Isvara Puri M das Reporte Septiembre 10 al 12 2009.
“KUALA LUMPUR, MALASYA”
Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.
Debido a que han pasado algunos días después de que salimos de Delhi, hasta
nuestra llegada aquí a Malasia, de seguro se me van a pasar algunos detalles
de los acontecimientos sucedidos. Así que voy a tratar de describir lo que
más pueda de lo que mi memoria me permita. Después del regreso a Delhi del
sur de la India, solo teníamos un par de días para los preparativos del
próximo viaje a Malasia. Estos días eran el Jueves 10 de Sept., el cual
incluí en el reporte pasado y fue un error, ya que no escribí nada de este
día en ese reporte y también el Viernes 11 de Sept., o el aniversario del
famoso “9-11”.
Ese Jueves 10, hice el turno de la tarde, cosa que no me lo esperaba y lo
que recuerdo de esa tarde y noche, fue que se le hizo a GM la última sesión
de “pranic healing”, ya que al final de esta, GM se despidió de la “dama”.
En esta sesión no hubo mantras de fondo, solo la “cajita de música” con
Srila Prabhupada cantando su japa. Después de esta sesión GM tomó su
prasadam y luego dio una charla en el templo, para luego regresar y tomar su
cereal con leche y finalmente irse a la cama.
El siguiente día, viernes 11, en la mañana de seguro hizo su última sesión
de físio para luego ir al hospital, para su también última sesión de HBOT y
analizar los resultados de este tratamiento. En la tarde, aparte de sus
actividades cotidianas después de regresar del hospital, como tomar su
prasadam y luego su descanso, el cual fue por cierto no muy bueno, debido a
que se estaba esperando a una Dra., experta en dietas, para reunirse con él,
IP y su esposa. Esta llegaría en cualquier momento, así que GM no tuvo un
descanso apropiado esa tarde. Yo diría que descanso unos 15 o 20 mnts como
máximo.
Cuando esta llegó, estuvieron discutiendo con la pareja de cocineros y GM,
acerca de la dieta que GM seguiría por las próximas 3 semanas, tratando de
seguir las recomendaciones de los médicos que estaban haciendo los últimos
tratamientos para él, incluyendo principalmente el “medico” de Chittoor, el
cual como ya sabemos recomendaba enfáticamente los alimentos que producían
calor al cuerpo. También esa noche vino el médico ayurvedico y vio a GM. Al
marcharse recomendó que GM debía llevar en el viaje suficiente medicina
ayurvedica para su estadía en Malasia. Esta fue conseguida y traída a su
cuarto esa misma noche.
El resto de la noche, aparte de tomar su cena, GM estuvo dando bastante
misericordia en la forma de darshan y bendiciones, a la mayoría de los dvts
locales del Templo de Delhi, especialmente a aquellos y aquellas que le
sirvieron durante su estadía allí. También MKP esa noche llegó con las visas
aprobadas y los boletos de todos los dvts que viajarían a Malasia. Cuando me
dieron mi boleto electrónico, noté que tenía asegurado el regreso para el 6
de Oct. a Bangalore. Madhava Kanta P, Deva Gauranga P, Vasudev P y Janaki P,
viajarían al día siguiente, Sept. 13, no el día anterior con nosotros, como
especulé en mi reporte pasado. Un día después, Sept. 14 viajarían, Daresh P
y el Dr. Acyutananda y finalmente Ivesvara P y su esposa viajarían el día 17
de Sept., ya que tenían que ir a Mayapur para arreglar un asunto con su visa
Hindú. Así que MVP y este insignificante, pero a la vez afortunado servidor,
viajaríamos con GM en la mañana siguiente.
Sábado 12 de Sept.
Logré descansar como por una hora y media, ya que a eso de las 3:30 am me
puse de pie. Saldríamos del Templo a las 5 am a más tardar. A las 4 am GM
debería ser despertado. Cuando llegué a su cuarto, recién lo estaban pasando
de la cama a la silla. Todo el mundo estaba en pie haciendo los arreglos
pertinentes del viaje. Algunos otros esperaban para la última despedida, ya
que no se sabría cuándo GM regresaría a Delhi. Un poco pasadas la 5 am nos
dirigimos con GM hacia abajo, para ponerlo en el carro que nos llevaría al
A/P.
Para llegar afuera se tiene que pasar por una gran Murti de Vishnu y Laksmi
a Sus pies, así que aproveché a tomar algunas fotos. Mientras subían a GM al
carro los dvts ejecutaban un dulce, pero a la vez entristecedor Kirtan.
Luego entonaron la canción de Nrisimadeva, para la protección de GM en este
nuevo viaje fuera de la India. GM se despidió y dio bendiciones,
especialmente a esos dvts y dvtas que le sirvieron allí en Delhi.
A esa hora de la mañana el tráfico es bien tranquilo, así que no hubo ningún
contratiempo. Durante el trayecto al A/P, GM preguntó si habíamos empacado
la famosa medicina China: “Los escorpiones y cien pies pulverizados”. Yo
trate de decirles a DP y otro brahmacari que iban conmigo en el carro, donde
se encontraba esta, para que ellos la llevaran después.
En el A/P, MVP había llegado primero en otro carro, para ir adelantando por
lo de las maletas para chequear. También habían ido algunos dvts y dvtas
locales a dar la última despedida a GM. Cuando pusimos a GM en su silla de
ruedas, dio algunas bendiciones y luego estando ya en la puerta de entrada
del A/P, alguien me pasó nuestros pases de abordar y pasaporte de GM. Yo
medio despistado pensé que alguno de ellos entraría a GM al A/P, realizando
al momento seguido, que de ahí me tocaba hacerlo a mi solo. Cuando pasé la
puerta, GM me preguntó por MVP, pero yo al ver a los dvts y dvtas afuera,
ansiosos de querer despedirse de GM por última vez, di completamente vuelta
su silla y la puse enfrente de la puerta, para satisfacerles ese último
deseo. Cuando estaba dándole vuelta la silla, GM me dijo: ¿QUE ESTAS
HACIENDO?, pero al descubrir mi propósito, levanto su mano, despidiéndose de
ellos. Luego descubrimos a MVP en el mostrador de la aerolínea, chequeando
el equipaje. De nuevo este viaje, ahora internacional, iba a ser un desafío
para mí, pero yo lo tomaba como la misericordia de Guru y Gauranga, para
aprender a hacer mejor este servicio para GM.
Después de chequear las maletas, tuvimos el mismo rollo de siempre. La
aerolínea quiere llevar a GM en una silla de ruedas que es demasiado pequeña
y riesgosa para él, así que al fin logramos convencerlos que al menos
consiguieran una un poco mas grande. Enseguida se presentó el primer
desafío, GM nos indicó que quería ir al baño. Entre los dos pudimos manejar
el asunto sin mucho contratiempo. Después nos dirigimos hacia inmigración.
Pero antes MVP me dio la forma migratoria de salida que yo debía llenar.
Cuando llegamos allí la dama hindú que nos atendió, nos preguntó de qué
religión éramos. Le explicamos que éramos los Hare Krishna, que
pertenecíamos a ISKCON. Ella se mostro bastante interesada y al descubrir
quién era GM, después de que nos selló los pasaportes, pidió hablar con GM
por algunos mnts. Le empezó a decir que ella estaba siempre en ansiedad,
especialmente en su trabajo y que le era imposible controlar esta ansiedad.
GM le explicó que la meditación era una técnica muy efectiva para este
problema. Le hablo de la importancia de meditar y cantar los Santos Nombres.
Ella dijo que ya conocía el mantra. MVP repetía lo que GM decía, ya que ella
a veces no le entendía y le explicó el resultado y significado del canto.
Estábamos un poco apresurados y se le sugirió a ella que visitara nuestro
templo. Ella respondió que también sabia donde quedaba, ya que vivía por ahí
cerca. Pidió también de si podía ver a GM de nuevo a su regreso, se le dijo
que no regresaríamos a Delhi, pero si en un futuro lo hiciéramos la
contactaríamos. Ella y MVP intercambiaron sus datos y momento seguido ella
entendió nuestra urgencia de continuar nuestro trayecto hacia el avión. GM
le dio algo de Maha prasadam y así nos dirigimos hacia seguridad.
Después de pasar seguridad sin mucho contratiempo, llegamos a la puerta de
salida de vuelos. Todavía no estaban abordando, pero minutos después se
llamó a abordar a las personas minusválidas. Antes de entrar al avión
tuvimos que esperar de nuevo por algunos mnts, ya que estaban terminando de
limpiarlo. En esos momentos llegaron con dos o tres personas más en silla de
ruedas. Ya adentro del avión nos dirigimos con GM a la sección de primera
clase. Afortunadamente durante todo el trayecto, un trabajador de la
aerolínea, empujaba la silla de ruedas de GM.
Ya situado GM en su asiento, MVP me pidió mi pase de abordar para saber qué
numero de asiento me tocaba en la clase económica, puesto que él iría allá y
yo me quedaría con GM para atenderlo durante el viaje. Era un viaje de 5
horas hasta Singapur. De ahí, dos horas después cambiaríamos de avión para
ir a Malasia en otro vuelo corto de 45 mnts. Debido a la diferencia de
tiempo entre India y Malasia, (aproximadamente 2:30 hrs de adelanto), eran
más o menos 8 hrs en total, así que sería como un viaje de todo un día,
agregándole la ida al A/P de Delhi y del A/P de KL a la casa donde nos
hospedaríamos.
En este mi primer viaje internacional con GM, pude experimentar y ver lo que
EGP me había dicho tiempo atrás. “Muchos piensan que los viajes de GM son lo
que más lo agotan, pero la realidad cuando GM hace estos largos,
especialmente en primera clase, el tiene tiempo para relajarse y descansar”.
Lo primero que me dijo después que el avión despegó y estaba ya en el aire,
era que donde estaba su desayuno. Busqué en una gran bolsa, donde habíamos
traído todo su prasadam del día y encontré un cereal, en el cual puse
algunas cerezas. También tomó algunas frutas secas. Una hora después tomaría
algunas frutas y también cada hora tendríamos que ponerle las gotas en sus
ojos y darle algunas medicinas para su presión. Durante el viaje lo llevamos
dos o tres veces al baño. Estos aviones, aparte de que tienen más espacio en
primera clase, los baños también son un poco más grandes, así que se nos
hace un poco más fácil trasladar a GM.
Cuando llegamos a Singapur me pidió que adelantara su reloj las dos hrs y
media de diferencia. Lo sacaron fuera del avión en una pequeña silla de
ruedas que es especial para moverlo dentro de este, pero tuvimos que esperar
un buen rato, ya que nos habían dicho que traerían su propia silla, para con
esta moverlo dentro del terminal. Pero la cosa se complicó y al final
tuvieron que conseguir una similar a la de él. Esto causo un poco de
contratiempo, puesto que allí queríamos ir al Lounge Room, para que
tranquilamente tomara su prasadam de la tarde. Hubo de nuevo otro corto
contratiempo, ya que después de pasar rápidamente seguridad, una trabajadora
de la aerolínea nos dirigió hasta cierto punto de esta terminal, para
confirmar que saldríamos de otra terminal en el siguiente vuelo. Después de
confirmarlo nos dirigimos hacia la terminal 2 a buscar el Lounge Room, la
ventaja es que la persona que empujaba la silla de GM conocía el lugar, pero
de todas maneras lo grande de estos A/Ps, hace que uno se tarda en llegar de
un lugar a otro, mismo que uno tome un tren.
Finalmente en el LR, GM tomo su almuerzo lo mas tranquilamente que pudo,
lástima que para este momento ya estaba frio y ni modo de tomar como
emergencia algo de allí, ya que en este país no son muy vegetarianos como en
India. MVP tomó algunas frutas y yo por mi parte no tuve tiempo, ya que me
tocó la misericordia de alimentar a GM. Apenas teníamos tiempo para
dirigirnos hacia la puerta de salida, la cual se encontraba un poco lejos.
Cuando llegamos, ya estaban abordando el avión.
Esta vez el avión era un poco más pequeño, pero aún así la sección de
primera clase era apropiada para GM. En el viaje GM tomó un jugo de naranja,
preguntando antes si era natural, pero resulto no serlo. También tomó algo
de frutas. Por mi parte alcancé a tomar un pequeño sándwich de queso y
llenar el formulario de migración que se requería para entrar a Malasia.
Con pasaporte Americano, automáticamente le dan a uno 3 meses de visa al
entrar. Cuando salimos del avión nos encontramos con una dvta que trabajaba
como azafata de otra aerolínea, la cual había arribado en ese momento y nos
ayudo con algunas maletas de mano. Pasamos inmigración sin ningún
contratiempo, pero cuando estábamos pasando por aduana uno de los oficiales
me indicó que tenía que pasar las maletas que yo llevaba en mi Carreto por
el scanner. MVP que iba un poco adelante con GM y la mataji, al notar lo del
oficial, se devolvió y le explico que yo era americano y que aparte éramos
religiosos, le habló también en el idioma local, así que el oficial nos dejo
continuar sin chequear las maletas.
Al salir del A/P, algunos dvts y dvtas nos esperaban, ofrecieron algunas
guirnaldas a GM y luego GM fue subido en el carro para ser llevado al lugar
de destino. En Delhi se le había informado a MVP que los dvts con Marici P,
habían hecho el arreglo de una casa lo suficientemente grande para alojar a
GM y sus sirvientes, ya que la otra opción era un apartamento de Seva Svarup
P, cerca del templo, pero este era algo pequeño. La casa quedaba enseguida
de la de Marici P. Ya era de noche cuando llegamos ahí. Un grupo de dvts
estaban ejecutando Kirtan para darle la bienvenida a GM. Al primero que
alcancé a divisar fue a Marici P.
Cuando bajamos a GM y lo entramos a la casa, la sala comedor y cocina
juntos, eran suficientemente espaciosos, había 4 cuartos para los sirvientes
y un gran cuarto para GM. En la sala habían improvisado un altar con una
gran foto de Sri Sri Radha Madhava, unas pequeñas Deidades de Sri Sri Gaura
Nitai y Sri Nrisimadeva. GM ofreció sus respetos y fue sentado en un sofá
largo donde se le hizo una ceremonia de Guru puja. Después de esto se le
llevó al comedor para que tomara su cena. Todo el mundo estaba rebosante de
felicidad y de hecho en éxtasis al ver a GM, ya que no los había podido
visitar por más de un año.
Nosotros por nuestro lado tomamos nuestro prasadam. Realmente no había
muchos dvts, ya que GM visitaría el templo al día siguiente. Reconociendo lo
agotador del viaje le sugirieron a GM de dirigirlo a su cuarto para que
tomara su descanso. Allí hicimos los arreglos de la noche con la ayuda de
algunos dvts locales. MVP hizo los deberes del Dr. AP y de esta manera GM
comenzó su descanso de la noche. Se le sugirió a dos dvts locales que se
quedaran en el turno de la noche, pero de todas maneras yo me quedé a
descansar en un colchón en el piso al lado de la cama de GM, diciéndole a
los dvts que me despertaran cuando GM llamara. Aunque me despertaron algunas
veces, ellos no lo hicieron tan mal, siendo su primera vez.
En estos momentos estoy haciendo el turno de la noche del 14 al 15, son las
5:30 am. Así que voy a dejarlo hasta aquí, enviar este reporte y hacer el
siguiente de los dos pasados días, quizás incluyendo este día que viene.
Para adelantar GM despertó algunas veces y en una de las últimas, al verme
en la compu, me preguntó: ¿ESTAS CONTANDOLE A LOS LATINOS QUE ESTOY EN
MALASIA? Le respondí que en el reporte pasado ya les había comentado del
viaje y que ahora estaba haciendo el reporte de la salida de Delhi hasta la
llegada aquí. Aproveché para comentarle que la dvta Jannavi M y su esposo
mandaban sus reverencias y que iba a tratar de comunicarme con ellos por
skype, para que les diera sus bendiciones personalmente. Entonces me dijo de
nuevo: ¡ESTOY EXTRAÑANDO MUCHO A LOS LATINOS!
Hablamos un poco de algunas cartas que tengo que leerle y otras que él tiene
que responder, me preguntó que quienes están patrocinando u organizando el
próximo festival de Perú y de nuevo me preguntó por la fecha exacta. Le
respondí que el 23, 24, 25 los patrocinadores los tendría que leer
directamente de la carta. Le dije que tratara de dormirse de nuevo y que
luego hablaríamos de estos asuntos.
Como a las 6:50 am despertó definitivamente y me dijo que llamara al Dr.
Love. Cuando este vino y le hacia la limpieza de los ojos, aproveché para
comunicarme con la pareja de dvts por el Skype y con cámara y todo, tuvieron
la gran misericordia y fortuna de ver y hablar con GM. Los detalles, sería
bueno que ellos hagan un pequeño reporte y lo manden por el skype o e-mail.
La verdad quisiera seguir escribiendo el resto, pero el cuerpo no me da para
más. Un gusto poder servirlos de nuevo.
¡Hare Krishna!
Los sirvientes al cuidado de GM.