Category: Español

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 24 al 28 2009.

“FOUR DAYS IN KUALA LUMPUR”
(Cuatro días en Kuala Lumpur)

Reverencias. Todas las glorias sean a Sri Guru y Sri Gauranga.

Ya en la madrugada del 24, estábamos partiendo para Kuala Lumpur, haciendo
escala en Singapur. El vuelo era como a la 1:30 am. Por la diferencia de
horario, llegaríamos a eso de las 7:30 am a Singapur. El viaje de 3 horas y
medía como comenté en el reporte pasado, fue tranquilo, GM descansó la mayor
parte de este. En el A/P de Singapur quisimos tomar un vuelo más temprano
hacia KL, pero cuando fuimos a la casilla a preguntar, el siguiente vuelo
estaba lleno. Así que nos fuimos al “Lounge Room” para que GM tomara su
desayuno. Ya ahí, MVP le trajo algunos cereales, leche, algo de yogurt y un
par de bananos. Al principio dejé que lo tomara por su cuenta, pero al rato
de verlo “embelesado” viendo las noticias, decidí dárselo, para que se
concentrara más en ambas cosas. El Dr. hizo su siesta en uno de los sillones
y MVP fue y buscó algo de desayuno para él. Para el momento que GM terminó,
prácticamente llegó la hora de ir hacia la puerta de salida para tomar el
próximo vuelo. Bueno la realidad tuve como 10 mnts para tomar mi desayuno.
En este A/P de Singapur es un poco lejos llegar a la puerta de salida. El
viaje de Singapur a KL es bastante corto, como 45 mnts.

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 23-24 2009.

“SALTO A SRI LANKA”

Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.

Como terminé el reporte pasado, diciendo nos vemos en “The Next Season”, la
salida de Chennai hacia Sri Lanka, era el primer “Salto” que GM estaba dando
para comenzar su primera gira alrededor del mundo después del Stroke. Digo
“salto”, ya que tomar un avión es como dar un gran “salto” en los tiempos
modernos. La salida de Chennai fue bastante emotiva por parte de los dvts
locales, ellos tuvieron la gran fortuna y misericordia de tener la
asociación personal de GM por esos 12 días.

svara Puri M das Reporte Noviembre 22 2009.

“15 DAYS!”
(¡15 días!)

Reverencias. Todas las glorias sean a Sri Guru y Sri Gauranga.

Finalizando el reporte del pasado 21 en mi turno de la noche, decidí irme a
la cama como a las 5 am pasadas. La realidad como desde un poco después de
las 4 am, GM no pudo conciliar mas el sueño esa mañana. Después que me dijo:
¡NO SOY ESTE CUERPO!, la única otra cosa que me mencionó, cuando le dije que
me retiraba a descansar, fue: ¡TE ESTOY LLEVANDO A UN VIAJE CONMIGO
ALREDEDOR DEL MUNDO! Le respondí: ¡OJALA ESTE VIEJO PUEDA RESISTIR! Estas
palabras eran para mí un sueño hace 2 años, cuando estuve con él en México y
me comentó que si tuviese pasaporte Americano, podría viajar con él, pero
como Colombiano, ¡ni modo! Pero parece que este sueño se está haciendo
realidad por su infinita misericordia, también la de todos sus sirvientes y
secretarios que me han tolerado. Le agradezco especialmente a Ekanath Gaura
P, ya que si no hubiese sido por él, posiblemente no estaría aquí y que fue
el primero que me dio la oportunidad de servir a GM, por unos pocos días,
allá en México, luego en unas reuniones de GBC en New Vrindavana y
finalmente en el Ratha Yatra de New York por un par de días, ya que él no
podía ir. En ese año, el 97, fue el mejor regalo que recibí después de
cumplir mis 50 años de edad.

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 20 2009.

“¡DONE!”
(Hecho)

Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.

El día de hoy amanecí con los síntomas de la gripe y hasta este momento en
el turno de la noche, todavía no me siento muy bien. Son casi las 3 am del
día 21. GM se fue bastante tarde a la cama, casi a la media noche. Ha
despertado como 4 veces pero en general ha dormido bien y profundo. Al
perecer según lo que escuché, su descanso de la tarde, solo fue de 25 mnts.
Todo lo que puedo decir de las actividades del día, fue que después que
regresó de la sesión de Lokomat, tomó prasadam asociado con Bhaktibajendra
Maharaja y Bhanu Swami. Esto lo vi cuando bajé por un momento, ya habían
finalizado y ellos estaban partiendo.

En la noche dio su clase de preguntas y respuestas, escuché gran parte de
esta en mi compu en el cuarto. Después que finalizó la clase y calculando
que lo estaban entrando a su cuarto, bajé con mi “oficina portátil” para
comenzar mi turno. La realidad todavía no lo habían entrado a su cuarto, ya
que estaba tomando su leche y dando darshan a uno que otro dvto. La M Sudevi
había llegado de Dubái, trayéndole como siempre algunos obsequios,
especialmente las frutas que a él más le gustan y son difíciles de conseguir
aquí. Finalmente como un poco antes de las 11 pm lo entraron a su cuarto. La
Mataji del Pranic healing entró junto con Sudevi M y 3 más. La primera hizo
su sesión acostumbrada y después tuvimos que empujar a GM par que ya se
acostara. Estando en el baño le pregunté si ya habían comprado el boleto
internacional y su respuesta fue que sí. También le pregunté si viajaría con
él, la respuesta también fue afirmativa.

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 18 2009.

“FUNNY FISIO”
(Físio divertido)

Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.

Empezó mi turno de la mañana, como a eso de la 6:30 am. Cuando bajé al
cuarto de GM, recién había despertado. El Dr., le hacia los deberes de
costumbre. Momento después de hacerlo sentar en la cama, le llevaron hacia
la balanza electrónica para el “weight lila”. Esta vez pesó alrededor de
100.5 kg. Al parecer dos dvts extras habían reemplazado a los dvts del turno
de la noche, quizás lo hicieron en la madrugada. No son muy expertos, pero
tienen el deseo de servir, así que por qué no permitírselos, al rato llegó
otro dvto más. DP no apareció. Dejé que ayudaran a GM casi en todo lo
relacionado en ese momento del día, solo afeité a GM y lo ayudé a bañar.
MVP bajó al rato y continuó discutiendo con GM acerca del ya conocido boleto
alrededor del mundo. Al parecer ya están llegando a la decisión final. Le
leyó un reporte de la investigación que se hizo de la promoción que EGP
recomendó.

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 19 2009.

“NEXT BIG MOVE… VERY CLOSE”
(La siguiente gran movida… Muy cerca)

Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.

En la tarde estaba en mi cuarto y de repente alguien tocó a mi puerta, luego
la abrió con la llave desde afuera. Pensé que era el Devo, mi compañero de
cuarto, pero no, era Ruci, diciéndome que me necesitaban abajo. Según el
Kirtan, adivinaba que GM recién había llegado de la sesión de Lokomat. Le
respondí que bajaría en algunos mnts.

Después de finalizado su almuerzo, repartición de prasadam y demás, GM fue
entrado a su cuarto para su descanso de la tarde. La mataji local y Teja G
mata entraron para hacer su sesión de “pranic healing”. Primero los dvts
sientan a GM en la cama y mientras uno hace un tipo de masajes o presión con
sus manos en los brazos y espalda de GM, ellas hacen su sesión desde unos
metros en el suelo. Estaba sentado al lado de GM y entonces comentó: ¡ME
ESTAS “ROBANDO” LA ENERGIA QUE ELLAS ME MANDAN! Le respondí: ¡NO GM! EN
REALIDAD SIENTO QUE LA ENERGIA LLEGA HASTA AQUI E INMEDIATAMENTE SE DESVIA
HACIA UD. Todos rieron. Luego le comenté que en realidad yo también
necesitaba esa energía para sacar todo el “kama” de mi mente aprovechando
ahora que estoy sentado en su “cama”. Le dije también que una vez en una
clase, uno de mis Siksa Gurus, Guru Prasada Swami, en una clase dijo que si
uno lograba vencer al demonio “Kama” los otros 5 demonios serian más fáciles
de derrotar.

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 17 2009.

“BEAUTIFUL DREAM”
(Hermoso sueño)

Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.

Continuando con el turno de la noche. En general GM “aparentemente” no tuvo
un buen descanso, a pesar de las varias veces que despertó, en algunas de
estas no podía conciliar el sueño rápidamente. La realidad, después de casi
las 5 am no pudo dormir más y finalmente a la 5:55 am me dijo que llamara al
Dr. Cuando el Dr. le estaba limpiando su vista y tomando su presión, esta
estaba un poco alta, 150/ y tanto. Mnts antes yo había comentado o reportado
al Dr. más o menos como fue la noche de GM. Así que el Dr. repitió estos
comentarios a GM, insinuando que por esta razón, quizás su presión estaba un
poco alta.

Estaba sentado en mi compu leyendo algo, mientras GM estaba contándole algo
al Dr., al comienzo no le presté atención, pero al final entendí que GM le
estaba contando acerca de un sueño que había tenido la noche anterior.
Entendí algo, pero no muy conciso. Cuando GM terminó de contarle al Dr., le
pregunté a este que me lo repitiera. El Dr. me respondió que era un sueño
personal, finalmente no me dijo nada. Cuando estábamos en el asunto del
“weight lila”, el Dr. les contó el sueño a los dos dvts de turno. MKP y
Devo. Luego hubo un momento en que estaba solo con GM y le pregunté en
español acerca del sueño. En esencia el sueño lo entendí así: GM ESTABA EN
GOLOKA VRINDAVANA Y LAS SAKHIS ESTABAN HACIENDO UN LECHO DE FLORES PARA
RADHA Y KRISHNA Y QUE GM ESTABA AHÍ Y QUE ÉL ERA UNO DE LOS ASISTENTES DE
LAS ASISTENTES, DE LAS ASISTENTES DE LAS SAKHIS. LO QUE NO ENTENDÍ BIEN FUE
QUE NO SE SI ÉL AYUDÓ A CONSEGUIR FLORES O NO, YA QUE AL FINAL ME COMENTÓ
QUE ESTABA DETRAS DE UN ÁRBOL DE LOS DESEOS, OBSERVANDO QUIZÁS. Bueno tengo
que preguntarle bien acerca de este “HERMOSO SUEÑO”. De seguro esta fue la
razón principal por lo cual no pudo conciliar su sueño apropiadamente. Sé
que a algunas veces en las despertadas en la noche, hace comentarios como:
“KRISHNA ES MARAVILLOSO”. Para mí eso significa que ha tenido un sueño o
realización especial con Krishna o Sus Asociados Eternos. Cuando él me contó
este sueño, me reí, comentando que esto es algo natural en él, ya que todos
sabemos que él no es una persona ordinaria, él es un asociado eterno y
especial de Sri Caitanya Mahaprabhu y los asociados de Mahaprabhu, son
“personalidades especiales” en los pasatiempos de Krishna.

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 16-17 2009.

“MY BEST FRIEND”
(Mi mejor amigo)

Reverencias. Todas las glorias sean para Sri Guru y Sri Gauranga.

Es mi turno de la noche en estos momentos. Hace como un poco más de media
hora, se apagaron las luces para que GM se durmiera. Ahora son 19 mnts
después de la media noche. La realidad GM no lograba dormir, escuché su
“clicker” (contador) algunas veces. Me acerqué y le pregunté: ¡GM! ¿NO PUEDE
DORMIR? Me respondió diciéndome: ¡YOU ARE MY FRIEND! Me lo dijo en inglés,
luego en español: ¡TU ERES MI AMIGO!.. ¡CLARO! ¡MI DISCIPULO TAMBIEN! Le
respondí: ¡ESO ES CIERTO GM!, ¡PERO LO MAS  IMPORTANTE AHORA ES QUE DEBE
TRATAR DE DORMIR! ¡SÉ QUE NO PUEDE DORMIR, YA QUE SEGURO DESCANSÓ BIEN EN LA
TARDE! Fue mi último comentario. Sé que me dijo esto, ya que por los últimos
días he estado alejado de él, la mayor parte del tiempo. Esto lo hago por
dos razones: La primera como ya comenté antes hay demasiados dvts
atendiéndolo aquí. La segunda y más importante, es que es bueno alejarme
algunas veces un poco de él y solo estar en mi turno, especialmente cuando
mi mente materialista comienza a predicarme. Bueno otra razón es que estos
días me tuve que concentrar en contactar a los dvts y familia allá en Cali,
Colombia, para que hicieran los mejores arreglos para las ceremonias,
especialmente Védicas de la partida y cremación de mi recién difunto padre.
Todo salió tal como se planeo, gracias a Acyuta Prabhu y su querida esposa
Angira Mataji. Mi familia y yo les estamos eternamente agradecidos. Ahora
solo tengo un poco de problema, para que lleguen parte de sus cenizas a mis
manos y tratar de hacerle la ceremonia final en el Ganga en Mayapur.
Esperemos que Krishna haga los mejores arreglos. Volviendo con GM, le
hubiese querido decir que en estos momentos el es “¡MI ÚNICO Y MEJOR AMIGO!
¡Y MEJOR Y ÚNICO PADRE! Pero no lo hice. Luego me pidió que acomodara la
silla que estaba detrás de su cabecera, para que no le llegara el aire del
AC. Rato después escuché su respiración, esto demostraba que ya se había
dormido, pero en un sueño ligero, no profundo, como cuando uno escucha su
ronquido. También le había dicho antes de dormirse, que si me necesitaba,
por favor me llamara, ¡funciono!, ya que hace como 15 mnts despertó. Ahora
duerme de nuevo.

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 15 2009.

“INITIATION DAY”
(Día de Iniciación)

Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.

En lo referente a mi turno de la tarde, prácticamente lo que hice fue
observar las actividades de GM, ya que aquí hay demasiados dvts que lo
atienden. Supe que en la mañana, después de escoger nombres para los dvts de
la iniciación, lo llevaron a tomar un examen o prueba médica, no averigüé de
qué se trataba. Cuando regresó en la tarde, tomó su almuerzo, acompañado por
una buena cantidad de dvts haciendo bhajan y luego su descanso de la tarde.
Olvidaba decir que en la mañana, cuando GM estaba afuera, los dvts locales
hicieron una ceremonia de Guru puja o Vyasa puja a una gran foto de
Radhanatha Swami. Improvisaron un altar en una mesa junto con otra gran foto
de Srila Prabhupada. Después de su descanso bajé a su cuarto y recién se
había levantado. Me preguntó: ¿ESTAS FELIZ? Le respondí: ¡MATERIALMENTE!
Entonces agregó: ¡BUENO AL MENOS! Luego me preguntó que donde quería que me
compraran el celular que hace meses me están prometiendo, agregando si
quería esperar para que me lo compraran en América. Le dije que no se
preocupara ahora por teléfonos, que después lo veríamos. Lo entraron a la
ducha para tomarse un baño. Al rato llegó Bhanu Maharaja y estuvo un rato en
la habitación. Maharaja se dirigió al lugar de las iniciaciones, para ir
adelantando, dando una charla y explicación de las 10 ofensas.

Isvara Puri M das Reporte Noviembre 12 al 14 2009.

“CHENNAI AND THE LOKOMAT”
(Chennai y el Lokomat)

THE BEGINNING.
(El comienzo.)

Reverencias. Todas las glorias sean a Sri Guru y Gauranga.

Hace 3 días que estamos aquí y he subtitulado este reporte como “EL
COMIENZO”. En estos 3 primeros días GM ha asistido a la ya conocida sesión
de la nueva terapia llamada “LOKOMAT”. Hoy día 14 es la primera vez que
asisto, puesto que era mi turno de la mañana. Primero voy a tratar de
resumir las actividades de los pasados días y luego escribiré acerca del día
de hoy. GM aparte de estar asistiendo a esta terapia del Lokomat, ha ido
también a una piscina a tratar de hacer la hidroterapia, ayer estuve allí,
pero fue algo corto, como media hora. Solo trato de caminar en el agua,
asistido por dos dvts, la verdad no lo hizo también como otras veces en
otros lugares. También practico por unos mnts, algo de nado con sus manos,
boca arriba. Por el lado de la prédica, ya muchos de uds saben que está
dando clases de preguntas y respuestas, aquí en la casa todas las noches.
Hemos tenido problemas de señal de internet, aunque hoy conectaron un modem
o router en la sala, pero en estos momentos estaba escuchando el final de la
clase y el sonido no fue muy claro. El horario que GM tiene, le da para
tener su descanso normal en la tarde y luego ir a la piscina, al parecer el
día de hoy (14) no fue, debido a la lluvia.