Estimados Prabhus / Matajis,
Por favor acepten nuestras humildes reverencias. Todas las glorias a Srila
Prabhupada.
Su Santidad Jayapataka Swami Guru Maharaja está en estos momentos recibiendo
tratamiento en Los Ángeles. Según su secretario y doctor personal, su salud
está mejorando pero muy lento.
Anteriormente había hecho una petición a los devotos para cantar rondas
extra y ofrecérsela al Señor para la recuperación rápida de la salud de Su
Santidad. Aunque Su Santidad haya sido salvado de la crisis de su salud
crítica, debido a las oraciones y el canto de los miles y miles de devotos
en el mundo entero, de todos modos él aún no se ha recuperado totalmente
para viajar y predicar en el mundo entero, para realizar el deseo de su Guru
Maharaja, A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada.
En el momento del infarto cerebral en Mumbai cuando su salud estaba en el
peligro, habíamos hablado con muchos astrólogos. Muchas de sus predicciones
en cuanto a la recuperación de su salud se habían realizado.
Recientemente uno de estos astrólogos bienquerientes llamó a un devoto y le
aconsejó al devoto de la siguiente manera:
“Los devotos tienen que cantar para la recuperación rápida de Maharaja.
Se supone que él estaría bien antes del 15 de febrero pero él dijo que los
discípulos no son muy serios como antes.
Según sus cálculos él dice que antes del 26 de mayo, Maharaja debería estar
completamente bien. Pero todos los devotos deberían cantar por él de una
buena manera.
Nosotros también deberíamos hacer el abhishek de miel a las deidades
meditando y rezando para la recuperación rápida de Maharaja. Si hacemos esto
entonces la recuperación del 100 % estará allí pronto.”
Todas las sugerencias mencionadas fueron dadas por el astrólogo. Ahora
depende de nosotros si queremos ver la salud de Guru Maharaja recuperada
completamente para el 26 de mayo.
Dondequiera y cuandoquiera que hayan eventos de Harinama podríamos ofrecer
los resultados de aquellos cantos para la recuperación de Guru Maharaja.
También los devotos pueden individualmente organizar ceremonias diferentes
como yajña, distribución de libros, cantando el Narasimha Kavaca etc.,
mientras le ora sinceramente al Señor por la salud de Guru Maharaja. Este es
el deseo ferviente de Guru Maharaja de poder recuperarse totalmente para
poder seguir viajando y predicando las glorias del Señor.
Guru Maharaja ha parado sus viajes alrededor del mundo por los últimos
quince meses. Por ende miles de devotos son privados de su asociación.
Cuando viajo a diferentes partes del mundo incluyendo Bangladesh puedo ver
como se sienten los devotos, como un pescado fuera del agua, siendo privados
de su asociación. También estamos recibiendo mucha presión de diferentes
partes del mundo, para que Guru Maharaja vaya a visitar sus lugares. Pero
para que Guru Maharaja comience a viajar, él quiere comenzar a caminar por
sí mismo.
Para concluir nuevamente les ruego a todos los devotos que hagan oraciones,
que canten rondas extra, que observen varias ceremonias, rituales, que
realicen Harinama Sankirtana etc., para que Guru Maharaja pueda tener una
rápida recuperación, mediante la misericordia del Señor.
Hago esta petición a todos los devotos en general y sobre todo a los
discípulos y bienquerientes de SS Jayapataka Swami Guru Maharaja. Me
gustaría humildemente hacer una petición a todos los discípulos de Su
Santidad que están en la posición de mando para hacer un esfuerzo
suplementario y proveer que esta carta pueda estar al alcance a la comunidad
más amplia de devotos, la cual será una inspiración para ellos y para
responder a esta petición a momento oportuno. Usted puede anunciarlo en su
congregación, fijarlo sobre su tablero de anuncios o también publicarlo en
su sitio web regional.
Nuestra única esperanza ahora es Harinama y las oraciones. Nos gustaría
publicar todos sus informes y ofrecimientos en el sitio web el cual puede
inspirar el uno al otro. Por lo tanto amablemente envíe sus informes de su
canto, oraciones etc. a Ratnavali Mataji a su dirección de correo
electrónico en: rdd@pamho.net
Sus informes serán publicados en: www.jpshealth.info y también se le avisará
a Guru Maharaja.
Muchas gracias.
Vuestro humilde sirviente,
Bhakti Purusottama Swami
Para más información sobre Mayapur
Por favor visite: www.mayapur.com
Tel de Residencia – +91 3472 245481
Celular: +91 9434506434
Fax: +91 3472 245238, +91 3472 245415
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Sri Dham Mayapur)