Categories
General

HH Jayapataka Swami Maharaja’s brief life story

dear devotees,

dandavat pranams.

for the 60th Sri Vyasapuja of HH Jayapataka Swami, i am posting a some small
story about the life of our beloved Gurumaharaja, that was done few years
back but now added few details. tomorrow on the 5th of march his vyasapuja
day will be celerated at Mayapur Dham, although a seminar with many speakers
have started from April 2nd, 2009.

Categories
Español

15-Mar-09, Reporte de Teja Gaurangi dd

Por la mañana, aproximadamente  a las 10, Guru Maharaja fue a la piscina
situada a unos  15 minutos en auto, del hospital. Lo llevaron para hacerle
fisioterapia en el agua y fue acompañado por el Dr. Chacko (fisioterapeuta
del Hospital Bhaktivedanta), el Dr. Acyutananda Prabhu, y sus sirvientes.
Guru Maharaja fue ubicado dentro del agua a 3 pies de profundidad (casi 1
metro). Pudo flotar de espalda, lo que refuerza sus músculos posteriores; y
pudo caminar en el agua con un mínimo de ayuda. Estuvo en la piscina durante
alrededor de media hora. Ciertamente fue una buena fisioterapia.

Después de la piscina, Guru Maharaja fue a Nueva Bombay, para la celebración
de Gaura Purnima realizada por los devotos allí. Con la ayuda de algunos
sirvientes, Guru Maharaja realizó el aroti a las Deidades de Sri Sri
Gaura-Nitai, y también parte del abisheka. Luego de esto, dio una clase
acerca de la aparición y pasatiempos de la niñez del Señor Caitanya. A
continuación, tomó su prasadam del almuerzo, cocinado por algunas de sus
discípulas del sur de India, bajo la coordinación de su cocinero personal
Ivesvara das. Después del almuerzo, dio darshan a los devotos presentes.

Su sirvienta,

Teja Gaurangi dd

(Traducido por: Sangini dd, Argentina)
(Editado por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)

Categories
Español

11-Mar-09, Informe de Teja Gaurangi dd

Guru Maharaja celebró el supremamente auspicioso día de Gaura Purnima en el
templo de ISKCON-Juhu. Llegamos por la tarde. Guru Maharaja tomó un pequeño
descanso y se preparó para la clase, que empezaba a las 5 pm. Recibió una
cálida bienvenida por parte de los devotos reunidos y visitantes. Habló
acerca de la aparición del Señor Caitanya en casa de Jagannatha Misra.
Luego, explicó acerca de las razones internas de la aparición del Señor
Caitanya en este mundo, relatando la historia de la conversación entre
Rukmini y el Señor Krishna en el mundo espiritual, en donde Ella le revelaba
al Señor Krishna Sus más profundos sentimientos de amor por Él; después de
lo cual, el Señor Krishna decidió venir en la forma de Su propio devoto con
el fin de saborear el mismo sentimiento de amor que Sus devotos tienen por
Él. En ese momento, Narada Muni llegó a visitar al Señor Krishna y le
suplicó que viniera al mundo material a salvar a las almas caídas en el
período de Kali Yuga. Es así como el Señor Krishna decide combinar estos
diferentes propósitos; salvar a las almas caídas y probar el néctar del amor
puro que reside en los corazones de los devotos puros; y tomó la forma
incomparablemente misericordiosa del Señor Caitanya Mahaprabhu. La charla de
Guru Maharaja estuvo llena de emoción y entusiasmo, glorificando al Señor
Gauranga y gritando fuertemente GAURANGA….

Despúes de la clase, comenzó el abhiseka. Guru Maharaja fue invitado a
realizar el arotik inicial antes del abhiseka. Los sirvientes de Guru
Maharaja llevaron la silla de ruedas de Guru Maharaja frente al altar. Con
la ayuda de los sirvientes, Guru Maharaja se levantó e inclinando su cuerpo
hacia el borde del altar, ofreció incienso, lámpara de ghee y flores, a Sri
Sri Gaura Nitai. Todos los devotos estaban muy felices al contemplar esto, y
animaban a Guru Maharaja, gritando: ¡Haribol! Luego, Guru Maharaja estuvo
sentado frente al altar durante todo el abhiseka, en un humor humilde con
sus palmas juntas y observando cuidadosamente la sagrada ceremonia de Sus
Señorías. Su Santidad Gopal Krishna Maharaja estaba en el altar junto con 10
ó 15 devotos llevando a cabo el abhiseka. El salón del templo estaba
extremamente hermoso, decorado con muchas flores, canastas de flores
colgando del techo y de las ramas de los árboles en el patio, y muchos
árboles de banana en los alrededores. Un dulce Kirtana del Santo Nombre
recargaba la atmósfera con toda auspiciosidad. Después del Abhiseka, Guru
Maharaja fue a su cuarto a romper ayuno, honrando el banquete de prasadam
cocinado por Ivesvara das. Durante el día, estuvo comiendo solamente frutas
y raíces.

Durante el prasadam, unos cuantos devotos fueron a visitar a Guru Maharaja y
tuvieron una corta conversación con él. Antes de que Guru Maharaja fuera a
dar la clase, una actriz famosa de Bollywood llegó a verlo con su hijo. Su
nombre es Dimple Kapadia. Hace algunos años, ella fue una muy famosa actriz
en India, pero ya no está realizando más actuaciones. Siromani mataji me
comentó cómo ella había conocido a Guru Maharaja en el Hospital Hinduja,
justo antes de que Guru Maharaja se cambiara al Hospital Bhaktivedanta.
Sucedió que su hija fue internada en el Hospital Hinduja mientras Guru
Maharaja estaba allí. Desde que ella comenzó a visitar a su hija, se
preguntaba porqué había tanta gente frente al cuarto de Guru Maharaja. Un
día, ella se aproximó a Siromani y le preguntó quién estaba en ese cuarto.
Siromani mataji le habló acerca de Guru Maharaja, y ella expresó el deseo de
tener un darshan de él. Así es como ella conoció a Guru Maharaja; y desde
ese encuentro, ella desarrolló simpatía hacia él, y se mantuvo preguntando
por él a Siromani mataji. El día de Gaura Purnima, Guru Maharaja le preguntó
por ella a Siromani. Ella vivía en el área de Juhu, y Siromani le había
informado que Guru Maharaja estaría en el Templo de ISKCON-Juhu toda la
tarde. Cuando ella escuchó esto, inmediatamente fue al templo a ver a Guru
Maharaja con su hijo. Ella compró muchas frutas para él, como regalo. Guru
Maharaja tuvo una agradable conversación con ella. Ella dijo que estaba
siguiendo regularmente los reportes de su salud por internet. Manifestó su
felicidad por cómo la condición de Guru Maharaja ha mejorado desde su último
encuentro, en el hospital Hinduja. Pudo verse que ella es realmente una
bienqueriente de Guru Maharaja.

Desde que Guru Maharaja regresó de Mayapur, su itinerario diario se volvió
mucho más intenso en términos de diferentes tipos de terapias. Ahora, el
tiene fisioterapia avanzada por dos horas en la mañana; terapia ocupacional
por una hora en la tarde (ahora mismo el está practicando su escritura); una
hora de terapia en cama por la tarde; 2 sesiones de terapia facial, media
hora cada una.
Hace tres días, comenzó a recibir masaje ayurvédico de vapor y aceite por
una hora y media cada mañana. A la hora de comer, él practica comer solo y
su mano derecha está mejorando. Su estabilidad de cadera y cuerpo entero
está mejor. Su rostro comenzó a mostrar expresiones en el lado derecho que
estaba paralizado. Guru Maharaja está siempre en un humor alegre y
entusiasta para practicar sus terapias; y siempre está ansioso de asociarse
con los devotos y predicar.

Justo ayer, antes del almuerzo, 5 matajis que están trabajando en el equipo
de cuidado espiritual del Hospital Bhaktivedanta vinieron a ver a Guru
Maharaja y le participaron nuevas historias acerca de la prédica en el
hospital. Guru Maharaja las escuchaba con gran atención. Después de que
ellas se marcharan, Siromani mataji expuso cuánto ellas están extrañando la
asociación de Guru Maharaja; puesto que Guru Maharaja ya no está en su
cuarto a la hora en la que ellas ejecutan la visita vespertina de sus
Señorias Jagannatha, Baladeva y Subhadra. Ellas le revelaron a Siromani
mataji cuán enormemente animadas se sienten debido a que Guru Maharaja
escucha acerca de sus actividades de prédica y ha contado estas historias en
casi todas las clases que ha dado. Ahora ellas sienten cómo sus esfuerzos
tienen un significado, y son más capaces de apreciarlo. Siromani agregó que
una madre que trabaja en dermatología, en el Hospital, mencionó lo mismo:
cuánto la motiva el escuchar las historias en el hospital durante las clases
de Guru Maharaja a ponerse ella misma en humor de prédica. Ahora, cuando se
reúne con sus pacientes, ella piensa más acerca de cómo darles conciencia de
Krishna para curar sus aflicciones materiales. Guru Maharaja reía al
escuchar esto. Él dijo que Madhavananda prabhu señaló que esa era una buena
forma de que Guru Maharaja aprovechara el tiempo en el Hospital
Bhaktivedanta. Todos estamos de acuerdo en cómo el humor de prédica de Guru
Maharaja es tan asombroso, que en cualquier condición en la que él se
encuentre, toca los corazones de las personas. Siromani confirmó que aún
cuando Guru Maharaja se encontraba inconciente en el Hospital Hinduja,
muchas personas que estaban trabajando en el hospital o que llegaban como
visitantes, se sentían atraídos hacia él, inspirados por él, y muchos
comenzaron a cantar los Santos Nombres. Ella dijo que era sorprendente ver
aquello. De esta manera, glorificábamos a Guru Maharaja frente a él, y él
escuchaba como también estando sorprendido. Él estaba en un humor muy dulce,
sin tomar crédito de él mismo. Él predica con su ejemplo en todas y cada una
de las situaciones. Como nos ha dicho muchas veces: “No soy este cuerpo.
Soy sirviente del sirviente de Krishna”.

Su sirvienta,
Teja Gaurangi dd

(Traducido por: Amala Saci dd, Perú)
(Editado por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)

Categories
Español

25-Mar-09, Informe de Guru Maharaja

Estimados devotos:

Hare Krsna. Por  favor acepten mis más humildes reverencias. Todas las
glorias a Srila Prabhupada. Todas las glorias a Srila Gurudeva.

Guru Maharaja estaba hoy camino al templo de ISKCON Juhu, y, durante su
trayecto en auto, dictó el siguiente reporte acerca de su estado, vía
telefónica. Shiromani mataji repetía las palabras, mientras yo tomaba nota.

“El lado derecho de mi cuerpo no está totalmente paralizado, mas
temporalmente paralizado y débil. Inicialmente, no sentía mi mano derecha;
ahora la siento un poco, resultado de la acupuntura, masaje y terapias
ocupacionales.

El lado izquierdo de mi cara está paralizado. Ahora está funcionando un
poco, debido a la terapia facial. Mi ceja derecha y lado derecho del rostro
están trabajando un poco; pero el lado izquierdo, muy poco.

Previamente, tenía una sensación de quemazón en mi pierna derecha. Ahora,
está mejorando. No está totalmente recuperado. Aún siento algo de dolor y
calor.

Mi cadera derecha está entumecida, por lo cual no tengo equilibrio. Ya que
estuve en cama por 2 meses en el Hospital Hindhuja, no sé cómo caminar.
Durante la fisioterapia, estoy aprendiendo a caminar. Los fisioterapeutas me
sostienen y a veces me piden que camine solo. Así que pude dar 15 pasos por
mi cuenta.

Me llevaron a una piscina de 3 pies de profundidad, y estuve practicando
caminar dentro del agua. También estuve flotando y traté de hacer nadado de
espalda.

Desde el 9 de marzo, recibo masaje, diariamente, por 1 hora y media.
Asimismo, casi todos los días, tomo baño de vapor.

Desde que regresé a Mumbai, el 2 de marzo, estoy tomando terapia
ocupacional. Durante la terapia, nos dimos cuenta de que no puedo escribir.
Los terapeutas me están pidiendo que escriba cartas y figuras. Esto va a ser
un proceso lento. Puesto que no siento mi mano derecha, es difícil para mí
sostener un bolígrafo.

Los devotos están realizando terapia de textura. Utilizan yute, lana y un
estropajo plástico. Primero, lo aplican en mi mano izquierda y luego en la
derecha, para hacerme recuperar la sensación.

Por 3 días, cuando me despertaba por la mañana, tenía cierta sensibilidad en
mi mano derecha; sin embargo, cuando los terapeutas ocupacionales venían, no
tenía la misma percepción.

El mayor progreso ahora, es que soy capaz de ponerme de pié, y caminar un
poco. Mi dicción también está mejorando.

Estoy tomando medicinas alopáticas solamente para la presión arterial.

Estamos decidiendo dónde tomar el tratamiento después del Vyasa puja. Hasta
ahora, hemos recibido invitaciones del sur de India para tratamientos
ayurvédicos; y de la misma manera, de Malaysia, Singapore, el Hospital
Bhaktivedanta y Manipal.

La noche anterior, tuvimos una ceremonia de apreciación para los doctores
del Hospital Bhaktivedanta. Ahora tendremos un programa en ISKCON Juhu. Más
de 100 devotos del safari han venido a Mumbai, e irán después a Tirupati por
4 días, antes de regresar a Mayapur para la Ceremonia de Vyasa Puja.”

Su humilde sirvienta,

Ratnavali dd

(Traducido por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)

Categories
Español

Iniciación de Vyasa Puja

Estimados devotos,

Hare Krsna. Por favor acepten mis más humildes reverencias. Todas las
glorias a Srila
Prabhupada. Todas las glorias a Srila Gurudeva.

Guru Maharaja está planeando dar iniciaciones durante su Vyasa Puja, el 6 de
abril.  Por lo tanto, si alguno de ustedes está planeando tomar iniciación
en esta ocasión, tengan la amabilidad de llevar a cabo lo siguiente:

Para candidatos a primera iniciación
——————————


1. Al momento, envíe a mi e-mail su:

a. nombre legal
b. edad
c. género
d. nivel de educación
e. ocupación / servicio devocional
f. estado civil (casado / soltero, etc.)
g. nacionalidad
h. de qué lila le gustaría su nombre, por ejemplo:
krsna/rama/nrsimha/visnu/gaura

La fecha límite para recibir la información arriba mencionada es el 25 de
marzo. Autoridades de templo, por favor tengan la bondad de revisar que la
lista de candidatos sea enviada de la manera indicada aquí.
———————–

2. Por favor baje los siguientes formularios de iniciación desde:
www.jpsoffice.com.

a. Cubierta de formulario

b. Hoja de recomendación con datos personales (la hoja de recomendación debe
ser firmada por la autoridad del templo con el sello oficial de la
correspondiente rama de ISKCON).

c. Lista de chequeo- la sección práctica debe dejarse en blanco, ya que la
entrevista oral será conducida aquí en la oficina; mas el examen filosófico
debe ser escrito frente la autoridad del templo, o frente a un devoto
autorizado por el templo, y este debe ser a libro cerrado. Usted puede
prepararse de antemano para dar el examen. Una vez que ha escrito el examen,
la autoridad de templo debe corregirlo y  escribir el porcentaje de
calificación obtenido. Cada pregunta vale 5 puntos cuando es respuesta
completa, y la calificación puede bajar a 4, 3, 2, 1, 0 basado en la
respuesta. Al final, todo se suma y este es el porcentaje de calificación
obtenido.

d. cuestionario práctico

e. elabore un ensayo de porqué desea tomar iniciación de Jayapataka Swami
Guru Maharaja.

f. voto de iniciación

g. foto tamaño pasaporte
—————————-

3. Entrevista oral

Todos los formularios mencionados deben ser llenados y debe traerlos con
usted a Mayapur. La entrevista oral será realizada entre el 1 y 3 de abril.
No se aceptarán entrevistas después de esta fecha. Por favor reserve su
boleto y hospedaje con anticipación, de modo que pueda presentarse aquí en
estas fechas. Si algún devoto o candidato está ya en Mayapur, su entrevista
y examinación puede darse lugar incluso ahora, no espere al último minuto o
fecha límite.

Para los candidatos a 2da iniciación
———————————

1. Por favor, al momento envíe a mi e-mail su:

a. Nombre de iniciado

b. Ciudad y país

La fecha límite para recibir esta información es el 25 de marzo.

2. Por favor baje los siguientes formularios de iniciación desde:
www.jpsoffice.com.

a. Cubierta de formulario

b. Hoja de recomendación con datos personales (la hoja de recomendación debe
ser debidamente firmada por la autoridad del templo con el sello oficial del
templo de ISKCON)

c. Firma de 3 brahmanas

d. Lista de chequeo práctico (la cual debe dejarse en blanco, y será llenada
durante la entrevista oral).

e. examen filosófico (el examen elaborado, que usted puede preparar de
antemano,  pero las respuestas deben ser escritas a libro cerrado frente a
la autoridad del templo, o persona autorizada por el templo. Después, el
examen debe ser corregido por la autoridad del templo y calculado el
porcentaje). Si usted ha realizado el examen de bhakti sastri exam, no
necesita dar este examen, pero debe proveer una fotocopia de su
certificado).

f. cuestionario práctico

g. ensayo de porqué desea usted tomar 2da iniciación
———————————-

3. Entrevista oral

Todos los formularios mencionados deben ser llenados y debe traerlos con
usted a Mayapur. La entrevista oral será realizada entre el 1 y 3 de abril.
No se aceptarán entrevistas después de esta fecha. Por favor reserve su
boleto y hospedaje con anticipación, de modo que pueda presentarse aquí en
estas fechas. Si algún devoto o candidato está ya en Mayapur, su entrevista
y examinación puede darse lugar incluso ahora, no espere al último minuto o
fecha límite.

A todos se les solicita cooperación con los procedimientos, puesto que es
importante que todo esté apropiadamente organizado para así no causar
tensión a la salud de Guru Maharaja.

Si tiene alguna pregunta puede escribirme.

Su humilde sirvienta,

Ratnavali dd

(Traducido por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)

Categories
Español

Video clip – Jayapataka Maharaja dando una clase por teléfono

Hare Krishna Prabhu

Por favor ubique el vínculo a continuación.

http://www.youtube.com/watch?v=P38JdWR3t0o

7 de Feb del 2009, Nityananda Trayodashi

S.S. Jayapataka Maharaj fue solicitado para dar una clase sobre los
pasatiempos de Nityananda prabhu, por teléfono, para miles de devotos que lo
escuchaban en vivo, en el templo de Radha Gopinath, Chowpatty, Mumbai. Dio
una clase corta y maravillosa acerca de los pasatiempos del Señor
Nityananda.

Compruébelo. Él es hilarante.

Ss

Harinaam Anand Dasa
———————–

La transcripción de la clase mencionada, es la siguiente:

Por tanto, el Señor Nityananda dijo: “Puedes construir un ghat (puerto) para
facilitarle a las personas el bañarse en el Ganges. De esta manera, al darle
a la gente facilidades para su vida espiritual, eres perdonado por tus
ofensas”. Así que este es un secreto para todos nosotros; por predicar
conciencia de Krishna, podemos ser perdonados por todas nuestras ofensas.
Entonces, Madhai, durante la estación más calurosa del año, construyó con
sus propias manos un ghat para bañarse; mientras la marea del Ganges se
encontraba baja; el cual fue conocido como el “Ghat de Madhai”. Este es uno
de los pasatiempos del Señor Nityananda.

Otro pasatiempo, cuando Jahnava Devi se encontraba rumbo a Vrindavan, ella
se detuvo en Ekachara para ver el lugar de nacimiento del Señor Nityananda,
su esposo. Había allí un anciano caminando por la calle. El anciano decía:
“¡Ha! ¡Ha! ¡Ha! ¡Nitai! Nitai! ¡Nityananda! ¡Nityananda! ¿Por qué Te fuiste?
La aldea se ha vuelto vacía sin Tí. Al momento, lo detuvieron y le
preguntaron: “¿Por qué está diciendo usted, ¡Jaya Nitay! ¡Jaya Nitay!?” Él
respondió: “Él era la vida de este pueblo. Él podría haberse llevado a
nuestros hijos. Podría haberse llevado a los míos. ¿Por qué se fue
Nityananda? Cuando Él se marchó, la aldea murió. ¡Echo tanto de menos a
Nityananda! ¡Nityananda! ¡Nityananda! ¡Haribol!” Él Señor Nityananda solía
jugar con los niños, y solían dramatizar diferentes pasatiempos del Señor.
De este modo, un día estaban representando el Rama Lila. Nityananda hacía el
rol de Laxman. Fue atacado por la flecha de Indrajit. Estaba recostado
inconciente. Su madre Padmavati vino, y Le dijo: “Por favor ven a casa a
tomar prasad.” Todos estaban listos para regresar, pero el Señor Nityananda
yacía en el suelo, inconciente. Luego, llamaron a Su padre para saber qué
hacer. Su padre es Harai Oja. Llámen al medico…

(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)
(Editado por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)

Categories
General

Safari ends, HH JPS leaves Tirupati & Chennai towards Kolkatta

Dear devotees
Dandavat Pranams,

HH Jayapataka Swami just now at 2:30 pm left Madras/Chennai city by Jet
airways towards Kolkata reaching at night for the celebration of His
Holiness 60th Sri Vyasapuja on the April 5th. In fact the celebration
started with seminars of Krsna Consciousness by senior devotees to enlighten
all the thousands of pilgrims present this time for the most important
Vyasapuja of our Gurumaharaja, as it is after GM start getting a miraculous
recovery from the sad health collapse that happened during the last month of
October in Bombay.

Categories
General

HH Jayapataka Swami at Triupati Dham 30 & 31st of March 2009

Dear devotees,
Dandavat Pranams

This is a short report on the activities of HH Jayapataka Swami at Sri
Tirupati Dham.

Gurumaharaja left Bangalore as I reported before yesterday at 6 pm where he
held a mass program at the Bangalore on 29-03-09, Sunday, was at Shubharam
Kalyana Mantap, next to Swami Narayan Mandir. He reached at midnight at
Tirupati where 400 devotees were waiting to welcome him.  As I told earlier
he is eager to visit Balaji temple and thanking all for their prayers, the
special yajnas offered to the lord for his recovery which all of you know it
is a big miracle.

Categories
General

HH Jayapataka Swami leaves Bangalore towards Tirupati Dham.(29-03-09)

Dear devotees,
Dandavat Pranams,

This is a short report on the activities of HH Jayapataka Swami Gurumaharaja
on his tour from Bombay to Tirupati via Bangalore, as per today 29-03-2009.

HH JPS arrived yesterday at noon at Bangalore airport and then went to
Ramaya Hospital which is specialized in rehabilitation of stroke patients so
he can be sure on what is available for his third stage of treatments. After
Gurumaharaja went to the house of Anukulya Keshava Prabhu and after lunch
and rest His Holiness went for a special program organized in the software
park in the housing colony and gave a lecture on how the Grihasta Ashram and
how the members of the congregation becomes  Krishna Conscious. The program
ended at 10 pm. He went back and had dinner and rest to be ready for today.

Categories
General

HH JPS leaves Bombay towards Tirupati on 28-03-2009

Dear devotees

Dandavats Pranams

This is to inform you that this morning (28-03-2009) at 10:30 am HH
Jayapataka Swami left to Tirupati to visit the temple of Lord Balaji prior
of going to Mayapur on the 2nd of April. On the way back Gurumaharaja will
be transiting in Madras/Chennai.