Isvara Puri M das Reporte Septiembre 21 2009
“PICNIC AND THE GAME”
(Picnic y el juego)
Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.
De nuevo debido a que terminé mi reporte pasado en la madrugada y este día
no me tocaba turno, cuando me fui a descansar, me fui resignado a que me
perdería la clase de la mañana que GM daría en el templo y también después
de esta, iría a un “picnic” con los dvts.
Desperté como a eso del mediodía, la casa casi vacía, solo una pareja de
dvtos que se están quedando aquí. Cuando terminé de bañarme y me disponía a
ponerme el tilak, escuché la voz de IP, salí rápidamente y le pregunté donde
GM iba a tomar su almuerzo. Me dijo que en cierto lugar, que el prasadam
estaba listo y un dvto vendría a recogerlo. Así que yo podría ir con él,
realicé que Guru y Krishna de nuevo me daban la misericordia de estar en el
lugar indicado, para ver y participar de estas actividades trascendentales
de nuestro Gurudeva y así poder también transmitirlas a uds. IP me dijo que
el dvto llegaría en 10 mnts. Tomé un poco de frutas y estuve listo para la
llegada del dvto.
Al rato llegó junto con otro dvto y así nos dirigimos hacia el lugar
programado, llevando a la vez el prasadam para GM. Este lugar era un gran
parque, o complejo recreacional por llamarlo así. Cuando nos bajamos del
carro, justo estaban sacando a GM de un tipo de escenario cubierto, al
parecer acababa de dar una charla ahí, según lo vi después en unas fotos. GM
descendía con la ayuda de los dvts por unas cortas escaleras, usaba un
sombrero con los Ojos del Señor Jagannatha, tipo safari y sus lentes
oscuros. Lo colocaron en su silla de ruedas y cuando estuve con ellos me
enteré que se dirigían con él a buscar un lugar apropiado para tener un
encuentro de Voleibol. Habían venido bastantes dvts, quizás alrededor de 30
o más.
Después de analizar algunos lugares, finalmente se encontró el lugar
apropiado. Se había traído una cuerda, la cual serviría de malla o división
de los dos equipos. Dos dvts la sostendrían, después se eligieron los
equipos, de un lado, el equipo de Malasia capitaneado por MVP, con grandes
jugadores de la talla de Simhesvara P y algunos brahmacaris pesados y otros
grihasthas no tan pesados. Del otro lado, el equipo Hindú, o más que todo
Bengalí, capitaneado por nada más ni nada menos que nuestro GM. Había
también jugadores de la talla de MKP, DP, DVP y un brahmacari Malayo que se
puso de este lado y fue criticado fuertemente por el Bando Malayo. Esta vez
me puse del lado del equipo de GM. Marici P se unió a nuestro equipo rato
después y su hijo Vamsi se puso del equipo contrario. Éramos los únicos
jugadores de talla Internacional.
El juego seria hasta 21 puntos, GM solo sería el único “servidor”. Me
explico: El único que lanzaría la pelota de inicio y también después de que
cualquiera de los dos equipos lograra un punto. En cualquier circunstancia,
él y solo él lanzaría la bola. Otra regla era que si el equipo “enemigo”
pegaba con la pelota a cualquier parte del cuerpo de GM, se le rebajaba un
punto. MVP explicó algunas otras reglas. Se dio inicio al juego y el
transcurso de este, nuestro equipo llevó la delantera. Siempre era muy
interesante ver a GM tratando de lanzar la bola, agarrándola con su mano
izquierda y pegándole con su mano derecha. Todos sabemos que esto es buena
terapia ocupacional para él. También siempre hay “peleas” y argumentos de
parte de ambos equipos cuando se logra o pierde un punto que es dudoso,
especialmente debido a que no hay líneas claramente demarcadas en el campo
de juego.
Se me ocurrió la idea de mover o poner la silla de GM prácticamente de lado,
ya la mayoría de los lanzamientos de GM, le llegaban a MVP y con él
estábamos perdiendo bastantes puntos. También MVP en un rebote de pelota,
esta fue directamente a la cabeza de GM, así que les quitamos un punto.
Acto seguido GM movía su cabeza como si estuviera mareado y se fuera a
desmayar. Todos nos matábamos de la risa de la forma tan cómica que lo hace.
En un momento dado noté unos puntos de sangre en el dhoti de GM y al
analizar su mano, se había lastimado, al parecer, un poco con el antebrazo
de la silla. No era la mayor cosa, así que continuamos con el juego. Siempre
le llevábamos de ventaja al otro bando, entre 2,3 y hasta 4 puntos. Hubo un
momento que el hijo de MP, Vamsi, prácticamente nos regalo un punto, así que
algunos de nuestro equipo le dimos la mano como agradecimiento.
Inmediatamente su equipo lo cambio de posición.
Finalmente cuando nuestro equipo alcanzó los 21 puntos, siendo el equipo
vencedor, el juego se dio por terminado. Era la hora de tomar el almuerzo,
así que nos dirigimos al lugar donde se serviría. El prasadam para los dvts
se sirvió en un lugar cubierto y a GM se le situó su mesa afuera de este,
bajo la sombra de algunos árboles. El prasadam para los dvts estaba bastante
picante, aunque diferentes deliciosas preparaciones. GM por su parte fue
alimentado por DGP con la ayuda de un brahmacari local. DP al final lo
reemplazo, junto con otro dvto, para que estos tomaran su prasadam.
Gradualmente algunos dvts se iban retirando, quedando al final la mayoría de
los sirvientes de GM, Marici y su familia, también uno que otros dvts más,
entre ellos los dvts que habían venido de Bangalore y este día se estaban
despidiendo de GM y nosotros, ya que al día siguiente volarían de regreso.
Para recordar, GM está yendo a Bangalore el 6 de Oct., para posiblemente su
ultima terapia en Chittoor, con el “médico” de allí. GM fue el último en
terminar su almuerzo y para este momento, se trajo su carro para emprender
así el regreso a la casa. Antes de partir dio bendiciones a algunos dvts,
dvtas y niños. Por nuestro lado el resto de los sirvientes nos regresamos en
la van.
Ya en la casa se llevó a GM directamente a su cuarto para que tomara su
descanso de la tarde. Como a eso de las 6 pm pasadas, al yo también
despertar de mi descanso, me asomé afuera del cuarto y alguien estaba
mostrando en el comedor a GM, en una computadora alguna clase de video,
quizás cultural o espiritual. Al rato que volví a asomarme MVP le estaba
haciendo terapia ocupacional, de acuerdo a los ejercicios que ha estado
practicando en el centro de rehabilitación al que esta asistiendo. Algunos
dvts locales habían traído prasadam para nosotros, algún tipo de pizza y
lasaña, por mi parte no aguanté la tentación de tomar algo. Hay que
reconocer que aquí es el lugar donde mejor nos han atendido. Aparte del
lugar de Medio Oriente, Bahréin, en el cual no estuve.
Luego de la terapia ocupacional, GM, MVP y la M Santhirupa, estuvieron
hablando de algunos asuntos para la semana que sigue y al terminar GM
preguntó por su cena. Aunque DP y mi persona estábamos de turno, un par de
brahmacaris locales ayudaron a GM a tomar su prasadam. GM pidió que se
hiciera un bhajan, para este momento había una considerable cantidad de dvts
y dvtas de visita en la casa. Así que la mayoría se sentó enfrente de la
mesa de GM a ejecutar bhajan.
Finalizando su prasadam, GM dijo que anunciaran que enseguida daría una
clase de preguntas y respuestas para que nadie se fuera a retirar. Lo
llevamos a su cuarto y le pusimos su dhoti. Debido a que era un poco tarde,
casi las 9 pm, se le llevó a la sala en su silla de ruedas. Allí ya todo
estaba preparado para la clase, las cámaras para pasar la clase en vivo por
el internet y todos los dvts esperando por él, para ser sentado en el
sofá-asana. GM estaba muy complacido que habían asistido bastantes dvts
locales para la clase, que incluso lo anunció por el internet. Hubo
bastantes preguntas de parte de los asistentes y algunas pocas de los dvts
que lo veían por el internet, al final preguntó si había prasadam para
distribuir a los dvts presentes, también bromeando ofreció para los que
miraban y escuchaban por internet, pero que ni modo de poder distribuirles a
ellos.
Para cuando terminó eran ya las 10:30 pasadas, lo sentaron en el comedor
para su cereal con leche y en esas vino MVP para decirle que tenía que
escoger un nombre de iniciación, entre algunos que había mandado Ratnavali M
desde Mayapur, el cual tenía que enviarlo esta noche a Brasil a una dvta.
También habían algunos candidatos que recibirían segunda iniciación y el les
cantaría el Gayatri mantra. Todo esto seria vía telefónica. MVP dijo que en
cualquier momento llamarían de Brasil. Al momento llamaron y GM le dijo a la
dvta encargada allá, que volviera a llamar en algunos mnts, ya que quería
hacer todo desde su cuarto, especialmente por lo del Gayatri mantra. Hubo un
poco de demora, especialmente en la elección del nombre espiritual para la
candidata a 1a iniciación. Un dvto brahmacari local, aprovechó también para
que GM hablara por teléfono a una dvta de Bangkok. Finalmente se decidió por
el nombre espiritual, la dvta de Brasil llamó de nuevo y GM asegurándose que
del otro lado solo estuvieran los candidatos para 2ª, les cantó el Gayatri
mantra, repitiendo dos veces cada mantra. Después explicó algunas reglas a
seguir cuando se canta el Gayatri, cómo cantar el de la mañana y el medio
día, dando la cara al Este, el de la tarde al Norte y si no, hacerlo frente
a las Deidades. Explicó también cómo se debe cambiar el cordón sagrado, el
ponerlo en la oreja derecha cuando se va al baño y algunas otras cosas. Para
concluir pregunto si la dvta de 1ª iniciación estaba ya ahí presente, al
confirmarlo, dio la iniciación diciéndole su nuevo nombre espiritual, si más
no recuerdo fue algo así como; Sivarcita Radha Devi dasi. Todos del otro
lado en Brasil cantaron al unísono: ¡JAY! se sintió como si realmente GM
hubiera estado allí personalmente. Luego GM les comentó que él quisiera
visitarlos a uno de los festivales allá en Latinoamérica, pero que debido a
que su recuperación todavía está en proceso, su condición no le permite
viajar por esos lugares. Trató de decir algunas cosas más, pero la
comunicación se corto. MVP enfatizó que ya era tarde, que era momento de ir
a la cama.
La verdad era prácticamente la medía noche, así que finalmente lo pusimos en
la cama, el Dr. Love empezó a hacer sus deberes acostumbrados. Salí de la
habitación, ya que Marici P estaba invitando a todo el mundo a presenciar
una película “medio védica”, acompañada de ice cream, snacks y presentada
con su proyector en una de las paredes de esta gran casa. Todos los
brahmacaris y no brahmacaris, disfrutamos de esta hasta casi las 2 am.
Daresh P se sacrificó estando en el cuarto de GM, ya que nos tocaba el turno
de la noche. Hay algunos otros detalles de este turno, especialmente en la
madrugada que reemplace a DP, como el “weight lila”, comentarios y bromas
que hicimos con GM, al contarle sobre el evento de la “película” de la noche
anterior. Antes de la 7 am, GM mandó a llamar al Dr. Love y luego de haber
suministrado algunos de los líquidos matutinos a GM y las diferentes clases
de medicinas, finalmente aparecieron, medio dormidos los siguientes
“soldados” de turno, así que me despedí para terminar este reporte y poderlo
enviar. Son las 8:08 am del día 22.
¡Hare Krishna! Gracias por ocuparnos en su servicio.
Los sirvientes al cuidado de GM.