Isvara Puri M Das Reporte Octubre 21 2009
“DILEMMA AGAIN”
(Nuevamente un dilema)
Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.
En este día me correspondía el turno de la tarde. A eso del medio día fui al
apto de GM. No había llegado de la sesión de fisioterapia del Hospital
mencionado en el anterior reporte. IP me dijo que estaba programado que
tomaría su almuerzo a las 12 del medio día, pero cuando fue la 1 pm, no
llegaba aún. Realmente apareció como a la 1:30 pm. Yo había ido a mi cuarto
a buscar algo y cuando regresé ya estaba tomando su almuerzo y los dvts
haciendo un bhajan para su placer. Fui de nuevo al templo, esta vez por mi
prasadam y al regresar de nuevo, entré a su cuarto y lo tenían listo en su
silla de ruedas. Rato antes, DP ya quería arreglar que yo no fuera al
tratamiento, ya que otros dvts querían ir, puesto que después se iría a una
piscina. Tuve que poner “cara dura” argumentándole que lo sentía, pero era
mi turno, parecía que él despistado no lo sabía o simplemente me quería
sacar del paseo. Desde el viaje a Mayapur, hasta este momento, siento que
hay un tipo de “guerra fría” en mi contra y hasta a veces se ha puesto
caliente, por parte de todos estos queridos dvts hindúes. Continuando con el
momento en que entré al cuarto de GM, me miró sorprendido, preguntándome que
qué pasó. Al parecer había preguntando por mí, ya que de seguro los dvts que
estaban con él le habían dicho que comenzaría mi turno. Inmediatamente,
también de mi parte puse cara de sorpresa, diciéndole según lo que veía, que
esta tarde tampoco descansaría, me señaló el reloj, diciéndome la hora que
era y argumentando que la tardanza había sido por culpa del Dr.
La cita en el tratamiento de “acupresura” era a las 3:30 pm y el viaje
duraba entre 45 mnts a una hora, dependiendo del tráfico. Estando en el
carro, me acordé de la “famosa y especial almohada roja”, así que Tirthatma
N P, que había llegado hoy del Brasil, corrió a traerla. Aunque con almohada
y todo, GM trató de descansar en el trayecto, pero sabiendo cómo se maneja
aquí en India y lo “especial” del tráfico y sus calles, la realidad no pudo
descansar. Cuando llegamos al lugar, era un edificio de aptos y al que
íbamos quedaba en el cuarto piso, en el elevador solo cabía una persona con
GM, los demás tuvimos que hacer el buen ejercicio de subir por las
escaleras. En la sala había un altar con algunos cuadros. Al parecer esta
familia adora los semidioses y en especial los dos Sai Babas que adoran
muchos aquí en India. Ya que en la sala tenían el Sai Baba antiguo y en el
cuarto donde se le haría la sesión a GM tenían el Sai Baba actual, el del
“afro”.
Primero se comenzó con la “acupresura” en el rostro. Se me olvidaba comentar
que GM había llegado a su apto de la sesión de fisioterapia, con su rostro
llenos de “cintas transparentes” pegadas especialmente en la parte
izquierda. Se las habían pegado tan profesionalmente que su rostro se veía
casi perfecto, no aguantándome la curiosidad, fui y le pregunte al Dr., que
si él se las había pegado. Me respondió que no, que había sido uno de los
Drs., del hospital, le dije que lo habían hecho muy inteligentemente. No sé
si le gustó el comentario. El punto fue que cuando llegamos a lo de la
“acupresura”, antes de bajar a GM del carro, el Dr., le quitó algunas de las
cintas. Pero la Dra., nos hizo quitar el resto. En realidad este tratamiento
de presión con los dedos en las diferentes partes afectadas del rostro de
GM, hace que su lado izquierdo luzca muy similar al derecho. El punto fue
que se lo hacían con GM acostado en la camilla, así que les recalcamos que
cuando el esta acostado, la facciones de la parte afectada de su rostro, se
acomodan automáticamente. Así que lo hicieron sentar y la diferencia
afectada se notó de nuevo, entonces lo trataron en esa posición. Al final
del tratamiento del rostro, realmente se notaba el cambio. De todas maneras
la Dra., dijo que su rostro no se le arreglaría completamente y que al final
quedaría algún pequeño defecto. También nos pidieron que en la próxima
sesión lleváramos fotos de su rostro antes del stroke. Por otro lado, en
definitiva ahí no quieren que se le pongan más cintas en el rostro.
Explicaron que el problema no es que la piel se descuelga por sí misma, sino
que es debido a los músculos adormecidos y en la parte de la boca, es su
mandíbula, la cual no está bien encajada. Así que al parecer con este
tratamiento de masajes y presión con los dedos, gradualmente estos comienzan
a activarse y situarse en su lugar original. Aunque reconozco que no soy una
eminencia en la materia, comenté que lo de la cinta para mi es algo
artificial y que nunca había estado de acuerdo, pero que, lo que había visto
de este tratamiento en este rato, me parecía más natural.
Luego vino el asunto de la cadera. Se le hicieron masajes, con un masajeado
eléctrico especial, un poco similar al que compraron ayer, presión con los
dedos y algunos “golpes”, todo esto combinado, duró un espacio de quizás 10
a 15 mnts. Después de esto, se le hizo parar casi por sí mismo de la cama y
mantener el balance sin ningún apoyo, la meta era mantener el equilibrio por
“10 MINUTOS SEGUIDOS”. ¿Uds que piensan que paso?… ¡Mañana se los digo!
I’m Joking. GM LOGRÓ HACERLO, HASTA NOS CONVERSABA Y AÚN ASÍ MANTENIA EL
EQUILIBRIO. A VERCES TRATABA DE PERDERLO PERO VOLVIA A SU POSICION. Hubo una
o dos veces que se le ayudó, solo tocándolo con los dedos. Se estableció que
la meta de mañana seria medía hora. Bueno entre otras cosas, la Dra., hizo
mucho énfasis en que GM debería dejar de depender de la silla de ruedas,
hasta le dijo que no más silla de ruedas, que no más ayuda de otras
personas, que tenia que tratar de hacer la mayor parte de sus cosas por sí
mismo, que tratara de caminar con el apoyo de una sola persona y con la otra
mano se apoyara en un bastón. Agregó que si no hacia o seguía lo que se le
estaba diciendo, era como si se tuviera que volver a comenzar. Comenté que
este era el gran dilema que teníamos con él, debido a que éramos sus
discípulos, agregué que aunque yo también era discípulo, siempre he estado
enfatizando lo mismo que él trate de hacer las cosas por sí mismo. ¿Qué
decir de otros muchos dvts, fisioterapistas y Drs., que piensan igual?
Bueno, finalmente GM preguntó si habíamos traído prasadam para la familia,
así que DP sacó una caja de dulces y GM se las entregó. Luego nos despedimos
y GM agradeció por el servicio prestado. Así que para seguir la instrucción,
se le pidió que se parara de la cama con el apoyo de un solo dvto, lo
intentó, pero no pudo, así que como segunda opción, la Dra., me dijo que le
dejara apoyar su mano en mi hombro estando yo parado, pero no era muy
práctico, así que me hizo sentarme al lado de GM y él apoyó su mano
izquierda en mi hombro y así logró pararse. Cuando salimos del cuarto a la
sala, el Dr., que estaba allí esperándonos, lo primero que dijo fue que
trajeran la silla, pero GM le respondió que la Dra., había dicho que no más
silla. El Dr., argumentó que era ya muy tarde, pero GM decidió ir hasta el
garaje caminando. La realidad el Dr., no cree en este tipo de tratamiento y
en esta sesión noté que la Dra., no quiere que el esté presente. Ya que en
medio de la sesión se le sugirió a ella que si él podía venir a responder
una pregunta médica, pero ella no lo permitió.
La próxima terapia era la hidroterapia o la ida a la piscina. Aunque era un
poco tarde, el Dr. llamó al grupo de dvts que se encontraban ya allá
esperando. Se decidió que se iría al lugar y se definiría el asunto allí. GM
tomó sus frutas en el trayecto. Estaba ya oscureciendo y para cuando
llegamos ya había oscurecido. Ahí se encontraba MVP, RP, VP, TAP y algunos
dvts locales. MVP trató de convencer a GM lo tarde que era, pero al parecer
GM estaba decidido a entrar a la piscina. Así que finalmente y como siempre
GM ganó la partida y se le entró caminando al lugar. Habían 2 piscinas y a
GM se le llevó a la de menos profundidad. Me estaba alistando para entrar
también, pero me dijeron que solo permitían a 5 personas, incluyendo a GM.
Yo lo estaba pensando, ya que a esta hora del día no es bueno para mí, ya
que en el pasado, siempre que entro a esta hora a una piscina, me da eso que
llaman “hipotermia”, la temperatura de mi cuerpo baja considerablemente. De
todas maneras, notando que mis queridos dvts hindúes disfrutaban diciéndome
que no podía entrar, me puse mis shorts, me di una ducha al aire libre, para
ver si transcendía la tal hipotermia y me lance al agua, pero solo logre
atravesar la piscina de lado, ya que vino la señoría hipotermia y comenzó a
apoderarse de mi cuerpo. Me tuve que secar rápidamente con la gamcha para
que la temperatura de mi cuerpo subiera a lo normal y vestirme de nuevo. GM
y algunos dvts todavía no habían salido del vistiere, solo MVP y el Dr.,
estaban nadando. Al momento trajeron a GM hacia la piscina y ya allí se les
complicó un poco meterlo en esta. Cuando lo lograron, GM hizo el ejercicio
de caminar a lo largo del borde de está apoyando su mano derecha en una
barra o tubo que también va a lo largo. Fue y regreso. Después el MVP le
puso a hacer unos ejercicios estáticos con los pies, luego trató de nadar de
espaldas y eso fue todo. Lo sacaron de la piscina, cambiamos y nos dirigimos
al templo.
GM allí tomó darshan de las Deidades y luego dio una clase. Lo más posible
es que la próxima clase la pasen en internet, ya que los dvts encargados
llegaron hoy, también llego Dinanath P y su esposa. Finalizada la clase se
llevó en carro a GM al apto, para allí tomar su cena en la sala, acompañado
por el grupo de dvts locales ejecutando bhajan. Se le puso a GM a comer por
sí mismo sin ayuda. Después que finalizó la cena, nos podemos imaginar lo
cansado que GM estaba. Ni modo de responder algo de la correspondía urgente
que le tengo, solo se lo recordé y le leí una carta de un dvto de Uruguay
que me enviaron hoy. Luego vino el Dr. y al finalizar sus deberes, trató de
poner cinta en el ojo de GM, pero GM no lo quería, siguió insistiendo, así
que le traté de explicar lo que la Dra., había recomendado, pero no lo
aceptaba, le enfaticé que la razón principal por la cual GM había venido
aquí era para hacerse ese tratamiento.
Finalmente se me enojó y me dijo que no me metiera en sus asuntos médicos.
Anyway, si fuera inteligente, como piensa que es, haría lo que esta Dra.,
dice que se haga y si en estas dos semana no sucede lo que ella dice que va
a suceder, el seria el que tendría la razón, el no creer en este tipo de
medicina alternativa. En mi humilde opinión personal, aunque ya me están
criticando por escribir en mis reportes acerca de asuntos médicos, es que
este tratamiento que al parecer es importante para GM, combinado con el de
la fisioterapia en aquel hospital, va a producir algún resultado. Así que el
dilema es: SI GM, AL FINAL DE ESTAS DOS SEMANA, LOGRA O NO, CAMINAR CON
BASTON, La pregunta sería: ¿A QUIEN SE LE DARIA EL CREDITO O EN EL CASO
CONTRARIO, EL DESCREDITO? Bueno eso lo dejo como siempre al criterio de cada
uno.
¡Hare Krishna! Gracias por ocuparme en este servicio, el cual me da a veces
crédito y otras descredito.
Los sirvientes al cuidado de GM.