Isvara Puri M das Reporte Octubre 7-8 2009.
“CHITTOOR, LAST TRIP”
(Último viaje a Chittoor)
Aquí en Bangalore en la mañana cuando estuve listo y subí al cuarto de GM,
ya también lo tenían listo para salir. Eran alrededor de las 7 am. El viaje
de casi 3 hrs, fue similar a como lo he descrito en reportes anteriores, GM
cantó algunas nuevas japas o cuentas, puesto que al día siguiente daría
iniciaciones, se comentaba que eran 6 los candidatos, también se dieron a la
tarea de ayudar a GM comenzar a escoger los nombres espirituales.
Cuando llegamos al lugar en el parqueadero rural, ya los dvts de Tirupati,
encabezados por Revati Raman P, estaban ahí esperando la llegada de GM,
ellos siempre traen una gran van, con un colchón adentro, para que GM
descanse cómodamente durante el tratamiento de tomar la “medicina”, por las
3 veces durante el día. Debido a que llegamos un poco tarde nos dirigimos
rápidamente a la casa del “médico” para que GM tomara su primera dosis. No
había carros haciendo fila, así que los dvts fueron en busca del “médico”
para que trajese la medicina. Mientras GM empezó a repartir Maha prasadam,
ya que cuando llegamos, inmediatamente la gente comenzó a acercarse. Es
curioso ver como la gente automáticamente siente esa fuerza de atracción de
GM, mismo que lo vean por primera vez.
El “médico” apareció al rato con el vaso conteniendo la medicina y después
de saludar a GM, se la ofreció. Este le explicó a GM que las próximas dosis
le caerían un poco más fuertes. Seguidamente regresamos al estacionamiento,
para que GM tomara su arroz cocido. Luego tomó un pequeño descanso, para
regresar luego por la segunda dosis. Esta le cayó en realidad un poco
fuerte, ya que casi lo hace trasbocar, pero finalmente la pudo asimilar.
Regresamos de nuevo al estacionamiento. Caminó algo con ayuda y estuvo
hablando con algunos oficiales de la policía que se encontraban en el lugar.
También continuó escogiendo los nombres espirituales con la ayuda de un par
de dvts. Cuando llegó el momento de la última “toma”, el “médico” llegó al
estacionamiento y los dvts le ofrecieron prasadam, ya que era la hora del
almuerzo para todos. Este se sentó con los dvts, así que GM, reclinó el
asiento del auto y tomó un corto descanso.
Finalmente nos dirigimos hacia la casa del “médico” para que tomara su 3ª
dosis. Esperamos un poco y el “médico” salió de la casa con el vaso en su
mano. Cuando GM empezó a tomarla, prácticamente no pudo resistirla, así que
trato de trasbocarla, la realidad no fue que trató de trasbocarla, sino que
lo fuerte de esta, lo obligaba prácticamente a hacerlo. De todas maneras lo
único que salía de su boca era saliva. Un devoto trajo un limón y abrió un
pequeño hueco en este para que lo oliese, aparentemente esto le ayudaba a
evitar este problema y parece que funcionaba. Ahora tenía que tomarse el
resto. Revati Raman P, que era él que le daba la medicina, le animaba
diciéndole que era algo muy delicioso y algunas otras cosas similares. Así
que finalmente GM preparó su mente y tomó la parte restante de la porción.
Hizo un solo intento de trasbocar, pero masticando el arroz crudo y oliendo
el limón, la pudo asimilar. Con todo esto, pienso que GM estaba en el fondo
feliz, que esta sería la última vez que tomaría esta medicina, solo quedaba
tomar el arroz cocido y esperar hasta el día siguiente para tomar su
prasadam normal.
Se despidió del “médico”, dio las bendiciones a la esposa de este y nos
regresamos al estacionamiento, para que tomara su también última porción de
arroz cocido. La realidad GM tomó muy poco de este, así que rápidamente
estuvimos listos para regresar a Bangalore.
Todos estábamos re cansados, hasta el chofer en la última parte del viaje
tuvo que parar, para que Ruci P lo reemplazara. GM descansó más o menos,
antes de llegar a la casa. Cuando llegamos, tuvimos la sorpresa de ver que
como 250 dvts estaban esperando la llegada de GM, debido a que la mayoría no
cabían en la casa, estaban afuera de esta. GM despertó en ese momento y los
dvts comenzaron un gran kirtan. Lo bajaron del carro y lo llevaron a la
habitación, para que tomara su leche. MVP le había venido insistiendo que
tomara la medicina para la presión, después que el sol se ocultara, ya que
el Dr. Love se lo había sugerido, pero GM se había rehusado a hacerlo. De
nuevo le insistió y se rehusó otra vez.
Salió de su cuarto para dar una charla. ¿Quién lo podía parar? Aunque al
principio comentó lo cansado que estaba y el ayuno que había hecho durante
el día, dándoles a entender que quizás la charla no se iba a extender
demasiado, aún así todo el programa duró como una hora. De regreso al
cuarto, dio darshan a uno que otro dvto y cuando finalmente logramos ponerlo
en la cama, MVP le tomó la presión y realmente la tenía bastante alta,
también tenía fiebre. Finalmente GM aceptó tomar la medicina para la
presión. Realmente este tratamiento de Chittoor lo enferma, lo que no
sabemos si es para bien o para mal. RP y el otro dvto que había hecho el
turno de la noche anterior había salido y dijeron que regresarían en medía
hora, la realidad no regresaron y me quedé haciendo el turno con dos dvts
locales, los cuales no sabían nada de nada. Uno de ellos resistió como por
unas horas y luego se fue, el otro se quedó, pero dormido después de unas
dos o tres horas. En fin haciendo resistencia hice el reporte pasado y
empecé este. Pero a eso de las 4 am ya no podía más, así que me recosté en
uno de los sillones, estando de todas maneras alerta por si GM llamaba.
Despertó dos o tres veces más. Finalmente a eso de casi las 7 am decidió
levantarse definitivamente.
OCT 8. “BANGALORE TO BOMBAY”
Este día GM daría iniciaciones. El día anterior había discutido con MVP
acerca de ir al templo y efectuar las iniciaciones allí. Aunque el templo
queda a un par de Km de ahí, MVP le sugirió a GM que sería mejor que hiciera
las iniciaciones en la casa, pero GM quería ir al templo, MVP le continuó
sugiriendo lo apretado que seria, especialmente por lo del viaje de este día
a Bombay, así que GM bastante enojado le respondió que él era un sannyasi y
que su deber era predicar. No se hablo más del tema.
Continuando con el horario de la mañana después que MVP limpió sus ojos y le
tomó la presión, esta había bajado a lo normal. La fiebre también había
bajado considerablemente. Después que lo pusimos en la silla y antes de
tomar sus líquidos, lo pesamos, había rebajado dos kilos. Pesó algo así como
99.8 Kg. Le bromeamos que debería continuar la dieta del arroz cocido. Luego
de la ducha, tuvo una sesión de masajes con aceite, de una persona que le
habían traído los dvts locales. Estos duraron por casi más de una hora, en
tanto que los dvts iban llegando a la casa y preparando la pira de fuego
para la ceremonia de iniciación. Definitivamente GM haría las iniciaciones
ahí y no iría al templo. Mientras los masajes, los dvts hicieron la
ceremonia de Damodara y un Guru puja para GM, pero usando una foto de él o
quizás unas de sus sandalias de madera que algunos dvts obtienen como Maha
prasadam.
Finalmente después que GM tomó su ducha y desayuno, salió a la pequeña sala
a comenzar la ceremonia de iniciación. Eran pocos los dvts que serian
iniciado, pero la cantidad presente era bien numerosa, no quizás como la
noche anterior. Dio una charla y seguidamente empezó la ceremonia de dar los
nombres a los candidatos. Se me estaba olvidando mencionar que los dvts
habían hecho la ceremonia de fuego por adelantado, mientras se preparaba a
GM en su cuarto. Aún así después de dar los nombres, GM comenzó a dar
bendiciones y maha prasadam a todo el mundo.
Saldríamos hacia el A/P, aparentemente a las 2 pm. MVP me dijo que nos
iríamos primero y luego GM. Pero cuando GM estaba tomando su almuerzo en su
cuarto había cambiado los planes, el se iría por adelantado, con RP y yo me
iría después con GM apenas finalizara su almuerzo. Cuando finalizó, no se
podía evitar que le diera darshan a algunos dvts allí, luego pasaron un par
de dvts y estos sí que tomaron un largo darshan, seguía insistiendo que se
hacía tarde para la ida al A/P. Un dvto local dio una donación bastante
considerable y cuando GM la recibió, enseguida me la pasó, entonces le
pregunté: ¿ES MAHA PRASADAM? El y todos los demás se echaron a reír. Ahora
último desde el incidente de Malasia, le comenta a los dvts, claro para
bromearme: ¡BABU GARU, NO TOMA NINGÚN LAKSMI DEL GURU, PERO SI TOMA SU CEL,
SU RELOJ, SU COMPU, SU CARRO Y COSAS ASÍ, COMO REMANENTES O MAHA PRASADAM!
Después de mucho empuje e insistencia, logramos hacer que se parara para
dirigirlo hacia la salida. Pero cuando salió de su cuarto lo dirigieron a la
sala e hizo la corta y sencilla ceremonia de aceptar futuros candidatos o
aspirantes que toman refugio. Incluso lo hizo de pie, sostenido por algunos
dvts. Aunque la salida de la sala hasta el carro era bastante corta, hubo
algo de demora debido a la cantidad de dvts y dvtas, más que todo que
querían acercarse a GM y como fuese, lograr su bendición. GM de su parte, no
colaboraba con nosotros, si no que por el contrario, levantaba su mano. Así
que ¿quién no se sentía tentado a acercársele?
Hasta una mataji se estaba acercando por 2ª vez y el dvto, dueño de la casa
tuvo que regañarla. En otras palabras fue una gran conmoción ese corto
trayecto. Por mi lado, aunque no estaba sosteniendo a GM, tenía que tratar
de coordinar el asunto, ya que algunos dvts allí no sabían ni como cerrar la
silla o como ponerla en el carro. Así que me tocaba moverme de un lugar a
otro, aunque trayectos cortos, era un poco difícil, debido a la cantidad de
dvts y su deseo de estar cerca de GM y obtener su bendición.
Ya en el carro, dio un par de guirnaldas, remanentes, hecha de flores de
loto, al parecer les indicó que se repartieran las flores. El dvto que
manejaba trató de salir del garage, pero tuvo que hacerlo con mucho cuidado
debido a que los dvts y dvtas estaban demasiado pegados al carro y hasta
algunos ofrecían reverencias. Al fin logramos salir, mientras los dvts
cantaban las oraciones al Señor Nrsimhadeva. El trayecto al A/P fue como de
medía hora e iban como 5 dvts locales con nosotros. Cuando llegamos allí
había más dvts y dvtas esperando a GM. Más bendiciones, Maha prasadam y
darshan mientras lo dirigían hacia la entrada. Hasta unas matajis le dieron
una carta y GM me la pasó y me dice: ¡LEEMELA! Así que sin argumentar
comencé a hacerlo, GM hizo esto para el placer de ellas. Pero cuando estaba
finalizando la última parte, ya estaba entretenido dando bendiciones a otro
dvto, así que se la terminé de leer y mire a las matajis, diciéndoles: ¡LO
SIENTO! Dándoles a entender que así es GM. De todas maneras estaban felices
y satisfechas con él.
RP y otro brahmacari viajaban con nosotros, y este último estaba afuera
esperándome con el pasaporte de GM y los pases de abordar. Pasamos la puerta
de entrada y giré la silla completamente para que GM diera su última
despedida a los dvts. RP y MVP nos esperaban del otro lado. Estábamos justo
con el tiempo para pasar seguridad y dirigirnos hacia la puerta de salida.
Como ya he comentado en otros reportes, este A/P es nuevo así que GM es
llevado directo hasta el avión en su silla de ruedas. Solo que desde la
puerta de entrada del avión hasta su silla, que por lo regular es la
primera, lo llevamos caminando y es un trayecto bien corto. De nuevo tuve la
misericordia de asistirlo en este corto viaje, el cual duró aproximadamente
hora y medía.
En Bombay habían venido a recibirnos algunos de los sirvientes que habían
viajado desde Malasia, directo a Bombay. Había también algunos brahmacaris
locales. Cuando llegamos al templo, otro grupo de dvts esperaban para
recibir a GM con kirtan. GM decidió ir al templo a tomar darshan de Sus
Señorías. Mientras entraba al templo, el Kirtana de los dvts que lo
recibieron, se mezcló con el que hacían en el templo. GM tomó darshan de
todas las Deidades, incluyendo la Gran Murti del Señor Nrsimha y otra de
Damodara junto con Madre Yasoda, ofreciéndoles lámparas a todas. Luego
cuando lo dirigían hacia su cuarto, comenzó el “cuadro” particular que
Krishna siempre muestra para con él, de ser por lo regular seguido por
varios de sus bienquerientes.
Ya en su cuarto tomó su cena y fue visitado por algunos de sus hermanos
espirituales y otros dvts. El bhajan de algunos dvts no podía faltar. La M
Ratnavali describió mejor esta parte de la noche en su reporte. Creo que
muchos ya lo recibieron en inglés, pero los que no, lo pueden leer en la
página-web de la M Sarvani: www.jps-hispano.com. Así GM se fue a la cama, o
mejor se le llevó a la cama, para prepararse para el siguiente día en el que
participaría de las reuniones del GBC, ya que este fue el motivo principal
de su venida a Bombay.
Estoy terminando este reporte hoy 11 de Oct., a eso de la 2 am en el turno
de la noche. Ya GM ha estado dos días consecutivos en las reuniones del GBC,
por fortuna y misericordia, he estado asistiéndole en estas, así que voy a
tratar de hacer un reporte de esos dos días.
¡Hare Krishna! Gracias por ocuparnos en su servicio.
Los sirvientes al cuidado de GM.