desearles un muy feliz Radhastami! Guru Maharaja

está en estos momentos en Sri Mayapur Dham para celebrar esta muy auspiciosa

ocasión. Hoy día es además el 39º Aniversario de Sannyasa de Guru Maharaja!

Depués del Rathayatra en Calcuta, el cual duró por 10 días en Julio, Guru

Maharaja se fue a Mayapur por 20 días, tomando diferentes terapias tales

como acupuntura, fisio terapia, hidro terapia y terapia facial. Por un par

de días vino una devota, aspirante a discípula, desde Manipal a visitar a

Guru Maharaja. Dado que ella estudió logopedia, Guru Maharaja tomó sesiones

de logopedia por algunos días.

Por las tardes Guru Maharaja solía dar algunas sesiones de preguntas y

respuestas, las cuales fueron transmitidas por el internet. Si alguien tiene

una inquietud filosófica se las pueden hacer a él por medio de esta sesión.

Guru Maharaja constantemente pregunta cuantos devotos lo están viendo por el

internet.

Después de Mayapur, Guru Maharaja estuvo planeando ir al Sur de India para

hacerse un tratamiento de cura de pueblo, cerca de Tirupati en un lugar

llamado Virupakshapuram.

Debido a que Guru Maharaja antes le había dicho a Satya Gopinath prabhu, el

Presidente de Templo de Rajamundhry en Andhra Pradesh, de realizar la

instalación de Sri Sri Gaura Nitai en Balarama Purnima, él pensó que yendo a

esta cura de pueblo es un arreglo de Krsna, de modo que él también pueda

participar en esta ceremonia de instalación.

Por ende después de Mayapur él se fue a Mumbai por un día para hacerse un

chequeo general de su salud en el hospital Bhaktivedanta. Después del

chequeo le dijieron que sus enzimas de hígado están mejor, pero que sus ojos

son de preocupación.

Desde luego Guru Maharaja llegó a Rajamundhry e hizo la instalación a las

Deidades de Gaura Nitai. Son muy hermosas y son hechas de mármol. El templo

está construido sobre las orillas del río Godavari y Guru Maharaja se tomó

un baño en este río sagrado. También hubo ceremonia de iniciación.

Tomo esta oportunidad para informar a los devotos que si alguien desea tomar

ya sea 1ª o 2ª iniciación, amablemente tenga todo el trabajo administrativo

hecho y el examen completado encuanto usted esté listo. No espere a que la

ceremonia de iniciación tome lugar y luego hacer todo. Uno nunca puede

predecir cuando Guru Maharaja tendra la ceremonia de iniciación. Por favor

informele a sus autoridades encuanto usted esté listo y ellos deberían ser

informados para examinar todos los procedimientos formales con anticipación.

Después de Rajamundhry Guru Maharaja se fue a Hyderabad por un día para

tomar el vuelo a Tirupati. Al siguiente día de su llegada a Tirupati, lo

llevaron a Virupakshapuram. El doctor es oriundo del Norte de India, un

Maratiyan pero ellos se han instalado en Andhra Pradesh hacen muchos años.

Ellos tratan sólo a pacientes paralizados y con derrame cerebral en su

parampara. Ellos dan una medicina herbaria durante un día y sobre aquel día

Guru Maharaja no puede comer nada excepto arroz cocinado hervido. Ningunas

verduras, frutas, sal, especia o aceite. Solamente arroz simple. ¡Él tiene

que comer el arroz con el arroz! Fue muy austero para Guru Maharaja. El

doctor había dado altas esperanzas de curar a Guru Maharaja el 100 por

ciento. Por ende tenemos que seguir orando intensamente y dar el resultado

de cualquier observancia de festival como Radhastami, Ekadasi etc., para

nuestro Guru Maharaja. También algunos devotos siguen cantando Narasimha

kavacas y también rondas extras de Hare Krsna mahamantras.

El doctor dio tres dosis de medicina con un intervalo de 3hrs. Mientras

nosotros esperábamos allí por la siguiente dosis de medicina, los devotos

tuvieron también la oportunidad de encontrarse con otros pacientes. Si el

paciente es traído enseguida después del derrame cerebral entonces el

resultado es mucho más rápido. Casi en el lapso de una semana ellos pueden

andar y hablar normalmente. Debido a que ya han pasado 9 meses desde el

derrame cerebral de Guru Maharaja, esto podría tomar un poco más de tiempo.

Al día siguiente después de la ingestión de la medicina, por 2 meses Guru

Maharaja tiene que estar con una dieta estricta prescrita por el doctor. Él

sólo puede tomar alimentos cocidos y todos los alimentos fríos tienen que

ser evitados. Le piden a Guru Maharaja venir nuevamente después de 15 días.

Los devotos mencionaron que si el doctor es capaz de curar a Guru Maharaja

entonces él se hará famoso en el mundo. El doctor no quiso ninguna

publicidad y él nisiquiera aceptó ningún dinero. Los ministros y muchos

líderes grandes vienen en vehiculos para tomar su tratamiento. Apenas hay

casas en este pueblo pero fácilmente uno puede ver cientos de vehiculos que

esperan para poder tomar el tratamiento de este doctor. Pero en última

instancia Krsna es el controlador y tenemos que rezar intensamente para ver

que algunas de estas terapias funcione, para que él puede ser curado

totalmente.

Continuará……….

(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Sri dham Mayapur)