Categories
Español

11-Nov-08, reporte matunino

Reporte de estado de SS Jayapataka Maharaj por el Dr Madhavananda das, Director del
Hospital Bhaktivedanta, Mumbai

La conciencia de Maharaj continua igual que ayer. El esta respondiendo y tratando de comunicarse.
El soporte al respirador es bajo, pero todavia requiere respirador. Siguen las pruebas para sacarlo del respirador. Maharaj permanece critico porque aun necesita el soporte del respirador. Por favor continuen orando sincera e intensamente.

Categories
Español

Carta inspiradora

La siguiente carta fue escrita por Devakinandan prabhu de Singapore. El es un discipulo de (viejo) Mahavishnu Swami Maharaja. Esta carta fue escrita a Kavicandra Maharaja quien actualmente esta presente en Mumbai y regularmente visita GM para dar su asociacion trascendental.

Esta carta nos puede brindar gran fe e inspiracion para continuar orando por nuestro GM. Los doctores estan en el proceso de quitar el respirador. Este es el mayor obstaculo por ahora dado que los otros parametros parecen estar estables por la misericordia de Sri Sri Radha Rasabihariji y las amadas Señorias de nuestro
Guru Maharaja, Sri Sri Radha Madhava y el Señor Narasimhadeva.

Su humilde sirviente,

Ratnavali dd

——————————

Hare Krishna Maharaj,

Por favor acepte mis dandavats a sus pies de loto! Todas las glorias a Srila Prabhupada!

He estado leyendo las actualizaciones regulares del progreso trascendental de SS Jayapataka Swami Maharaja en Mumbai. Queria informarle a Ud Maharaja que los devotos han estado ofreciendo Nrisimha Kavachas diariamente en Singapore. Para los programas publicos, estuvimos cantando 1 ronda de japa juntos y 1 ronda del kavacha juntos. Tuvimos 4 sesiones especiales de japa (1 vez por semana). Todos estamos orando por la recuperacion de Maharaj.
Personalmente, el estado presente de Maharaj, me recuerda mucho de la condicion de mi Guru Maharaj hace 8-9 años atras y queria compartirlo con Ud Maharaj porque me da gran fe en el Señor.
Guru Maharaj fue diagnosticado con hemorragia del tallo del cerebro y un infarto al lado izquierdo del cerebro. Habian al menos 2 areas mayores de sangrado en el cerebro y una embolia en el pulmon izquierdo. Los Doctores no eran prometedores por su edad y la misma naturaleza de su condicion medica. Tampoco podia mover sus extremidades. Me dijeron que incluso si recuperaba su conciencia, el podria o vivir y permanecer como un vegetal o no sobreviria. Las 13 horas de vuelo a Londres fueron las mas tortuosas que me tocaron, porque no tenia idea de que esperar al llegar al Londres.
Cuando llegue, me apure a llegar al hospital, encontre a Guru Maharaj levantando sus dos manos en alto sobre su cabeza y diciendo “Haribol”. Sin embargo, los doctores, escepticos me previnieron de no ponerme muy contento dado que la hemorragia seguia alli, pero no podian explicar como Maharaj estaba conciente a pesar de la hemorragia. Eso los confundio totalmente.
En las proximas 72 horas criticas, Maharaj consiguio que un pequeño equipo de nosotros, discipulos, hicieramos mangal arati diario al lado de su cama – y continuamente recitaramos Srimad Bhagavatam y particularmente Narayana Kavaca del 6to Canto. A mitad de semana, una 2nda embolia se comenzo a formar en el pulmon de Maharaj, y los doctores se preocuparon que esto podria traer problemas. La pureza de Guru Maharaj lo hizo pasar por esa tambien. Nos dijo que nunca debiamos subestimar el poder del servicio devocional – el proceso que Srila Prabhupada nos dio es completo y puro – solo tenemos que seguirlo sinceramente y Krishna siempre nos protejera. Tambien nos dijo que Krishna envia 2 tipos de enfermedades – la 1era puede ser curada cuando tratamos. La 2nda no importa cuanto tratemos no pueden ser curadas – eso significa que la unica cura para esa enfermedad es la muerte.
Guru Maharaj sufrio mucho, desde mi vision materia. El dolor y entumecimiento alternativamente torturaban su viejo cuerpo, pero realize que el era trascendental al dolor.
Por eso Maharaj estoy muy esperanzado de la recuperacion de Jayapataka Maharaj.
Solo queria compatir esto con ud Maharaj..
Su sirviente
Devakinandan Das
Categories
Español

10 Nov – de Bhaktisiddhanta Swami

11:00am

Esta mañana GM continuo con su lucha. Revati Raman volvio, masajeo sus extremidades y GM fue movido para ver a mas devotos mayores visitarlo. Nuevamente mas lagrimas mientras el levantaba su mano izquierda en reconocimiento. Mas cartas fueron leidas de Badri Narayana, Lila Sukta,  Niranjana Swami y
Aniruddha en Melbourne. GM escucho las carta atentamente en contemplacion. Luego el cambio su atencion a la lectura del CC. Hoy fue el tour del Señor Caitanya por el sur de la India.

Los doctores han traido un ‘equipo de respiracion’ que se especializa en sacar a los pacientes del respirador. Mientras yo estaba ahi se lo sento a GM, respirando completamente por si mismo (alrededor de 80 minutos… sabremos mañana cuanto a travez del dia). Fue dificil para El y su respiracion fue ruidosa. Esta posicion tambien es buena para despejar mucosidad del sistema.

Aparte del regreso de GM, parece ser que nosotros somos a los que se les esta dando una ‘segunda oportunidad’ en Su servicio. Por favor sigan con sus oraciones positivas y el Señor seguramente reciprocara. Diariamente mas y mas cartas llegan con una preocupacion unificadora.

Por cierto… la noche anterior se le canto el Damodarastaka a GM lo cual trajo lagrimas a sus ojos… los devotos se emocionaron tanto que se olvidaron el resto de la letra…

Mejores deseos
Su sirviente
Bhaktisiddhanta Swami

Categories
Español

11-Nov-08, de Bhakti Purusottama Maharaja

Mensaje de Bhakti Purusottama Maharaja
———————————–

Por ahora la mayoria de uds han escuchado sobre el desarrollo positivo de la salud de SS Jayapataka Swami Maharaja. Maharaja se ha vuelto mas conciente, esta moviendo sus extremidades, e intentando hablar.
Mi pedido humilde para todos los devotos alrededor del mundo es que, escuchando estas noticias, no se relajen con sus oraciones, canto, y kirtans. Los doctores no estan dando medicacion, dado que no hay nada para dar y la cirugia no es posible. Eso significa que la unica mejoria que vemos ahora es debido unicamente a la medicina de oraciones de los devotos alrededor del mundo, y el canto de los santos nombres.
Cada pequeño paso hacia la mejoria que hace Maharaja es completamente dependiente en cuan seriamente los devotos estan cantando y orando. Esta es la unica forma en que El se puede recuperar.
Solicito humildemente a todos los devotos continuar con sus oraciones al Señor para la recuperacion de nuestro amado Guru Maharaja, Su Santidad Jayapataka Swami.
Muchas gracias.

Su humilde sirviente.

Bhakti Purusottama Swami

Categories
Español

10-Nov-08, reporte de la tarde

Reporte de estado de SS Jayapataka Maharaj por Dr Madhavanada Das, Director del Hospital Bhaktivedanta, Mumbai

Los doctores trataron hoy de sacar a Maharaj del respirador por 2 horas. Ahora esta de vuelta con el respirador. Dijeron que va a tomarle su tiempo.

La conciencia de Maharaj es la misma de ayer.

Por favor continuen orando intensamente. Maharaj permanece critico dado que sigue en el respirador.

Categories
Español

10-Nov-08, 11.00 am reporte

Reporte del estado de SS Jayapataka Maharaj por el Dr Madhavananda das, Director del Hospital Bhaktivedanta, Mumbai

La conciencia de Maharaja es la misma que ayer. El esta tratando de comunicarse escribiendo pero esta debil para escribir en este momento. Hoy comienzan a retirar el respirador. Por favor continuen orando intensamente.

Categories
Español

09-Nov-08, reporte de la tarde

Informe del estado de SS Jayapataka Maharaj por el Doctor Madhavananda das,
Director del Hospital Bhaktivedanta, Mumbai

La conciencia de Maharaj por la tarde está igual que en la mañana. Él está
plenamente conciente y tratando de hablar. Otros parámetros están también
estables.
Mañana los doctores tratarán de retirarle a Maharaj el ventilador
artificial. Por favor continúe orando intensamente para que esto sea un
éxito.

(Traducido por: Madhuri Yamuna dd, Mayapur)

Categories
Español

Actualizacion de las oraciones en Vrindavan

PAMHO AGTSP.

Es asombroso ver la determinacion de los devotos orando por GM. Mas devotos se unieron a cantar mula mantras. Un devoto esta haciendo el vrata de cantar mas santos nombres, practicamente todo el dia. Con algunos devotos fuimos a Gopeswara Shiva para pedirle al Señor Shiva como gran devoto que es, que proteja a GM. Hicimos ayuno todo el dia e hicimos parikrama alrededor de los templos de vrindavan.Cuando los devotos ofrecieron oraciones a este gran devoto, pidiendo que ore al Señor Krishna por GM. Dado que GM tiene gran potencial para ayudar a Srila Prabhupada en su mision que permanece incompleta. Fue interesante como en cada oracion la campana sonaba como confirmacion. Le ofrecimos al Señor Shiva prasadam del templo de Krishna Balaram. Cuando pedimos que todas las fuerzas negativas que previenen a GM de hacer su seva a Srila Prabhupada sean pacificadas entonces una campana sono locamente. El ayuno en Amavasya, Ekadasi continuara. Tambien pujas diarias y kirtanas. Un devoto cantando por GM tuvo la realizacion de que GM no necesita los kavachas mas el acepta el amor. Hoy muchos devotos ayunaron y ofrecieron oraciones por GM.A travez de las bendiciones de los vaishnava todos incrementamos nuestra cuota diaria. Mi meta es al momento el completar 1,000,000 de mantras para ofrecerle a GM hasta el 14 de Nov como servicio para mostrarle cuanto queremos que se quede con nosotros. Es el amor de todos los devotos que nos da a cada uno la fuerza de hacer algo especial por GM. Otro devoto continua con los 108 Nrisimha Kavacas diarios. Otro esta haciendo kirtan delante de la foto de GM practicamente todo el dia. Esperamos que esto ayude a GM a inspirarse en quedarse con nosotros.

Todas las glorias a GM. Todas las glorias a sus maravillosos sirvientes.
Your servant
Damana Krishna das

Categories
Español

De Bhaktisiddhanta Swami: Nov 9 EL ESTA DE VUELTA CON NOSOTROS

No hay duda que la decision ha sido tomada… EL ESTA DE VUELTA CON NOSOTROS

A las 10:45 am Bhakti Caru Swami, Kavicandra Swami, Braja Hari y yo fuimos a verlo y GM estaba despierto cantando. El nos miro a cada uno y Bhakti Caru Swami, posando su mano en el pecho de GM, dijo… “Wow te ves magnifico, solo mira tu espiritu combativo… realmente nos tenias preocupado… te necesitamos tanto para que nos guies en el servicio a Srila Prabhupada” Kavichandra Maharaja dijo “Hay kirtanas de 24hs alrededor del mundo por ti”.

GM se ahogo con lagrimas en sus ojos y trato de hablar, Bhakti Caru Swami dijo “No te esfuerces por favor relajate.. ” Y todos cantamos Hare Krishna fuerte para calmarlo. Kavicandra a los pies de la cama grito “Gauranga” y entonces GM tuvo que cambiar su atencion al extremo de la cama. Luego BCS le pregunto si le gustaria oir del CC?… que tal el capitulo de las charlas entre Sri Caitanya Mahaprabhu y el Señor Caitanya? GM hizo una leve afirmacion. Durante la lectura Kavicandra Maharaja estaba dando reiki alrededor de el area de la pierna y noto que cuando se describia a Mahaprabhu bailando la pierna derecha dio una pequeña patada. Luego El fue capaz de levantar debilmente su mano sobre su pecho para tomar la mano de Bhakti Caru Swami.

Por primera vez el estaba moviendo su cabeza de derecha a izquierda, arriba y abajo para mirar a todas las persona que estaban ahi… a veces nos miraba mientras hablabamos.
Llego el Doctor Madhavanada, el director del hospital Bhaktivedanta, y GM lo reconocio haciendo un movimiento con su mano izquierda apuntando al sistema de respirador que es un tubo plastico que va a su garganta. El doctor dijo “eso lo tenemos que dejar por un tiempo para ayudarle a despejar la mucosidad… solo unos dias mas. Lo esta haciendo muy muy bien, estamos muy felices de su progreso”.

La noche anterior el doctor tuvo un sueño y el estaba con GM en su cama de hospital y El se estaba sacando los tubos del respirador de su pecho diciendo “No los necesito mas”. El Doctor Madhavananda (DM) estaba asombrado de ver que el estaba apuntando a el mismo tubo que El saco en el sueño. Nuevamente GM trato de hablar y el doctor le dijo que lo estaba haciendo bien en unos dias podras escribirnos. Trajeron una tarjeta grande con el alfabeto y El trato de señalar algunas letras pero fue muy agotador… DM dijo que no se preocupara que podia hacer esto mas tarde”

Al mismo tiempo los doctoras locales llegaron y estaban observando, creo que el Dr Ashok, el neurologo, fue la primera vez que estaba ahi para ver a GM activo, estabamos listos para dejar el lugar pero nos señalo que nos quedemos diciendo “Ahora esto es lo mejor para El”

Nuevamente comenzamos a cantar juntos y se podia ver como GM estaba tratando de hablar el mahamantra y decir Gauranga… Uno podia percibir facilmente que GM parecia estar inquieto… queriendo hacer mas… Kavicandra bromeando dijo “Probablemente esta pensando en algun boleto de avion que no todavia ha usado” Mientras nos ibamos era claro que GM, mirando a Bhakti Caru Swami, silenciosamente formo la palabra ‘Gracias’.

En el pasillo DM dijo que las cosas estan llendo bien, el esta estable y sus plaquetas estan en 70,000 en mi opinion no lo deberiamos mover hasta que este completamente sin el respirador. Dos dias atras lo vi y hoy estoy asombrado de ver esto. Kavicandra agrego “Puedo ver que estaba aceptando el reiki… No lo habia visto asi desde que llego”

En conclusion… se ha hecho un fuerte indicio: Estas son tan buenas noticias pero seguimos en la etapa critica… todas las oraciones y yajnas se estan sientiendo, ahora tenemos que incrementar y no parar. Kavicandra menciono (porque hoy es Ekadasi) que si todos en el movimiento hiciera nirjala solo piensa que poderoso podria ser eso? Krishna esta reciprocando con los deseos de sus devotos… esta es la cura mas importante. Ahora tenemos mucho trabajo que hacer para traer a GM al 100% por favor por favor por favor
continuen…
Mejores deseos
Su sirviente
Bhaktisiddhanta Swami

Categories
Español

09-Nov-08, reporte

Reporte de estado de SS Jayapataka Maharaj dado por Dr Madhavananda das, Director del Hospital Bhaktivedanta

Hoy en la mañana Srila Jayapataka Maharaj es la evidencia del poder de las oraciones de todos los devotos alrededor del mundo. Por la misericordia de Srila Prabhupada y Krishna Maharaj esta completamente conciente, reconociendo a todos, tratando de hablar y cantar (claro que no puede hacerlo por el tubo de la traqueotomia) y mueve sus extremidades. HH Bhakti Caru Maharaj, HH Kavicandra Maharaj, HH Bhakti Siddhanta Maharaj estuvieron leyendo del Caitanya Caritamrita y Maharaj pudo entender todo.

Maharaj quiere salir del respirador. Su presion sanguinea y los otros parametros son estables. Estamos esperanzados en que tambien muy pronto salga del respirador pero eso es impredicible incluso en este momento.

Maharaj tambien recibe acupuntura. Ayer se hizo la primera sesion de acupuntura y continuara mientras las autoridades del hospital nos lo permitan.

Por favor continuen orando sincera y entusiastamente.