svara Puri M das Reporte Noviembre 22 2009.
“15 DAYS!”
(¡15 días!)
Reverencias. Todas las glorias sean a Sri Guru y Sri Gauranga.
Finalizando el reporte del pasado 21 en mi turno de la noche, decidí irme a
la cama como a las 5 am pasadas. La realidad como desde un poco después de
las 4 am, GM no pudo conciliar mas el sueño esa mañana. Después que me dijo:
¡NO SOY ESTE CUERPO!, la única otra cosa que me mencionó, cuando le dije que
me retiraba a descansar, fue: ¡TE ESTOY LLEVANDO A UN VIAJE CONMIGO
ALREDEDOR DEL MUNDO! Le respondí: ¡OJALA ESTE VIEJO PUEDA RESISTIR! Estas
palabras eran para mí un sueño hace 2 años, cuando estuve con él en México y
me comentó que si tuviese pasaporte Americano, podría viajar con él, pero
como Colombiano, ¡ni modo! Pero parece que este sueño se está haciendo
realidad por su infinita misericordia, también la de todos sus sirvientes y
secretarios que me han tolerado. Le agradezco especialmente a Ekanath Gaura
P, ya que si no hubiese sido por él, posiblemente no estaría aquí y que fue
el primero que me dio la oportunidad de servir a GM, por unos pocos días,
allá en México, luego en unas reuniones de GBC en New Vrindavana y
finalmente en el Ratha Yatra de New York por un par de días, ya que él no
podía ir. En ese año, el 97, fue el mejor regalo que recibí después de
cumplir mis 50 años de edad.
Bueno esta otra madrugada del 22, aunque me tocaba el turno de la mañana,
esta vez fui yo quien no pudo conciliar el sueño. Había estado en la compu
respondiendo alguna correspondencia y luego “chateando” por el Skype con mi
esposa como hasta pasadas las 2 am. Traté de descansar algunas horas, pero
la realidad mi cuerpo no estaba cansado, al rato me levanté para tratar de
escribir la parte de arriba de este reporte y mientras lo hacía, recibí
varios mensajes de la Mataji Ananta Krishna, la cual está ayudando a hacer
los arreglos para los tratamientos de GM en LA. A parte de algunos mensajes
de los horarios que se le están siendo programados a GM, en los mensajes
finales me dio la noticia que entre el 21 de Dic., al 4 de Enero, este lugar
“High Hopes”, donde GM se hará el tratamiento de “Lokomat”, estaría cerrado.
Así que ella me preguntaba: ¿QUÉ VA A HACER GM DURANTE ESOS 15 DIAS!? Le
respondí que había que verlo como el arreglo de Krishna y que a lo mejor GM
se dedicaría a predicar en USA por esos días, o que quizás también por esos
días, se podría buscar otra alternativa de terapias allí en América. Anyway,
parecía una noticia de última hora con un toque de emergencia, así que le
respondí que en un rato comenzaría mi turno de la mañana y se lo comentaría
a GM y MVP. Jagannivas P que también vive en California nos mandó el mismo
mensaje, MVP estaba incluido en la lista de Jagannivas P.
Como a eso de las 6:15 am bajé al cuarto de GM, con la compu en mano, pero
GM todavía estaba descansando, habían quedado de despertarlo a las 6:30 am.
Al momento por el ruido de los dvts, despertó y chequeó la hora en su reloj
parlante. Eran la 6:23 am. Los dvts del turno anterior se retiraron y GM se
quedó de nuevo dormido. Su dormir se hizo profundo. El Dvto de Coimbatore,
Vrajesvara, encargado de su horario entró diciéndome que había que
despertarlo, le sugerí que era mejor dejarlo dormir hasta la 7 am, le
pregunté que cual era la programación de GM en la mañana, después que me la
dijo aceptó mi propuesta. A las 6:59 am el dvto despertó a GM, cuando
prendimos las luces y noté que GM se había despertado completamente me
acerqué a la cama y le conté las ultimas noticias de LA. En ese momento no
me comentó nada. Al momento que vino el Dr., lo primero que GM le comentó
fue lo de la noticia. El Dr., respondió: ¡BUENO! HAY MAS HOSPITALES EN USA.
Cuando ya estaba sentado en la cama, le leí una corta pero especial carta
que Isvaku P le había mandado. Después me dijo que lo del asunto de LA, se
podía arreglar con algún otro tipo de tratamiento, como quiropráctica en
Tennessee. Escribí este comentario y se lo envié a la dvta en LA. Bueno rato
después habló también de visitar Alachua. No quiero que tomen estos
comentarios como hechos que pueden o van a ocurrir, ya que falta todavía
alguna considerable cantidad de tiempo para que este momento llegue y las
cosas con GM como ya todos sabemos, pueden cambiar de un momento a otro.
Como lo que voy a relatar en el resto de este reporte.
La realidad quería irme a descansar y necesitaba hacerlo. Aunque DP no había
bajado, Syam Rashika P, el dvto de Coimbatore Vrajesvara P y un dvto local,
se podían encargar de GM. Subí a mi cuarto y MVP salía del suyo a colocar su
gamcha afuera. Le pregunté si había ya leído el último mensaje de LA. Me
respondió que si y se me acercó y lo primero que me dijo fue: ¡ES MEJOR QUE
GM SE QUEDE AQUI!, claro se retractó agregando que era solo una opinión y
que bajaría a discutirlo con GM. Entró por su compu y bajó hacia el cuarto
de GM, no pude contener mi curiosidad y también bajé al momento. GM estaba
ya en la ducha, así que empezaron a hablar y analizar la situación. MVP
comenzó contando el número de días que GM seria tratado, desde el primer día
de su cita el día 5 de Dic., aunque este día solo seria de evaluación, así
que la cuenta real seria desde el 7 hasta el 21. Los reales días de
tratamiento serian 8, de lunes a jueves por 2 semanas. Luego en Enero desde
el 4 en adelante, MVP calculó 12 días más de tratamiento, completando así un
total de 20 días. No sonaba muy prometedor. Comenté de los mensajes que la
Mataji me había enviado desde LA. La realidad no hubo ninguna decisión en
ese momento, GM solo respondió: ¡NO SE!
Definitivamente me dirigí a descansar, pensando que Krishna haría los
mejores arreglos pertinentes al caso. Después del medio día que desperté,
supe que GM había ido a un templo llamado Parthasarathi de aquí del Sur de
la India a tomar darshan de las Deidades de allí. Antes de salir GM, los
dvts locales le habían hecho Guru puja aquí en la casa. Cuando regresó tomó
su almuerzo y luego de algún darshan y repartir prasadam a los dvts, yo
esperaba el momento que lo entraran al cuarto, ya que vi a MVP esperando
también en el marco de la entrada de la puerta del cuarto de GM. De seguro
se tenía que decidir en ese momento la situación. Minutos antes yo había
tenido una conversación con IP en su cuarto acerca del tema, me habían
comentado que en la mañana después del desayuno de GM, el Dr., y MVP, habían
ya discutido el asunto y que la conclusión de GM fue que ellos tenían que
decidir. IP me afirmó que GM fue muy inteligente en hacer esto, de dejar la
decisión a ellos. También llegamos a la conclusión de por qué Krishna había
hecho el arreglo de hacer que esto de los 15 DIAS, se hubiera sabido a
último momento. Nuestra conclusión fue que era el arreglo perfecto, ya que
todo estaba arreglado y era un gran problema dar marcha atrás. Finalmente le
dije a IP que en el fondo GM ya definitivamente quería salir de India, que
comprando ese boleto alrededor del mundo, demostraba que ahora esta mas
interesado en el occidente, tanto para su tratamiento, como para la prédica.
Anyway, concluí que GM en última instancia tenía que decidir o quedarse 3
meses mas aquí o aceptar esos 15 DIAS de no Lokomat en LA. En mi corazón
estaba seguro que elegiría lo último. Digo 3 meses más aquí, ya que no
valdría la pena ir por pocas semanas a USA en Enero y regresar luego a
Mayapur en Febrero. (Dic., Ene., Feb.)
Entraron a GM a su cuarto, MVP, IP, MKP y mi persona entramos con él.
Sentamos directamente a GM en su cama. Así que se le hizo la pregunta del
día: ¿CUAL ES SU CONCLUSION FINAL GM?, su respuesta fue igual: ¡BUENO YA LES
DIJE QUE ESO LO DEJABA EN UDS! MVP comentó que él no es que estaba en contra
de ir a Occidente, que lo único que le preocupaba era que GM fuera allá y
que después de estar un tiempo sin haber logrado una buena recuperación, en
la que se mostrara que ya podía ser casi independiente, como poder caminar
por sí mismo y no continuar viajando de un lado para el otro, alargando así
su recuperación. GM comentó que aquí en Chennai los Drs., le habían dicho
que lo pondrían a caminar en 6 semanas. No le prestamos mucha atención a
este comentario. Así que en ese momento en definitiva MVP le preguntó a GM
que si él prometía que sin importar las reuniones del GBC, mismo el próximo
Gaura Purnima, si él no estaba recuperado satisfactoriamente, debería
continuar su tratamiento en América. GM se quedó pensando y luego respondió:
¡ESTA BIEN! Y luego agregó. CLARO ESTA QUE SI LOS DRS ALLÁ, POR EL TIEMPO DE
LAS REUNIONES DEL GBC, ME PERMITEN VIAJAR, LO HARÉ Y SI ME DICEN QUE NO,
ENTONCES CONTINUARÉ CON EL TRATAMIENTO. Con esta respuesta se definió de una
vez por todas el asunto. Así que MVP le dijo que ahora era hora de
descansar, que tenía que hacerlo por al menos 1 hora y preguntando cual
sería el siguiente programa. Eran exactamente la 4:45 pm. Descansaría para
luego tener una sesión de terapia del habla, con la dama que vendría luego.
Subí a mi cuarto a continuar este reporte, el cual se había tornado bien
interesante. Algún tiempo después DP subió a nuestro cuarto, llamando a Vasu
P, diciéndole que si podía ir al programa del domingo en el templo local de
ISKCON, aquí en Chennai. GM iba a dar la clase esta noche y no había muchos
dvts disponibles. También me lo sugirió. Vasu P, estaba descansando y se
tendría que bañar, pero era demasiado tiempo y GM ya estaba saliendo. Yo
tampoco tenía muchas ganas de ir, pero DP me insistió, así que decidí parar
con el reporte e ir con GM. Aunque también iba el Devo, MKP y otro dvto
Bengalí más o menos entrenado. Nos dirigimos al templo y entonces en el
carro, al notar que yo iba allí, GM preguntó: ¿BABU GARU ESTA AQUI?, le
respondí: ¡SI GM, ESTOY A SU ESPALDA, COMO SU GUARDAESPALDAS! Luego me
preguntó: ¿TU CREES QUE PUEDES SOSTENERME Y AYUDARME A CAMINAR COMO RUCI P,
CUANDO LO ESTOY HACIENDO SOLO APOYADO EN EL BASTON? Le respondí: ¡BUENO GM,
PODEMOS INTENTARLO! Agregándole luego: BUENO GM, COMO DECIMOS EN MI PAIS…
“¡SI SE ME LLEGA A CAER, TRANQUILO QUE DEL SUELO NO PASA!” Los allí
presentes se rieron y GM comentó que si en mi país hay muchos “dichos”, no
entendí bien la palabra, pero un dvto me la repitió y le respondí: ¡SI GM!
¡EN MI PAÍS TENEMOS UN DICHO PARA CADA COSA! ASI COMO EN INDIA TIENEN
TAMBIÉN UN MANTRA PARA CADA COSA. Después de esto le dije al Devo que le
diera las frutas que las tenía listas en sus manos.
Después de más de media hora, llegamos al templo, ya que dos dvts locales
que venían con nosotros, estaban medio perdidos, puesto que habían cerrado
una calle y tuvimos que desviarnos. El templo aquí es pequeño y bastante
sencillo y pobre por decirlo así, parece templo Latino, disculpen la
comparación. Entramos a GM a la sala de este y tomó darshan de las Pequeñas
Deidades de Jagannatha, Baladeva y Subhadra y luego lo sentamos en un sillón
que hacía las veces de asana. El templo estaba completamente lleno y aunque
ya había muchos dvts conocidos, también había de seguro dvts que no habían
ido a ver a GM a la casa. MKP se encargó de pasar la clase por internet. La
clase fue muy animada e interesante y GM enfatizó en esta el Canto de los
Santos Nombres, pero a lo que más le dio importancia fue al hecho de tomar
Prasadam. Al final respondió una pregunta y finalmente se hicieron el par de
ceremonias cortas de algunos dvts que tomaron refugio y se nombraron
aspirantes a tomar iniciación en un futuro.
Se hicieron los mejores arreglos para que GM no se quedara demasiado tiempo
dando darshan, haciendo que alguien más repartiera el prasadam que él suele
repartir. Finalmente logramos sacarlo del templo y montarlo al carro. Allí
continuó dando bendiciones a quien se le acercaba a la ventanilla y una
mataji que logró obtenerlas, se echó a llorar sin poder contenerse. Insistí
al chofer que arrancara de una vez por todas y lentamente partimos. La
mataji que lloraba se había adelantado y al pasar al lado de ella, volvió a
brotar en llanto.
Finalmente partimos de regreso a la casa. GM tomaría su cena en el trayecto.
Cuando el Devo terminó de darle su cena, un dvto local que había reemplazado
al chofer cuando salimos, comenzó a comentarle a GM de la ida al A/P al día
siguiente. Al principio pensé que se trataba de un viaje del dvto, pero
después me di cuenta que era “EL VIAJE DE GM”, “NUESTRO VIAJE”. Entonces
dije: ¡GM! UD DIJO QUE VIAJABAMOS EL MIERCOLES! Respondiéndome: ¡YO NUNCA
DIJE ESO! Anyway, a lo mejor días atrás le malentendí, pero estoy casi
seguro que me dijo: ¡WEDNESDAY! Bueno es mi Gurudeva y tiene la razón y yo
solo soy el pobrecito que a veces no le entiende. Así que desde ese momento
mi mente y mi “vida presente” cambiaron completamente. Menos mal que mis
maletas prácticamente estaban listas. Solo pensé en llegar y terminar de
hacer este reporte.
Así que llegamos y me dirigí a mi cuarto a terminarlo. Son nuestras últimas
horas en India. Viajamos con GM, MVP y el Dr. Otros 4 o 5 de los sirvientes
antiguos aparentemente van a aplicar para la visa Americana y si alguno o
algunos tienen suerte viajarían después. Ello son el Devo, Daresh, Vasu,
Madhavakanta y al parecer el Ruci que ayer salió para Bangalore. La verdad
ahora que me voy, si algunos de ellos no logran ir a América, los voy a
extrañar, aunque a veces “me hacían la vida de cuadritos”, ¡claro! el
arreglo de Krishna para avanzar espiritualmente en la tolerancia y la
humildad, por que la verdad es debido a ellos que he obtenido esta
misericordia, ya que me aguantaron hasta este momento, en este gran cambio
en la vida de todos y especialmente de GM.
Bueno voy a tratar de enviar algunas fotos con los nombres de algunos de
ellos para que muchos de uds que no los reconocían en el relato de estos
reportes lo hagan. Hubiese querido darles mis reverencias a uno por uno y
que me dejaran tocar sus pies, pero no sé, quizás mañana si se me presenta
la oportunidad y no es demasiado tarde. Bueno hasta aquí dejo este reporte y
les agradezco también infinitamente a todos uds por apreciarlos, sobre todos
a aquellos dvts que personalmente por e-mail y a través de sus comentarios y
sugerencias me han ayudado a mejorar las “locuras” que a veces digo en
estos, para así no “meter tanto la pata”, como decimos en mi país y tal vez
en el de uds. Sé que en México dicen: “REGARLA”, como ya lo he hecho muchas
veces.
¡Hare Krishna! Gracias por ocuparnos y nos vemos en “THE NEXT SEASON”. ¡Hari
Bol!
Los sirvientes al cuidado de GM.