Isvara Puri M das Reporte General. Enero 2 al 13 2010
“EN RESUMEN”
Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.
Bueno, en estos momentos estamos en el gimnasio. Es jueves 7 de enero. Es un
gimnasio a que Mark va a continuar trayendo a GM, especialmente los martes y
jueves. Es un gran gimnasio y hay toda variedad de aparatos para hacer
cualquier tipo de ejercicios. Mark hace que GM use varios aparatos como sea
posible para que GM ejercite los músculos de sus manos y pies. El martes
pasado que vinimos lo primero que le puso a hacer, junto con algunos otros
de los estudiantes, fue sentarse en el suelo para que hicieran estiramiento
de piernas. Mark pone a trabajar duro a todo el mundo, incluso a los que
vamos acompañando a los estudiantes. El tiempo en el gimnasio dura hasta las
10:30 am. Luego se regresa a High Hopes.
Otro lugar que se estableció en este año nuevo para visitar es la piscina.
Es cada miércoles y también está cerca de HH en una escuela de secundaria.
Hay como 3 grandes piscinas al aire libre y lo más importante de todo es que
en la que Mark entrena a GM es la perfecta. Tiene 4 y medio “pies” de
profundidad y es bastante larga. GM puede desenvolverse fácilmente haciendo
sus ejercicios allí, especialmente el de caminar, bastante diferente a las
del YMCA. La semana pasada que estuvimos, GM caminó cientos de pasos, la
mayoría con el apoyo de Mark, sosteniéndole ambos brazos al frente. En
ciertos momentos nos pedía que nos pusiéramos atrás de GM y lo sostuviéramos
lo menos posible, sin ningún otro apoyo y tratara de caminar por su propia
cuenta. GM realmente lo hacía por si solo algunas veces, dando 10 y hasta 15
pasos antes de perder el balance. Como comentario, definitivamente estos
lugares así, como el gimnasio y la piscina, son muy buenos para GM, ya que
son amplios y grandes. Lo de la piscina es después del almuerzo, así que al
regresar a HH, GM hace algunos ejercicios más, hasta su salida a las 3 pm.
GM está completando casi dos semanas más (8 días en total) de terapia en el
HH, la cual como ya sabemos es la más importante. Asistió una vez donde el
quiropráctico y también una vez donde el “whisper man” y la “dama del PH”,
ya que estos últimos se fueron de vacaciones. Este fue un resumen de las
actividades de GM en lo que concierne a sus tratamientos de terapia durante
estos días que han pasado. Siempre existe la incógnita de si se ve algún
cambio o avance en la recuperación de GM en lo que va desde que está aquí en
LA. La respuesta es que cada cual de los que nos encontramos aquí y uds
allá, quizás tienen diferentes opiniones. En lo personal pienso y no quiero
que se tome mi opinión como la única verdad, es que ese cambio o avance en
la recuperación de GM, es prácticamente imperceptible y relativo.
“Imperceptible”, ya que es demasiado poco tiempo para notarlo y más que todo
debido a que hay que reconocer que el proceso de recuperación es bastante
lento: “Relativo”, ya que a veces, especialmente cuando GM ha tomado un buen
descanso y tiene buenas energías, especialmente su caminar se hace un poco
mejor y las facciones de su rostro mejoran, así que los dvts que lo ven
personalmente e incluso por internet, afirma que GM a avanzado en su
recuperación, pero por el contrario, cuando está agotado o cansado y trata
de caminar, el resultado es completamente lo opuesto. También las partes de
su rostro izquierdo se le descuelgan más. Esta es mi opinión personal y
repito, no se debe tomar como la “única verdad”.
En otras palabras como he dicho antes, el proceso de recuperación de GM es
lento, pero será seguro si él decide continuar fijo en este tratamiento por
algunos meses seguidos, de otra manera si corta el tratamiento por semanas o
quizás por uno o un par de meses, cuando regrese a continuarlo, tendrá que
volver a comenzar y lo más seguro es que el adelanto que haya hecho se
pierda. Esta es mi humilde opinión, ya que solo estoy repitiendo lo que el
propio Mark y otros Drs. han dicho y se ha visto en el pasado. Por otro lado
tampoco se descarta la posibilidad de que ocurra un milagro, como lo
sucedido en aquellos primeros días después en que GM tuvo el stroke, que
por las oraciones intensas de muchos Vaisnavas, GM tenga una mejoría
bastante notable. Este tipo de campaña ha sido hecha por la Mataji Sarva
Sakti en días pasados y tenemos que aceptar que es una buena idea y
necesidad en estos momentos. Otro asunto es que este mes es un momento
crítico y de decisión para GM. Al final de este mes o a principios del
siguiente, GM debe decidir si continuar con su tratamiento aquí en L.A. o
regresar a India para las reuniones de GBC, el festival de Gaura Purnima,
Parikrama, Safari y finalmente su Vyasa Puja. De esta decisión depende el
resultado de su recuperación. También puede decidir no asistir a todos los
eventos y quizás solo a uno de estos, pero eso también implica que su
regreso a India no es directo, ya que tendría que seguir el itinerario de
los boletos alrededor del mundo que ya se han comprado y esto implica varias
escalas de días en varios países. Este es el resumen de algunas situaciones
importantes de los días pasados en lo que se refiere a los tratamientos en
su recuperación.
Por el lado de la prédica, como muchos ya saben, GM continua dando sus
clases por internet, tanto desde el templo, como desde su apto. Un evento
especial que sucedió, fue la visita de Hridayananda Maharaja al apto de GM.
El primer día llegó de improvisto y alguien le hizo una pregunta y
prácticamente dio una corta charla. El siguiente día en la noche dio la
charla de preguntas y respuestas junto con GM y el tercer día solo vino y
saludo a GM en su cuarto y enseguida se fue. Por su lado, GM no cambia en
nada en lo referente a querer dar darshan, bendiciones y misericordia a los
dvts que están presentes y a los que están lejos en diferentes lugares del
mundo, gracias al internet y el medio telefónico. Todos sabemos que es
inmensa la demanda que GM tiene de parte de muchos de uds, que quieren
obtener este tipo de misericordia y asociación, pero disculpen que lo
repita, pero les pedimos humildemente a aquellos que no han podido obtener
esta misericordia que tengan algo de paciencia y esperen se les presente la
oportunidad. Por mi lado aunque me han prohibido que pase actividades extras
por el web de jpsvani.com, aparte de la clase, de todas maneras continúo
haciéndolo, ya que noto que la audiencia en el web aumenta, cuando GM
comienza a repartir las galletas, dar bendiciones, tomar su leche o antes de
la clase cuando regularmente toma su cena. Aunque hice mi propio web, no me
da tiempo para cambiarlo a este, puesto que son pocos mnts, ya que GM para
cuando acaba la clase en el apto, es muy tarde y algunas veces está agotado.
Aquí entra el tema del descanso. Continuamos con la lucha de tratar que se
tome el descanso de la tarde, pero por lo regular, cuando no tiene una cita
saliendo de HH, quiere ir de compras o a una de las piscinas del YMCA. La
semana pasada fuimos directo del HH a una de estas y debido a que no pudimos
contactar a Acarya P, que es el que está afiliado, así que nos aventuramos
por nuestra cuenta para ver si nos dejaban entrar sin tener la membrecía.
Sarva M y BKP fueron a la recepción a intentarlo y la verdad, tuvieron
éxito. Dejaron entrar solo a 3, así que mi persona el Dr. entramos con GM.
Desafortunadamente para GM y afortunadamente para mí, debido a mi problema
de hipotermia, solo pudimos entrar al Jacuzzi, ya que en la piscina para
niños, que es la que usa GM, estaban entrenando a algunos de ellos y no se
permitía el acceso a esta, si no hasta las 6 pm. Estuvimos por casi media
hora en el jacuzzi y fue relajante para todos. Acarya P se apareció al
final, puesto que BKP había llevado a Sarva M y Jagannatha P al templo y
mandó al Acarya a que nos recogiera.
Haciendo un resumen del pasado fin de semana hasta el día de hoy, los
eventos más importantes que se llevaron a cabo, fueron los siguientes: El
sábado 9 fuimos al otro YMCA, ya que cualquier persona que fuera, lo dejaban
entrar gratis y además daban un pase por dos semanas también gratis para
entrar a cualquiera de los YMCA. Fuimos como 8 dvts aunque solo entramos a
la piscina de niños con GM, Acarya y Jagat Pati P. Después que GM caminó una
buena cantidad de pasos y lo pusimos a nadar con un flotador, lo cual por
algunas veces lo hizo solo y bien, nos dirigimos luego hacia el Jacuzzi.
Hasta la Sarva M había entrado en este, anteriormente. Claro cuando fuimos
con GM, ella ya se había salido y fue a esperarnos a la recepción. Mientras
estábamos en el jacuzzi, un señor de edad que se encontraba allí, nos
preguntó que quien era GM. Le contamos quien era y al saber que había tenido
un stroke, nos comentó que él también había tenido uno muchos años atrás.
Nos contó que le había costado 10 años recuperarse. Le habían hecho algunas
cirugías en la pierna y brazo afectados, nos recomendó muchos masajes para
GM, especialmente en el rostro, no comer nada de azúcar y ni sal, GM comentó
que él solo tomaba 0.5 gramos y el tipo respondió: ¡ES MEJOR NO TOMAR NADA!
¡CERO! También dijo que nada de carne, le dijimos que en eso no teníamos
problema, comentándole de quiénes éramos. Finalmente para darle ánimo a GM
le dijo: ¡ÁNIMO MAESTRO! ¡SOLO TIENE QUE ESPERAR 10 AÑOS!… GM “se fue de
espaldas”, hasta casi se nos “ahoga” en el jacuzzi por las palabras de
“ánimo” que el hombre le dio. ¡Es broma!
Otro evento importante sucedió el domingo 10. GM fue invitado por arreglo de
un dvto llamado Patita Pavan P, a una Iglesia llamada: “Unitarian
Universalist Community Church”. Esta es una iglesia que acepta todas las
diferentes clases de religiones, tanto Cristiana, Judía, Musulmana, Hindú,
Budista etc. Al llegar lo primero que notamos era que tenían el nombre de GM
en un aviso afuera de la Iglesia. Como invitado especial daría junto con el
Ministro, dos sermones o “servicios” esa mañana. El ministro salió a recibir
personalmente a GM cuando lo bajábamos del carro. En el primer sermón, con
duración de más o menos una hora, aunque la mayor parte del tiempo la
dedicaron a cánticos y comentarios del Ministro local, se le dieron 15 mnts
a GM. Él había preparado una charla acerca del énfasis que la mayoría de las
religiones le dan al Canto de Los Santos Nombres. En este primer “Servicio”,
asistieron menos personas que en el segundo. Este último fue más animado y a
muchos les interesó la charla que dio GM. En ambos “servicios”, GM untó
aceite del Señor Nrsimha a todos los asistentes. Saliendo de la Iglesia,
algunos vinieron personalmente a agradecer a GM por su interesante charla,
algunos fueron invitados al templo. El Ministro dio una donación a GM
despidiéndose luego y agradeciéndole por su participación.
Este mismo domingo 10, de nuevo Jagannivas P le sugirió a GM de por qué no
iba a Laguna Beach y daba la clase de BG en el festival Dominical. Es una
ventaja que GM tiene la oportunidad de predicar en algunas ciudades aledañas
a L.A. Todas estas quedan relativamente cerca. San Diego, Laguna Beach,
Sacramento, incluso San Francisco y por qué no Tijuana, México. Digo
ventaja, ya que esto lo determinaría más a quedarse en L.A. y continuar su
tratamiento. A la hora de salir hacia Laguna, se resolvió que yo sería el
chofer. Sarva, Prema y familia no irían. Fui guiado por una mataji Hindú, la
cual iba con su mamá y dos dvtas Hispanas en otro carro. La seguí en la Van,
donde íbamos con GM; el Dr., Jagannatha P y Jagat Pati P. MVP iría con
Acarya Narottama P en el carro de este, cuando finalizara de empacar la
maleta de GM y algunas otras cosas. El templo estaba completamente lleno, la
clase fue muy animada y todos los presentes estaban muy felices de tener la
asociación de GM. GM se siente también muy complacido de predicar en este
templo, yo diría que más que en L.A. Después de repartir unos deliciosos
turrones de coco, hechos para Ekadasi y untar aceite del Señor Nrisimadeva a
la mayoría de los asistentes, tomó su cena en el templo junto con todos.
Después que la mayoría de los invitados se fueron y comenzamos a “empujarlo”
a que se parara y llevarlo al carro, ya que no quería dejar de predicar, dar
darshan, cuando lo logramos, no lo van a creer, pero se demoró como 45 mnts
desde su asiento hasta el carro: ¿La razón?…Simplemente intercambiaba
conversación con cualquiera que se encontraba a su paso, aunque la distancia
hasta el carro era corta.
Esta es otra característica que es imposible lograr que GM deje de hacer,
como ya he comentado antes. Para él predicar o dar su asociación a una
persona, es tan importante como predicar a 100 o 1000, sin importarle el
tiempo, lugar y circunstancias. En el camino hacia la casa del dvto Adya P,
donde nos quedaríamos, MVP nos contó al Dr. y a mí, mientras seguíamos a
Adya P, el cual llevaba a GM en su carro, que en el año 95, GM tuvo como una
realización enfrente de una Murti de Srila Prabhupada. Que SP le había hecho
ver la necesidad de cuidar de los dvts en general. Que los dvts mayores
deberían tener más contacto personal con los dvts menores y también aquellos
que se estaban acercando al movimiento. Desde ese año, GM ha puesto en
práctica este gran deseo de Srila Prabhupada. Lamentablemente su condición
actual le está limitando en gran parte este deseo de SP. Para cuando
llegamos a la casa de Adya P, que queda como a 15 mnts del templo y después
de tomar su leche y conversar por un rato con ellos, de hecho para darles
misericordia, llegó casi la medianoche para llevarlo a la cama. Mismo que al
día siguiente tendríamos que ir a HH, para que comenzara su segunda semana
de terapias en lo que va de este año.
La hora de llegada a HH es a las 8:30 am de lunes a jueves, hasta las 3 pm,
que es la salida. Este Lunes 11, después que el dvto Adya P y su esposa M
Saci dieron una atención de primera clase, tanto a GM como a nosotros,
aparte de empacar desayuno y algunas otras delicias para todos, nos
dirigimos hacia HH. Yo manejaba y MVP con el GPS me indicaba la ruta. El
viaje es de 15 a 20 mnts hasta HH. Todo fue tranquilo hasta que llegamos a
la salida de la autopista. Esta salida estaba congestionada, así que tuve
que parar detrás de la fila de carros. Cuando lo hice, como a los 10
segundos o quizás un poco más, miré por el espejo del lado mío y vi atrás de
mi, acercarse una camioneta, aunque el chofer estaba frenando no pudo
hacerlo por completo, así que alcanzó a pegarnos por detrás, aunque el golpe
no fue fuerte, de todas maneras hundió un poco la puerta de la cajuela y
rompió también un poco un faro. Llamamos a Adya P para que viniera a recoger
a GM y lo llevara a HH, para que no llegara tan tarde, pero para cuando
arribó, ya el policía había hecho el reporte del accidente, así que todos
llegamos juntos a HH. Eran ya las 10 am pasadas. Por fortuna no fue nada
grave y no fue culpa mía. Al medio día un dvto del templo y Sarva M trajeron
a HH el almuerzo de GM y el nuestro desde L.A. Así que Jagannatha P, Jagat
Pati y mi persona nos fuimos en la Van a L.A. para descansar, especialmente
ellos, que habían hecho el turno de la noche en Laguna Beach. En la tarde
cuando GM regresó, lo primero que nos contaron fue que al salir de HH, se
habían perdido cuando iban a una cita con el oftalmólogo y habían perdido
también como dos horas. Así que definitivamente este día fue un poco
desastroso.
Comencé este reporte diciendo que estábamos en el gimnasio, pero eso fue el
jueves pasado 7 de Enero. Más adelante mencioné que iba a hacer un resumen
hasta el día de hoy. Bueno ese “día de hoy”, fue ayer martes 12 y le tocó ir
a GM por segunda vez al gimnasio. Hoy es 13 de Enero. Como parte de la
fisioterapia de HH, fuimos con GM a la gran piscina al aire libre. Aunque
estaba un poco fresco el día, entramos a la piscina. Primero Mark puso a
caminar a GM sosteniéndolo con sus brazos, ida y vuelta a lo largo de la
piscina, por 5 veces consecutivas. En un par de trayectos hizo que GM
caminara sin ningún apoyo, en el primer trayecto, GM lo hizo de maravilla,
prácticamente caminó sin el apoyo de Mark y yo que iba atrás lo ayudé lo
mínimo posible. En el segundo trayecto se desbalanceó algunas veces, pero
tampoco fue tan mal. Terminamos casi a las 3 pm y al regreso a L.A., GM le
había pedido a Sarva M que averiguara de una tienda o supermercado, como le
llaman en Latinoamérica, llamado Costco. Definitivamente GM quería irse hoy
de compras. Así que Sarva descubrió uno a 5 mnts de HH y GM le ordenó a
ella, la chofer oficial, que nos dirigiéramos hacia allá. Las compras
duraron como más de 2 horas y como estábamos a 1 hora de L.A.
Llegamos aquí como a las 7:30 pm pasadas. Ahora está tomando su cena y todos
están a la espera de si va a dar la clase o no. Bueno prometí que haría
reportes cortos, así que este es bastante “corto” por tratarse de un reporte
de casi 2 semanas. Al menos me pongo al día. Pero para ponerme más al día,
GM acaba de comenzar la charla de esta noche, el tema principal es: 500 Años
del Señor Caitanya cuando tomo Sannyasi. Esta clase está especialmente
dedicada a los dvts de Mayapur que en estos momentos están empezando un
Parikrama de seguro a ese lugar sagrado. GM comenzó diciendo que aquí en
L.A. es miércoles en la noche y en Mayapur es jueves en la mañana. Muchos de
uds están viendo y escuchando la clase. Jagat Pati P (Juan) está traduciendo
al español, por el chat Latino y Sarva M por el de Ingles, transcribe.
¡Hare Krishna! Gracias por ocuparnos en su servicio.
Los sirvientes al cuidado de GM.
P/D; Mañana tratare de enviar algunos videos y fotos.